Mikigai - Raining - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mikigai - Raining




Raining
Il Pleut
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining down on me
Il pleut sur moi
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining down on me
Il pleut sur moi
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
Too much on the mirror
Trop sur le miroir
For me to ignore
Pour que je l'ignore
Unintended thoughts
Des pensées involontaires
Got me fogged up
M'embrouillent l'esprit
And I'm stuck
Et je suis coincé(e)
Drowning with no reason to float
En train de me noyer sans raison de flotter
Looking at these clouds
Je regarde ces nuages
They're cold and grey and
Ils sont froids et gris et
Feeling like I'm down
Je me sens abattu(e)
A bold sensation
Une sensation audacieuse
Forever I've been trying
J'ai toujours essayé
To hold my weight man
De tenir bon, mec/ma belle
Find somewhere I could dry off
De trouver un endroit je pourrais me sécher
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
Silence to your fire
Silence à ton feu
That would burn in your core
Qui brûlerait au fond de toi
Complacent in defeat
Comptant sur la défaite
Never pushing for more
Ne jamais chercher plus
An attitude the universe knows
Une attitude que l'univers connaît
And it shows
Et ça se voit
So when your knees
Alors quand tes genoux
Get get buried in fees
Sont enterrés sous les frais
In the flood zone
Dans la zone inondée
Ease in to finding
Apaise-toi en trouvant
Your peace
Ta paix
Grab a poncho
Prends un poncho
Proceed in a matter
Procède d'une manière
That speaks to the fact
Qui témoigne du fait
You can weather any storm
Que tu peux affronter n'importe quelle tempête
Without looking back
Sans regarder en arrière
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining down on me
Il pleut sur moi
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining down on me
Il pleut sur moi
Pitter patter
Plic ploc
On the chimney top
Sur le haut de la cheminée
The rain falls
La pluie tombe
Like the beat don't stop
Comme si le rythme ne s'arrêtait pas
So I'll rap
Alors je vais rapper
To let you know
Pour te faire savoir
That I've taken control
Que j'ai pris le contrôle
Of my life
De ma vie
Mind set change
Changement d'état d'esprit
The best things
Les meilleures choses
Happen when it percolates thru
Arrivent quand ça filtre à travers
Hit the roots and
Atteint les racines et
Nurturing the things I should do
Nourrit les choses que je devrais faire
Started blooming
A commencé à fleurir
Now it's just matter of time
Maintenant c'est juste une question de temps
I'm betting that the future aligns right
Je parie que l'avenir s'aligne bien
When it rains it pours
Quand il pleut, il pleut à verse
Blessings coming over
Les bénédictions arrivent
Baptized by the pope
Baptisé(e) par le pape
Truth is that I put in the time
La vérité est que j'y ai mis du temps
On the low
Discrètement
Truth is that I won't compromise
La vérité est que je ne ferai pas de compromis
Till it's gold
Jusqu'à ce que ce soit de l'or
Secret to the path of the flow
Le secret du chemin du flow
Keep your head down
Garde la tête baissée
Practice when the sun is no more
Pratique quand le soleil n'est plus
No bed time
Pas d'heure du coucher
Rain checks
Les reports
Will never pay off
Ne payeront jamais
Now I'm the king of it all
Maintenant je suis le/la roi/reine de tout
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining down on me
Il pleut sur moi
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining down on me
Il pleut sur moi
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining down on me
Il pleut sur moi
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining
Il pleut
Raining down on me
Il pleut sur moi





Авторы: Michael Halley, Philip Olapade, Paul Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.