Текст и перевод песни Mikko Alatalo - Tytöt Tahtoo Pitää Hauskaa
Tytöt
tahtoo
pitää
hauskaa
Девушки
хотят
повеселиться
Ei
ne
puuroja
keittele
(Ei
keittele)
Они
не
варят
кашу
(они
не
варят).
Tytöt
tahtoo
pitää
hauskaa
Девушки
хотят
повеселиться
Ei
ne
kirjeillä
heittele
(Ei
heittele)
Они
не
бросают
письма
(не
бросают).
Sukkahousut
jalkaan,
uusi
päivä
alkaa
Надень
свои
колготки,
начинается
новый
день.
Heippa
ja
soitellaan
Я
позвоню
тебе
позже.
Tytöt
tahtoo
pitää
hauskaa
(hauskaa)
Девушки
хотят
повеселиться(повеселиться).
Eikä
sitä
peittele
И
это
не
прикрыто.
Tytöt
on
tulleet
tänne
ravintolaan
Девочки
пришли
сюда
в
ресторан
Hiukan
juopumaan
ja
nauramaan
Немного
напейся
и
смейся.
Tytöt
tahtoo
tanssia
koko
yön
Девушки
хотят
танцевать
всю
ночь,
Tytöt
tekee
mitä
huvittaa
девушки
делают
все,
что
хотят.
Kundit
ei
tiedä
missä
mennään
Парни
не
понимают,
что
происходит.
Ei
tiedä
mitä
heiltä
odotetaan
Не
знает,
чего
от
них
ждут.
Koska
eivät
osaa
niin
kuin
tytöt
(tytöt)
Потому
что
они
не
могут
делать
то,
что
делают
девушки.
Antaa
fiilingin
kuljettaa
Позволь
чувству
двигаться.
Tytöt
tahtoo
pitää
hauskaa
Девушки
хотят
повеселиться
Ei
ne
puuroja
keittele
Они
не
варят
кашу.
Tytöt
tahtoo
pitää
hauskaa
Девушки
хотят
повеселиться
Ei
ne
kirjeillä
heittele
Они
не
бросают
письма.
Sukkahousut
jalkaan,
uusi
päivä
alkaa
Надень
свои
колготки,
начинается
новый
день.
Heippa
ja
soitellaan
Я
позвоню
тебе
позже.
Tytöt
tahtoo
pitää
hauskaa
Девушки
хотят
повеселиться
Eikä
sitä
peittele
И
это
не
прикрыто.
Tytöt
vahtaa
valtameren
rannalla
Девушки
смотрят
на
берег
океана
Tytöt
tilaa
Gini
Tonicin
Девушки
заказывают
джин
с
тоником
Tytöt
eivät
käsiänsä
liota
Девушки
не
мочат
руки.
Lähiökeittiön
tiskivedessä
В
грязной
посуде
пригородной
кухни.
Tytöt
tahtoo
nuorena
mieluummin
Девушки
хотят,
когда
они
молоды.
Seistä
kannella
Day
Cruiserin
Встаньте
на
палубу
дневного
крейсера
Eikä
niin
kuin
äitinsä
aikoinaan
И
не
так,
как
когда-то
его
мать.
Maha
pystyssä
papin
edessä
Живот
высоко
поднят
перед
священником.
Tytöt
tahtoo
pitää
hauskaa
Девушки
хотят
повеселиться
Ei
ne
paljon
puuroja
keittele
Они
не
варят
много
каши.
Tytöt
tahtoo
pitää
hauskaa
Девушки
хотят
повеселиться
Ei
ne
kirjeillä
heittele
Они
не
бросают
письма.
Sukkahousut
jalkaan,
uusi
päivä
alkaa
Надень
свои
колготки,
начинается
новый
день.
Heippa
ja
soitellaan
Я
позвоню
тебе
позже.
Tytöt
tahtoo
pitää
hauskaa
Девушки
хотят
повеселиться
Eikä
sitä
peittele
И
это
не
прикрыто.
Tytöt
tahtoo
tukka
hulmuten
Девушки
хотят,
чтобы
их
волосы
развевались.
Ajella
Pariisissa
avoautoa
Езжай
на
Парижском
кабриолете
Tytöt
tietää:
ellei
sitä
tänään
tee,
Девушки
знают:
если
вы
не
сделаете
этого
сегодня,
Sitä
tee
ei
milloinkaan
Вы
никогда
этого
не
сделаете.
Eikä
miehet
tiedä
missä
mennään
И
люди
не
знают,
что
происходит.
"Saako
noista
edes
vaimoa?"
"Они
вообще
заводят
себе
жену?"
Ei
äiti
tehnyt
niin
kuin
nää
tytöt
(tytöt)
Мама
не
делала
того,
что
делали
эти
девочки.
Jotka
ottaa
minkä
irti
saa
Кто
берет
то,
что
может
получить?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harri Rinne, Mikko Alatalo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.