Miki Núñez - Escriurem (feat. IZARO) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miki Núñez - Escriurem (feat. IZARO)




Escriurem (feat. IZARO)
We Will Write (feat. IZARO)
Un nou dia ha començat, em llevo al teu costat, respires lentament
A new day has begun, I wake up next to you, you breathe slowly
Un nou dia t'ha abraçat, et lleves i no saps
A new day has embraced you, you wake up and don't know
Que enyorarem aquest moment
That we will miss this moment
Les casualitats són les que ens han portat a viure aquest present
The coincidences are what have brought us to live this present
Que jo no en sóc conscient
That I am not aware of
Si m'esperes allà fora et cantaré
If you wait for me outside I will sing to you
Escriurem que tot no va ser fàcil
We will write that not everything was easy
Cantarem la nostra vida en un paper
We will sing our life on a paper
Marxarem amb els dies regalats
We will leave with the days that have been given to us
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
And with the smiles of those who can no longer be there
Escriurem que tot no va ser fàcil
We will write that not everything was easy
Cantarem la nostra vida en un paper
We will sing our life on a paper
Marxarem caminant per les estrelles
We will walk away walking through the stars
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
And with the smiles of those who can no longer be there
Ta orain dena amaitu dela
Now it's over, darling
Ez zaude hemen nirekin oso ezberdin zaude
You are not here with me, you are very different
Kajoi baten gorde ditut zuk abesten zenizkidan nota txiki hoiek
In a drawer I keep those little notes you sang to me
Zure ahots eder horrekin zuretzat kantatuko dut beti
With your beautiful voice I will always sing for you
Ta idatzi dena ez zela izan erreza
And we will write that not everything was easy
Gure bizitza kantatu orri baten
We will sing our life on a paper
Oraindik baditut egunak zuretzat
I still have days for you
Jantzita iraganeko irrifarrez
Dressed in the smiles of the past
Ta idatzi dena ez zela izan erreza
And we will write that not everything was easy
Gure bizitza kantatu orri baten
We will sing our life on a paper
Lo hartuko dugu izarrak kontatzen
We will fall asleep counting the stars
Atzo joan ziren horiek oroitzen
Remembering those who left yesterday
T'escriuré que que va ser fàcil
I will write to you that yes, it was easy
T'estic cantant la nostra història en un paper
I am singing our story to you on paper
Marxaré recordant tots aquells dies
I will leave remembering all those days
Nola zaindu ninduzun ahaztu gabe
Never forgetting how you took care of me
Escriurem que tot no va a ser fàcil
We will write that not everything will be easy
Cantarem la nostra vida en un paper
We will sing our life on a paper
Marxarem amb els dies regalats
We will leave with the days that have been given to us
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
And with the smiles of those who can no longer be there
Escriurem que tot no va ser fàcil
We will write that not everything was easy
Cantarem la nostra vida en un paper
We will sing our life on a paper
Marxarem caminant per les estrelles
We will walk away walking through the stars
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
And with the smiles of those who can no longer be there
Escriurem que tot no va a ser fàcil
We will write that not everything will be easy
Cantarem la nostra vida en un paper
We will sing our life on a paper
Marxarem amb els dies regalats
We will leave with the days that have been given to us
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
And with the smiles of those who can no longer be there
Escriurem que tot no va ser fàcil
We will write that not everything was easy
Cantarem la nostra vida en un paper
We will sing our life on a paper
Marxarem caminant per les estrelles
We will walk away walking through the stars
Nola zaindu ninduzun ahaztu gabe
Never forgetting how you took care of me





Авторы: Nil Moliner Abellan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.