Текст и перевод песни Miki Núñez - La Última Palabra

La Última Palabra

Una visión que desespera
Por inhumana indiferencia
Una verdad que desordena
Por alta carga de disidencia

Algo me dice que estamos corriendo
Hacia ninguna parte de lo que quiero

Nanarananana nanaranananana
¿Por qué es que estamos corriendo?
Nanarananana nanaranananana
Hacia caminos opuestos
Nanarananana nanaranananana
¿Por qué es que estamos corriendo?
Nanarananana nanaranananana

Se han exiliado las ideas
Que parecían tan verdaderas
Con opiniones por banderas
Nadie se fía ni de su letra

Algo me dice que estamos corriendo
Hacia ninguna parte de lo que entiendo

Nanarananana nanaranananana
¿Por qué es que estamos corriendo?
Nanarananana nanaranananana
Hacia caminos opuestos
Nanarananana nanaranananana
¿Por qué es que estamos corriendo?
Nanarananana nanaranananana

Y lanzas tu titular queriéndome convencer
De que tú tienes lo que hay que tener
Y te rebotas al ver que no pensamos igual
Es el espejo en que te tienes que mirar
Tener la última palabra
No te va a dar la razón

Nanarananana nanaranananana
¿Por qué es que estamos corriendo?
Nanarananana nanaranananana
Hacia caminos opuestos
Nanarananana nanaranananana
¿Por qué es que estamos corriendo?
Nanarananana nanaranananana
Hacia caminos opuestos

Le Dernier Mot

Une vision qui désespère
Par indifférence inhumaine
Une vérité qui met le désordre
Par une forte charge de dissidence

Quelque chose me dit que nous courons
Vers nulle part de ce que je veux

Nanarananana nanaranananana
Pourquoi est-ce que nous courons ?
Nanarananana nanaranananana
Vers des chemins opposés
Nanarananana nanaranananana
Pourquoi est-ce que nous courons ?
Nanarananana nanaranananana

Les idées se sont exilées
Qui semblaient si vraies
Avec des opinions comme des drapeaux
Personne ne se fie même à ses paroles

Quelque chose me dit que nous courons
Vers nulle part de ce que je comprends

Nanarananana nanaranananana
Pourquoi est-ce que nous courons ?
Nanarananana nanaranananana
Vers des chemins opposés
Nanarananana nanaranananana
Pourquoi est-ce que nous courons ?
Nanarananana nanaranananana

Et tu lances ton titre en voulant me convaincre
Que tu as ce qu’il faut avoir
Et tu rebondis en voyant que nous ne pensons pas de la même façon
C’est le miroir dans lequel tu dois te regarder
Avoir le dernier mot
Ne te donnera pas raison

Nanarananana nanaranananana
Pourquoi est-ce que nous courons ?
Nanarananana nanaranananana
Vers des chemins opposés
Nanarananana nanaranananana
Pourquoi est-ce que nous courons ?
Nanarananana nanaranananana
Vers des chemins opposés