reeboks - Miki Ratsula перевод на немецкий

reeboks

Wish I could promise you a New York apartment
kinda like the one from your favorite show

Floor to ceiling windows
we don't care who's watching
new furniture on floors of old

Yeah, that's how we'd do it - that's how we'd do it
But I'm scared of doing things I don't know

So I tear my hair out, rip my skin,
lay stone cold on porcelain
before I give it just a minute of my time

I'm caught in circles, running thin
my reeboks are caving in
How much longer of my life will I be chasing?

Wish I knew everything that was gonna happen
and wish it wouldn't fuck with my head
Just wanna be young and in love,
not worry if I ordered my coffee
weird this morning,
that's so boring

So I tear my hair out, rip my skin,
lay stone cold on porcelain
before I give it just a minute of my time

I'm caught in circles, running thin
my reeboks are caving in
How much longer of my life will I be chasing?

Just wanna be young and in love,
Just wanna be young and be loved,
Just wanna be young and in love,
Wish I could promise you a New York apartment
I'm just getting started

reeboks

Ich wünschte, ich könnte dir ein Apartment in New York versprechen
so ähnlich wie das aus deiner Lieblingsserie

Bodenhohe Fenster
uns ist egal, wer zuschaut
neue Möbel auf alten Böden

Ja, so würden wir es machen - so würden wir es machen
Aber ich habe Angst davor, Dinge zu tun, die ich nicht kenne

Also reiße ich mir die Haare aus, zerreiße meine Haut,
liege eiskalt auf Porzellan
bevor ich ihr auch nur eine Minute meiner Zeit schenke

Ich bin in Kreisen gefangen, werde dünner
meine Reeboks geben nach
Wie viel länger von meinem Leben werde ich noch jagen?

Ich wünschte, ich wüsste alles, was passieren wird
und wünschte, es würde mich nicht so verrückt machen
Ich will nur jung und verliebt sein,
nicht darüber nachdenken, ob ich meinen Kaffee heute Morgen
komisch bestellt habe,
das ist so langweilig

Also reiße ich mir die Haare aus, zerreiße meine Haut,
liege eiskalt auf Porzellan
bevor ich ihr auch nur eine Minute meiner Zeit schenke

Ich bin in Kreisen gefangen, werde dünner
meine Reeboks geben nach
Wie viel länger von meinem Leben werde ich noch jagen?

Ich will nur jung und verliebt sein,
Ich will nur jung und geliebt werden,
Ich will nur jung und verliebt sein,
Ich wünschte, ich könnte dir ein Apartment in New York versprechen
Ich fange gerade erst an