timeless - Miki Ratsula перевод на французский

timeless

Cross-legged in the moonlight
My knees are itchy from the grass
Cheap beer makes me feel right
I spill my drink, it makes you laugh
Just like that

Eyes golden like a sunrise
I love the way you wear my shirt
Coffee after midnight
So we can kiss until it hurts
I'll go first

You
You and me
How lovely
Could
Could this be
You and me?
I don't wanna grow old with you
I just wanna be timeless

Soft loving in the mornin'
Our silhouettes dance on the wall
Hold me like we're fallin'
You look so pretty when you yawn
You're what I want

You
You and me
How lovely
Could
Could this be
You and me?
I don't wanna grow old with you
I just wanna be timeless

And I would love
To sit and watch the world end next to you
I'd hold you tight
'Cause both of us, we know it's just us two
Hmm (Ah)
Hmm

You (you)
You and me (you and me)
How lovely (how lovely could that be?)
Could
Could this be (you and me?)
You and me? (you and me?)
I don't wanna grow old with you
I just wanna be timeless
Take the world by storm with you
Baby, we can be timeless

intemporel

Assise en tailleur au clair de lune
Mes genoux me démangent à cause de l'herbe
Une bière bon marché me fait me sentir bien
Je renverse ma boisson, ça te fait rire
Tout simplement comme ça

Tes yeux dorés comme un lever de soleil
J'adore la façon dont tu portes ma chemise
Du café après minuit
Pour qu'on puisse s'embrasser jusqu'à ce que ça fasse mal
Je commence

Toi
Toi et moi
Comme c'est beau
Pourrait
Est-ce que ça pourrait être
Toi et moi ?
Je ne veux pas vieillir avec toi
Je veux juste être intemporelle

Des moments tendres le matin
Nos silhouettes dansent sur le mur
Tiens-moi comme si on tombait
Tu es si joli quand tu bâilles
Tu es ce que je veux

Toi
Toi et moi
Comme c'est beau
Pourrait
Est-ce que ça pourrait être
Toi et moi ?
Je ne veux pas vieillir avec toi
Je veux juste être intemporelle

Et j'aimerais
Assister à la fin du monde à tes côtés
Je te serrerais fort
Parce que nous savons tous les deux que nous sommes juste toi et moi
Hmm (Ah)
Hmm

Toi (toi)
Toi et moi (toi et moi)
Comme c'est beau (comme ça pourrait être ?)
Pourrait
Est-ce que ça pourrait être (toi et moi ?)
Toi et moi ? (toi et moi ?)
Je ne veux pas vieillir avec toi
Je veux juste être intemporelle
Conquérir le monde avec toi
Chéri, nous pouvons être intemporels