Текст и перевод песни Mikko Kuustonen - Lentää osaisin

Ovi on auki, odotin sua
Ikkunan ääreen päätin asettua
Luulin sun tulevan varkaan lailla
Portilla seisot kuin omilla mailla
Ovi on auki, odotin sua

Viilenee huone edelläsi
Teetkö sen kylmällä katseellasi
Hymyilet vaiti niin kuin ei kukaan
Olen jo valmis lähtemään mukaan
Viilenee huone edelläsi

Mun aurinko putoo ja katoaa
En osannut odottaa pimeää
Tulet ja tuuli joka puhaltaa
Ei surua oo eikä kipeää
Ei surua oo eikä kipeää

Kuuntelen vaiti veden kohinaa
Jokainen liike samaa tarinaa
Kasvosi tunnen vuosien takaa
Otteesi luja katseesi vakaat
Kuuntelen vaiti veden kohinaa.

Ja kaikki on kuin ympyrä
Kaunista kehää kiertyvää
Ja tiedän jos vain tahtoisin
Tänään lentää osaisin
Tänään lentää osaisin

Mun aurinko putoo ja katoaa
En osannut odottaa pimeää
Tulet ja tuuli joka puhaltaa
Ei surua oo eikä kipeää
Ei surua oo eikä kipeää

Mun aurinko putoo ja katoaa.
En osannut odottaa pimeää
Tiedän jos vain tahtoisin
Tänään lentää osaisin
Tänään lentää osaisin

Tulet ja tuuli joka puhaltaa
Ei surua oo eikä kipeää
Ei surua oo eikä kipeää.

Дверь открыта, я ждал тебя
У окна я решил устроиться поудобнее
Я думал, ты придешь как вор
Ты стоишь у ворот, как будто находишься на своей собственной земле
Дверь открыта, я ждал тебя

Комната перед вами остывает
Ты делаешь это своим холодным взглядом
Ты молча улыбаешься, как никто другой
Я готов идти.
Комната перед вами остывает

Мое солнце садится и исчезает
Я не ожидал, что будет темно.
Огонь и ветер, который дует
Там нет ни печали, ни боли
Там нет ни печали, ни боли

Молча прислушиваясь к шуму воды
Каждое движение - одна и та же история
Я знаю твое лицо много лет назад
Твоя хватка крепка, твой взгляд тверд
Я молча прислушиваюсь к шуму воды.

И все это похоже на круг
Красивый закручивающийся круг
И я знаю, если бы я хотел
Я могу летать сегодня
Я могу летать сегодня

Мое солнце садится и исчезает
Я не ожидал, что будет темно.
Огонь и ветер, который дует
Там нет ни печали, ни боли
Там нет ни печали, ни боли

Мое солнце садится и исчезает.
Я не ожидал, что будет темно.
Я знаю, если бы я хотел
Я могу летать сегодня
Я могу летать сегодня

Огонь и ветер, который дует
Там нет ни печали, ни боли
Нет ни печали, ни боли.