Текст и перевод песни Mikko Kuustonen - Lentää osaisin

Lentää osaisin

Ovi on auki, odotin sua
Ikkunan ääreen päätin asettua
Luulin sun tulevan varkaan lailla
Portilla seisot kuin omilla mailla
Ovi on auki, odotin sua

Viilenee huone edelläsi
Teetkö sen kylmällä katseellasi
Hymyilet vaiti niin kuin ei kukaan
Olen jo valmis lähtemään mukaan
Viilenee huone edelläsi

Mun aurinko putoo ja katoaa
En osannut odottaa pimeää
Tulet ja tuuli joka puhaltaa
Ei surua oo eikä kipeää
Ei surua oo eikä kipeää

Kuuntelen vaiti veden kohinaa
Jokainen liike samaa tarinaa
Kasvosi tunnen vuosien takaa
Otteesi luja katseesi vakaat
Kuuntelen vaiti veden kohinaa.

Ja kaikki on kuin ympyrä
Kaunista kehää kiertyvää
Ja tiedän jos vain tahtoisin
Tänään lentää osaisin
Tänään lentää osaisin

Mun aurinko putoo ja katoaa
En osannut odottaa pimeää
Tulet ja tuuli joka puhaltaa
Ei surua oo eikä kipeää
Ei surua oo eikä kipeää

Mun aurinko putoo ja katoaa.
En osannut odottaa pimeää
Tiedän jos vain tahtoisin
Tänään lentää osaisin
Tänään lentää osaisin

Tulet ja tuuli joka puhaltaa
Ei surua oo eikä kipeää
Ei surua oo eikä kipeää.

I Could Fly

The door is open, I was expecting you
I decided to sit down by the window
I thought you would come like a thief
You're standing at the gate like you own the place
The door is open, I was expecting you

The room gets colder as you come in
Do you do it with your cold look?
You smile silently as if you were the only one
I'm ready to go now
The room gets colder as you come in

My sun is setting and disappearing
I didn't expect the darkness
The fire and the wind that blows
There is no sorrow or pain
There is no sorrow or pain

I listen silently to the sound of the water
Every movement tells the same story
I've known your face for years
Your grip is firm, your gaze is steady
I listen silently to the sound of the water.

And everything is like a circle
A beautiful circle that keeps spinning
And I know if I just wanted to
I could fly today
I could fly today

My sun is setting and disappearing
I didn't expect the darkness
The fire and the wind that blows
There is no sorrow or pain
There is no sorrow or pain

My sun is setting and disappearing.
I didn't expect the darkness
I know if I just wanted to
I could fly today
I could fly today

The fire and the wind that blows
There is no sorrow or pain
There is no sorrow or pain.