Mä Maalaispoika Oon - Mikko Alatalo перевод на немецкий

Mä Maalaispoika Oon

Mä maalaispoika oon, ja panen suihketta kainaloon,
Se on hyvin joviaali ilmiö
Mä maalaispoika oon, mä köyhä poika oon.

Mä tulin maalta tänne kaupunkiin, ja panin pellot pakettiin
Nyt köyhä poika oon, mä maalaispoika oon.

Oon täällä poika varjoisien kujien ja syön vain viiliä,
Jopa norjalaisten hiihtäjien lujien on syödä hiiliä.

Maalaispoika oon, mä lähden tästä joraamaan,
Se on hyvin joviaali ilmiö.
Mä maalaispoika oon, mä köyhä poika oon.

Minut sisäänajettiin, tänne merkonoomisysteemiin,
Mä maalaispoika oon, mä köyhä poika oon.

Mä maalaispoika oon, mä pistän suihketta kainaloon,
Se on hyvin joviaali ilmiö, mä köyhä poika oon.

Kyllä sieraimet on unohdettu kokonaan, niiden kautta henki kulkee.
Koskahan portsari kapakkaan reitin multa sulkee.

Maalaispoika oon, kai naiset rakastuu koomikkoon,
Se onhan joviaali ilmiö, mä maalaispoika oon,
Mä köyhä poika oon.

Mä jäin tänne kaupunkiin, vaikken mieltynyt maisemiin,
Köyhä poika oon, mä maalaispoika oon.

Mä maalaispoika oon, niin köyhä oon.
Maalaispoika oon, maalaispoika oon.

"Mansikkii, mansikkii, mä jouduin teidät jättämään"

Ich bin ein Bauernjunge

Ich bin ein Bauernjunge und sprühe mir Deo unter die Achseln,
Das ist ein sehr joviales Phänomen.
Ich bin ein Bauernjunge, ich bin ein armer Junge.

Ich kam vom Land hierher in die Stadt und habe die Felder aufgegeben,
Jetzt bin ich ein armer Junge, ich bin ein Bauernjunge.

Ich bin hier ein Junge der schattigen Gassen und esse nur Dickmilch,
Sogar die starken norwegischen Skiläufer müssen Kohle essen.

Ich bin ein Bauernjunge, ich gehe jetzt tanzen,
Das ist ein sehr joviales Phänomen.
Ich bin ein Bauernjunge, ich bin ein armer Junge.

Ich wurde hier eingefahren, in dieses kaufmännische System,
Ich bin ein Bauernjunge, ich bin ein armer Junge.

Ich bin ein Bauernjunge, ich sprühe mir Deo unter die Achseln,
Das ist ein sehr joviales Phänomen, ich bin ein armer Junge.

Ja, die Nasenlöcher sind völlig vergessen, durch sie strömt der Atem.
Wann wird der Türsteher mir wohl den Weg zur Kneipe versperren?

Ich bin ein Bauernjunge, vielleicht verlieben sich Frauen in einen Komiker,
Das ist ja ein joviales Phänomen, ich bin ein Bauernjunge,
Ich bin ein armer Junge.

Ich bin hier in der Stadt geblieben, obwohl mir die Landschaft nicht gefiel,
Ich bin ein armer Junge, ich bin ein Bauernjunge.

Ich bin ein Bauernjunge, so arm bin ich.
Ich bin ein Bauernjunge, ich bin ein Bauernjunge.

„Erdbeeren, Erdbeeren, ich musste euch verlassen.“