Текст и перевод песни Mikko Kuustonen - Mun täytyy jäädä tässä pois
Mun täytyy jäädä tässä pois
Я должен тебя здесь оставить
Päivät
juoksevat
pois
Дни
убегают
прочь,
Pimeän
tullen
niillä
on
ajolähtö
С
наступлением
темноты
они
уходят.
On
kuin
joku
sanois
Как
будто
кто-то
говорит:
Pakatkaa
laukut,
tää
on
nähty
"Собирайте
вещи,
все
кончено".
Nyt
liike
seisahtuu
Сейчас
движение
замрёт,
Ovet
avautuu,
voi
rakkain
Двери
откроются,
моя
дорогая.
Mun
täytyy
jäädä
tässä
pois
ja
mennä
Я
должен
тебя
здесь
оставить
и
идти,
Kulkea
yksin
viimeinen
pieni
polku
Пройти
в
одиночку
последний
маленький
путь.
Mun
täytyy
jäädä
tässä
pois
ja
mennä
Я
должен
тебя
здесь
оставить
и
идти,
Matka
jatkuu
näin
Так
продолжается
мой
путь.
Ilta
pimenee
jo
Вечер
уже
темнеет,
Näen
tähdet,
niiden
valo
pysyy
Я
вижу
звёзды,
их
свет
остаётся.
Kevyt
kuin
korento
Лёгкая,
как
стрекоза,
Sielu
miehen
vaikka
väsyy
Душа
мужчины,
хоть
и
устала.
Nyt
liike
seisahtuu
Сейчас
движение
замрёт,
Ovet
avautuu,
voi
rakkain
Двери
откроются,
моя
дорогая.
Mun
täytyy
jäädä
tässä
pois
ja
mennä
Я
должен
тебя
здесь
оставить
и
идти,
Kulkea
yksin
viimeinen
pieni
polku
Пройти
в
одиночку
последний
маленький
путь.
Mun
täytyy
jäädä
tässä
pois
ja
mennä
Я
должен
тебя
здесь
оставить
и
идти,
Matka
jatkuu
näin
Так
продолжается
мой
путь.
Ja
siinä
kaikki
on
И
в
этом
все,
Suuri
armoton
Великая
беспощадная,
On
painovoimaton
Невесомая.
Mun
täytyy
jäädä
tässä
pois
ja
mennä
Я
должен
тебя
здесь
оставить
и
идти,
Kulkea
yksin
viimeinen
pieni
polku
Пройти
в
одиночку
последний
маленький
путь.
Mun
täytyy
jäädä
tässä
pois
ja
mennä
Я
должен
тебя
здесь
оставить
и
идти,
Sun
matka
jatkuu
näin
Твой
путь
продолжается.
Se
jatkuu
näin
Он
продолжается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teemu Samuli Viinikainen, Johannes Alexander Brotherus, Ari Kuustonen Mikko, Timo Paavo Kãmãrãinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.