Текст и перевод песни Miki Núñez - Escriurem

Un nou dia ha començat, em llevo al teu costat, respires lentament
Un nou dia t′ha abraçat, et lleves i no saps
Que enyorarem aquest moment
Les casualitats són les que ens han portat a viure aquest present
Que jo no en sóc conscient
Si m'esperes allà fora et cantaré

Escriurem que tot no va ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem amb els dies regalats
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
Escriurem que tot no va ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem caminant per les estrelles
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser

I ara que tot ha acabat, que no et tinc al meu costat
Et sento diferent
Amago en un calaix les mirades d′amagat
Les cançons que em vas cantar
Són les que vull cridar
Si m'esperes allà fora et cantaré

Escriurem que tot no va a ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem amb els dies regalats
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
Escriurem que tot no va ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem caminant per les estrelles
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser

T'escriuré que sí que va ser fàcil
T′estic cantant la nostra història en un paper
Marxaré recordant tots aquells dies
I amb el sonriure que tu sols sabies fer

Escriurem que tot no va a ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem amb els dies regalats
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser

Escriurem que tot no va ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem caminant per les estrelles
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser

Escriurem que tot no va a ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem amb els dies regalats
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser

Escriurem que tot no va ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem caminant per les estrelles
I amb el somriure que tu sols sabies fer

Начался новый день, я стою рядом с тобой, ты медленно дышишь.
Новый День обнял тебя, ты встаешь и ничего не знаешь.
Я буду скучать по этому мгновению.
Это то, что заставляет нас жить настоящим.
Что я не в сознании.
Если ты подождешь меня там, я спою тебе.

Я скажу вам, что все было непросто.
Мы воспеваем наши жизни на бумаге.
Мы уйдем вместе с дарами.
С улыбкой тех, кто больше не может быть рядом.
Я скажу вам, что все было непросто.
Мы воспеваем наши жизни на бумаге.
Мы пройдем сквозь звезды.
С улыбкой тех, кто больше не может быть рядом.

И теперь, когда все кончено, тебя нет рядом со мной.
Я чувствую себя иначе.
Я прячу в ящике стола свои взгляды.
Песни, которые ты мне пела.
Это те, о которых я хочу кричать.
Если ты подождешь меня там, я спою тебе.

Мы напишем, что все будет непросто.
Мы воспеваем наши жизни на бумаге.
Мы уйдем вместе с дарами.
С улыбкой тех, кто больше не может быть рядом.
Я скажу вам, что все было непросто.
Мы воспеваем наши жизни на бумаге.
Мы пройдем сквозь звезды.
С улыбкой тех, кто больше не может быть рядом.

Скажу тебе, это было легко.
Я пою тебе нашу историю в роли.
Я буду помнить все эти дни.
И с улыбкой, которую ты один знал, как это сделать.

Мы напишем, что все будет непросто.
Мы воспеваем наши жизни на бумаге.
Мы уйдем вместе с дарами.
С улыбкой тех, кто больше не может быть рядом.

Я скажу вам, что все было непросто.
Мы воспеваем наши жизни на бумаге.
Мы пройдем сквозь звезды.
С улыбкой тех, кто больше не может быть рядом.

Мы напишем, что все будет непросто.
Мы воспеваем наши жизни на бумаге.
Мы уйдем вместе с дарами.
С улыбкой тех, кто больше не может быть рядом.

Я скажу вам, что все было непросто.
Мы воспеваем наши жизни на бумаге.
Мы пройдем сквозь звезды.
С улыбкой, которую ты можешь изобразить.