Miki Martz - BLUES - перевод текста песни на английский

BLUES - Miki Martzперевод на английский




BLUES
BLUES
Mientras me mata el alcohol
While the alcohol kills me
Pienso, ¿Dónde estarás?
I think, where are you?
Los demonios en mi mente
The demons in my mind
No se pueden callar
Won't be silenced
Buscando una salvación
Searching for salvation
Pero me hundo más
But I sink deeper
Y en un rincón de mi alma
And in a corner of my soul
Hay un blues que no se va
There's a blues that won't go away
Tengo herido el corazón
My heart is wounded
No para de sangrar
It won't stop bleeding
Y detrás de mi sonrisa
And behind my smile
Hay tristeza que ocultar
There's sadness to hide
Siempre huelo mi colchón
I always smell my mattress
Tu aroma no se va
Your scent won't fade
Y en un rincón de mi alma
And in a corner of my soul
Hay un blues que no se va
There's a blues that won't go away
Otro cigarro
Another cigarette
Y un vaso largo
And a tall glass
No nadar sobre
I don't know how to swim over
Todo este barro
All this mud
No pa' qué cantar
I don't know why I sing
Si no estás pa' escuchar
If you're not here to listen
Que le jodan
Screw it
Me da igual
I don't care
Todo afuera
Everything outside
Sigue igual
Stays the same
Mariposas que ves volar
Butterflies you see flying
Y yo bailando con
And I'm dancing with
La soledad
Loneliness
Siempre la piso
I always step on it
Yo no bailar
I don't know how to dance
Buscando una salvación
Searching for salvation
Pero me hundo más
But I sink deeper
Y en un rincón de mi alma
And in a corner of my soul
Hay un blues que no se va
There's a blues that won't go away
Tengo herido el corazón
My heart is wounded
No para de sangrar
It won't stop bleeding
Y detrás de mi sonrisa
And behind my smile
Hay tristeza que ocultar
There's sadness to hide
Siempre huelo mi colchón
I always smell my mattress
Tu aroma no se va
Your scent won't fade
Y en un rincón de mi alma
And in a corner of my soul
Hay un blues que no se va
There's a blues that won't go away





Авторы: Alfredo Martos Lopez, Francisco Jose Carvajal Gomez, David Linares Estevez, Alejandro Callejon Martin, Miguel Martinez Perez, Jose Martin Guirado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.