Текст и перевод песни Miki Núñez - Tanto Tiempo
Los
callejones
de
la
calle
mayor
Переулки
главной
улицы
Se
hacen
lentos
a
estas
horas
del
día
Кажутся
такими
длинными
в
это
время
суток
Mientras
las
nubes
despiertan
todo
huele
a
café
Пока
облака
просыпаются,
всё
пахнет
кофе
Hoy
no
es
domingo
y
parece
que
sí
Сегодня
не
воскресенье,
но
похоже
на
него
Que
el
cielo
se
nos
va
a
aguantar
sin
lluvia
Кажется,
небо
удержится
и
не
прольётся
дождём
La
gente
anda
deprisa
y
yo
camino
al
revés
Люди
спешат,
а
я
иду
в
обратном
направлении
Mientras
sigo
esperando
a
que
vuelvas
Пока
я
всё
ещё
жду
твоего
возвращения
Sentado
en
la
ventana
Сидя
у
окна
Le
hablo
al
espejo
de
ti,
me
mira
Я
говорю
зеркалу
о
тебе,
оно
смотрит
на
меня
Y
me
escucha
sin
protestar
И
слушает,
не
перебивая
Tanto
tiempo
Так
долго
Demasiado
Слишком
долго
Tanto
tiempo
sin
ti
Так
долго
без
тебя
En
el
periódico
no
hay
nada
mejor
В
газете
нет
ничего
интересного
Hoy
el
horóscopo
me
augura
un
buen
día
Сегодня
гороскоп
предсказывает
мне
хороший
день
Las
necrológicas
cuentan
que
hoy
ya
no
moriré
Некрологи
сообщают,
что
сегодня
я
не
умру
Los
astronautas
siguen
lejos
de
aquí
Астронавты
всё
ещё
далеко
отсюда
Y
el
pan
hoy
sube
como
si
fuera
espuma
А
хлеб
сегодня
поднимается,
как
пена
Ya
han
estrenado
la
última
de...
Уже
вышел
последний
фильм...
Mientras
sigo
esperando
a
que
llames
Пока
я
всё
ещё
жду
твоего
звонка
Tumbado
en
esta
cama
Лежа
в
этой
кровати
La
misma
cama
donde
a
escondidas
hacíamos
el
amor
В
той
самой
кровати,
где
мы
тайком
занимались
любовью
Tanto
tiempo
Так
долго
¿Qué
ha
pasado?
Что
случилось?
Tanto
tiempo
sin
ti
Так
долго
без
тебя
Tanto
tiempo
Так
долго
Demasiado
Слишком
долго
Tanto
tiempo
sin
ti
Так
долго
без
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.