Текст и перевод песни Mikko Alatalo - Ruska

Ruska

Kuka otti avaimet ja harhaan meitä johtaa?
Viime yöhön saakka nukkui tässä joku toinen
Meidän myllyn kiville ei löydy meren pohjaa
On harteillani päivän taakka lähteä mä voinen
En ennen kanssas tuntenut mä tyhjyyttän näin koskaan
Nyt tulin tänne luokses, mut en rakastunut ruskaan
En rakastunut ruskaan
Kilpa-auton laakereista puuttumaan jäi rasvaa
SIlloin joku petti, sai nauraa keijukaiset
Kaksi pientä ihmislasta erilleen voi kasvaa
Vai olivatko alun alkain liian erilaiset
En enää usko jääväni mä siihen samaan tuskaan
Mä tulin sinun luokses, mut en rakastunut ruskaan
En rakastunut ruskaan
Jo aurinkoni paistaa, vaikka vielä uhkaa ilta
Olen vanha narkomaani, sinä minun huume
Vaikka sainkin vastalääkkeen mun vieroittajilta
Kun sua katson, vielä otsaa pyyhkii kuume
Luuletko sä tosiaan että kaiken jälkeen fuskaan?
Mä tulin sinun luokses, mut en rakastunut ruskaan
En rakastunut ruskaan
Kun valtatie on löytynyt, en enää aja harhaan
Mä aina sua muista, vaikken luokses palaakkaan
Sinun kanssas kokeilin mä elinajan parhaan
En enää ole lapsi, mutten halaakkaan
Mä kaikki osat kuluneet pois pellin alta kuskaan
Mä tulin vielä luokses, mut en rakastunut ruskaan
En rakastunut ruskaan

Золотая осень

Кто взял ключи и сбил нас с пути?
До прошлой ночи здесь спал кто-то другой.
Жерновам нашей мельницы не найти дна морского.
Я могу уйти, на моих плечах бремя дня.
Я никогда раньше с тобой не чувствовал такой пустоты.
Сейчас я пришел к тебе, но я не влюбился в золотую осень.
Не влюбился в золотую осень.
В подшипниках гоночного автомобиля не хватило смазки.
Тогда кто-то обманул, феи смогли посмеяться.
Двое маленьких детей могут вырасти порознь.
Или с самого начала были слишком разными.
Я больше не верю, что останусь в той же боли.
Я пришел к тебе, но я не влюбился в золотую осень.
Не влюбился в золотую осень.
Мое солнце уже светит, хотя вечер еще грозит.
Я старый наркоман, ты — мой наркотик.
Хотя я получил противоядие от тех, кто помогал мне избавиться от зависимости.
Когда я смотрю на тебя, жар все еще обжигает мой лоб.
Ты действительно думаешь, что после всего я буду хитрить?
Я пришел к тебе, но я не влюбился в золотую осень.
Не влюбился в золотую осень.
Когда я нашел главную дорогу, я больше не собьюсь с пути.
Я всегда буду помнить тебя, даже если не вернусь.
С тобой я испытал лучшее в жизни.
Я больше не ребенок, но и не обнимаюсь.
Я везу все изношенные части из-под капота.
Я пришел к тебе еще раз, но я не влюбился в золотую осень.
Не влюбился в золотую осень.