Текст и перевод песни Miki Solus - Bugi Vugi

Bugi Vugi

Ako voliš blues, ako voliš jazz
Ajmo djevojko na ples
Slušaj ovaj ritam ludi i zapleši bugi vugi
Bugi vugi, hopa cupa ples

Ako voliš Fred Astairea, ova pjesma na ples te tjera
Ako voliš Johna Travoltu, pleši kao da ti je zadnje u životu
Taj bugi vugi hopa cupa ples

Ako ti je drag Elvis Presley
Djevojko znaš na što mislim
Pleši nema zezanja, ovo nije ti ples sa zvjezdama
Ovo je bugi vugi, hopa cupa ples

Ako ti je drag Little Richard, o ovom koncertu ti ćeš pričat
Kako je Miki prašio i Jerry Lee Lewisa nadmašio
Sa bugi vugi, hopa cupa plesom

Večeras djevojko imaš sreće
Miki svira bugi vugi cijelu večer
Večeras djevojko miki svira
Bugi vugi sa svog klavira

Ako voliš blues, ako voliš jazz
Ajmo djevojko na ples
Slušaj ovaj ritam ludi i zapleši bugi vugi
Bugi vugi, hopa cupa ples

Bugi Vugi

Si tu aimes le blues, si tu aimes le jazz
Allons-y, ma chérie, dansons
Écoute ce rythme fou et danse le bugi vugi
Bugi vugi, hopa cupa danse

Si tu aimes Fred Astaire, cette chanson te pousse à danser
Si tu aimes John Travolta, danse comme si c'était la dernière fois de ta vie
Ce bugi vugi hopa cupa danse

Si tu aimes Elvis Presley
Ma chérie, tu sais ce que je veux dire
Danse, pas de plaisanteries, ce n'est pas Danse avec les stars
C'est le bugi vugi, hopa cupa danse

Si tu aimes Little Richard, tu vas parler de ce concert
Comment Miki a défoncé et surpassé Jerry Lee Lewis
Avec le bugi vugi, hopa cupa danse

Ce soir, ma chérie, tu as de la chance
Miki joue du bugi vugi toute la soirée
Ce soir, ma chérie, Miki joue
Bugi vugi sur son piano

Si tu aimes le blues, si tu aimes le jazz
Allons-y, ma chérie, dansons
Écoute ce rythme fou et danse le bugi vugi
Bugi vugi, hopa cupa danse