Текст и перевод песни Mikis Theodorakis & Anastasia Avra - Se Potisa Rodostamo - I Watered You With Roses
Στον
άλλο
κόσμο
που
θα
πας
If
you
go
to
the
other
world
Κοίτα
μη
γίνεις
σύννεφο
Don't
become
a
cloud
Κοίτα
μη
γίνεις
σύννεφο
Don't
become
a
cloud
Κι
άστρο
πικρό
της
χαραυγής
A
bitter
morning
star
Και
σε
γνωρίσει
η
μάνα
σου
So
your
mother
will
recognize
you
Που
καρτερεί
στην
πόρτα
Who
waits
at
your
door
Σε
πόρτισα
ροδόσταμο
I
watered
you
with
rosewater
Με
πότισες
φαρμάκι
You
poisoned
me
Της
παγωνιάς
αητόπουλο
You
little
eagle
of
the
frost
Της
ερημιάς
γεράκι
You
hawk
of
the
desert
Της
παγωνιάς
αητόπουλο
You
little
eagle
of
the
frost
Της
ερημιάς
γεράκι
You
hawk
of
the
desert
Πάρε
μια
βέργα
λυγαριά
Take
a
branch
of
osier
Μια
ρίζα
δεντρολίβανο
A
root
of
rosemary
Μια
ρίζα
δεντρολίβανο
A
root
of
rosemary
Και
γίνε
φεγγαροδροσιά
And
become
moonlight
Να
πέσεις
τα
μεσάνυχτα
To
fall
at
midnight
Στη
διψασμένη
αυλή
σου
In
your
thirsty
yard
Σε
πότισα
ροδόσταμο
I
watered
you
with
rosewater
Με
πότισες
φαρμάκι
You
poisoned
me
Της
παγωνιάς
αγτόπουλο
You
little
eagle
of
the
frost
Της
ερημιάς
γεράκι
You
hawk
of
the
desert
Της
παγωνιάς
αητόπουλο
You
little
eagle
of
the
frost
Της
ερημιάς
γεράκι
You
hawk
of
the
desert
Оцените перевод
1
Se Potisa Rodostamo - I Watered You With Roses
2 Ekeina Pou Eiha Na Sou Po - The Things Had To Tell You
3 Horis Feggaria - Without Moons
4 Nichta Magikia - A Magical Night
5 Menexedenia Ta Vouna - Amaranth Mountains
6 Dromoi Palioi - Old Streets
7 O Ypnos Se Tilixe - Sleep Wrapped You
8 Vradiazei - It's Getting Dark
9 Oi Moiraioi - The Fateful Men
10 Kleista Parathira
11 Dakrismena Matia - Tearful Eyes
12 Sto Perigiali To Krifo - In The Hidden Sea-Shore
13 To Oneiro Kapnos - The Dream That Became Smoke
14 Koimisou Ageloudi Mou - Sleep My Angel
15 Agapi Mou - My Love
16 An Thimithis To Oneiro Mou - The Honeymoon Song
17 Rodia Tetrakloni
18 Kratisa Ti Zoi Mou - I Held My Life
2 Ekeina Pou Eiha Na Sou Po - The Things Had To Tell You
3 Horis Feggaria - Without Moons
4 Nichta Magikia - A Magical Night
5 Menexedenia Ta Vouna - Amaranth Mountains
6 Dromoi Palioi - Old Streets
7 O Ypnos Se Tilixe - Sleep Wrapped You
8 Vradiazei - It's Getting Dark
9 Oi Moiraioi - The Fateful Men
10 Kleista Parathira
11 Dakrismena Matia - Tearful Eyes
12 Sto Perigiali To Krifo - In The Hidden Sea-Shore
13 To Oneiro Kapnos - The Dream That Became Smoke
14 Koimisou Ageloudi Mou - Sleep My Angel
15 Agapi Mou - My Love
16 An Thimithis To Oneiro Mou - The Honeymoon Song
17 Rodia Tetrakloni
18 Kratisa Ti Zoi Mou - I Held My Life
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.