Текст и перевод песни Mikito P - 信じる者は救われない

「人は裏切る生き物だから
誰の事も信じられない」
それが君の正義ならどうぞ 貫いてくれ
"人は裏切る生き物" だから
どんな声も響きはしない
君は君の世界の中で生きていってくれ
そりゃまあ 世間は冷たく
自分本位さ どうせ
言葉巧みに騙されないよう
ほらもう 全てに さよなら
おめでとう やっとこれから
晴れてヒトリボッチになれるんだ
これで夢も希望も独り占め
誰に裏切られることもないさ
"信じるものは救われる" なんて
本気で信じてないよね
信じなければ 心、傷まない
信じなければ 涙、溢れない
「それが正義だ」っていうんだろ？
どれだけ君が人に愛されても
"人は裏切る生き物" だから
褒められても怪しいもんだね
うわべ面 中身をみてないと 耳塞げばいい
"人は裏切る生き物" だから
期待なんて馬鹿げてるんだね
君は君の世界の中で生きていけばいい
"大切なのは感謝" それが世の正義なら
それらしい言葉を並べて やり過ごせばいい
得意でしょ？
おめでとう やっとこれから
晴れてヒトリボッチになれるんだ
乾ききった風がほら流れて
何の怒りも憎悪も感じない
"信じるものは救われる" なんて
本気で信じてないよね
信じていれば いつか傷を負う
信じていれば 手のひらは返る
「それが真理だ」って言うのは
君が人を裏切ってきた証拠さ
守って 柔らかいその心臓を
恨んで 曲げられたその人格を
今更 自分のことだけは
信じるなんて言うんじゃないよな？
満ち足りた自分など信じるな
特別な自分など信じるな
おめでとう やっと見つけた
求めていた言葉に会えたね
たとえ誰かを不幸にしてても
君の正義はそれに気づかない
おめでとう やっとこれから
晴れてヒトリボッチになれるんだ
これで夢も希望も独り占め
誰に裏切られることもないさ
"信じるものは救われる" なんて
本気で信じてないよね
信じなければ 心、傷まない
信じなければ 涙、溢れない
信じなければ 信じなければ
信じなければ 君は救われる
信じなければ 信じなければ
信じなければ 君は救われる
信じなければ 信じなければ
信じなければ 君は救われる
信じなければ 信じなければ
信じなければ 君は救われる
「それが正義だ」って言うんだろ？
どれだけ君が人に愛されても
「人は裏切る生き物だから
誰の事も信じられない」
それが君の正義でも
僕は君を信じるよ

Потому что люди-предательские создания.
Я не могу в это поверить. "
Если это твое правосудие, то пройди через это.
Люди-предательские создания.
Я не слышу никаких голосов.
Ты живешь в своем мире.
Что ж, мир холоден.
Самоуверенный.
Ты не можешь быть обманут словами.
Прощай со всем.
Поздравляю!
Солнце светит, и ты можешь быть ловушкой.
Это мечта, мечта, мечта.
Никто никогда не предаст меня.
Не могу поверить, что меня можно спасти.
Ты правда мне не веришь.
Если ты не веришь мне, я не причиню тебе боль.
Если ты мне не веришь, я не наполню тебя слезами.
Это правосудие, верно?
Не важно, как сильно тебя любят другие.
Люди-предательские создания.
Даже если тебя хвалят, это подозрительно.
Если ты не видишь, что внутри, Просто закрой уши.
Люди-предательские создания.
Это смешно.
Ты должен жить в своем мире.
Если это справедливость всего мира,
то это лишь вопрос того, чтобы собрать эти слова воедино.
У тебя хорошо получается, правда?
Поздравляю!
Солнце светит, и ты можешь быть ловушкой.
Здесь сухой ветер.
Я не чувствую ни злости, ни ненависти.
Не могу поверить, что меня можно спасти.
Ты правда мне не веришь.
Если ты поверишь в это, однажды тебе будет больно.
Если ты поверишь в это, твои ладони вернутся.
Это правда.
Это доказательство того, что ты предал людей.
Защити это мягкое сердце.
Человек, который был согнут злобой.
Дело больше не во мне.
Ты не веришь мне, не так ли?
Не верь в себя.
Не верь в себя.
Поздравляю. я наконец-то нашел тебя.
Ты мог видеть слова, которые искал.
Даже если ты делаешь кого-то несчастным.
Твое правосудие никогда этого не узнает.
Поздравляю!
Солнце светит, и ты можешь быть ловушкой.
Это мечта, мечта, мечта.
Никто никогда не предаст меня.
Не могу поверить, что меня можно спасти.
Ты правда мне не веришь.
Если ты не веришь мне, я не причиню тебе боль.
Если ты мне не веришь, я не наполню тебя слезами.
Если ты не веришь этому, если ты не веришь этому.
Если ты не веришь мне, ты будешь спасен.
Если ты не веришь этому, если ты не веришь этому.
Если ты не веришь мне, ты будешь спасен.
Если ты не веришь этому, если ты не веришь этому.
Если ты не веришь мне, ты будешь спасен.
Если ты не веришь этому, если ты не веришь этому.
Если ты не веришь мне, ты будешь спасен.
"Это справедливость", - говорит она.
Не важно, как сильно тебя любят другие.
Потому что люди-предательские создания.
Я не могу в это поверить".
Это твое правосудие.
Я верю в тебя.