Kafrine - Mikl перевод на немецкий

Kafrine

C'est une belle princesse aux cheveux bouclés
Considérée telle une déesse pour les Réunionnais
Chevelure en soleil mélangeant les cultures
C'est une pure merveille nous donnant la nature
Fort caractère et parfois envoutant mais ne vous fiez pas
Car elles sont sensibles en même temps
Elles ont un grand cœur et un grand courage
Ne les mettons jamais en pleurs
Faisons plutôt un hommage

A toutes ces Kafrines
Qu'elles viennent d'ici ou d'ailleurs
Ces filles qui n'ont jamais peur
A nos Kafrines
Qui nous donnent que du bonheur
Ces filles qui nous rendent meilleurs
A nos Kafrines
Qu'elles viennent d'ici où d'ailleurs
Ces filles qui n'ont jamais peur
A nos Kafrines
A nos Kafrines
Car nou yaime azot
Oui nou yaime azot
Toutes Kafrines la Rényon
Nou yaime azot
Oui nou yaime azot
Toutes les Kafrines du monde
Nou yaime azot
Oui nou yaime azot
Qu'elles soient petites ou grandes
Nou yaime azot
Oui nou yaime azot

Qu'elles soient minces ou bien rondes
Mi vé war toute Kafrine la main en haut
Toute Kafrine la main en haut
Mi vé war toute Kafrine la main en haut, haut
Toute Kafrine la main en haut
Mi vé war toute Kafrine la main en haut
Toute Kafrine la main en haut
Mi vé war toute Kafrine la main en haut, haut
Toute Kafrine la main en haut

Bande Kafrines la lé dangereux
Difficiles résister
Bana néna toute po ft plane anou
Si ou laisse aou tenter ou sera piégé
Bana na le don po rend à nou fous
Mais po son famille elle serait prête à tout
L'intuition son atout
Si ou na pas ène ou né na pas tout
Derrière tout grand homme
Na une femme donc mi dédie cet la
Pour toutes celles qui détiennent le vrai pouvoir

A ces Kafrines
Qu'elles viennent d'ici ou d'ailleurs
Ces filles qui n'ont jamais peur
A nos Kafrines
Qui nous donnent que du bonheur
Ces filles qui nous rendent meilleurs
A nos Kafrines
Qu'elles viennent d'ici où d'ailleurs
Ces filles qui n'ont jamais peur
A nos Kafrines
A nos Kafrines
Car nou yaime azot
Oui nou yaime azot

Toutes Kafrines la Réunion
Nou yaime azot
Oui nou yaime azot
Toutes les Kafrines du monde
Nou yaime azot
Oui nou yaime azot
Qu'elles soient petites ou grandes
Nou yaime azot
Oui nou yaime azot
Qu'elles soient minces ou bien rondes
Mi vé war toute Kafrine la main en haut
Toute Kafrine la main en haut
Mi vé war toute Kafrine la main en haut, haut
Toute Kafrine la main en haut
Mi vé war toute Kafrine la main en haut
Toute Kafrine la main en haut
Mi vé war toute Kafrine la main en haut, haut
Toute Kafrine la main en haut

Kafrine

Sie ist eine schöne Prinzessin mit lockigem Haar
Betrachtet wie eine Göttin für die Bewohner von Réunion
Haarpracht wie die Sonne, die Kulturen mischt
Sie ist ein reines Wunder, das uns die Natur gibt
Starker Charakter und manchmal bezaubernd, aber täuscht euch nicht
Denn sie sind gleichzeitig sensibel
Sie haben ein großes Herz und großen Mut
Bringen wir sie niemals zum Weinen
Lass uns stattdessen eine Hommage machen

An all diese Kafrines
Ob sie von hier oder anderswoher kommen
Diese Mädchen, die niemals Angst haben
An unsere Kafrines
Die uns nur Glück geben
Diese Mädchen, die uns besser machen
An unsere Kafrines
Ob sie von hier oder anderswoher kommen
Diese Mädchen, die niemals Angst haben
An unsere Kafrines
An unsere Kafrines
Denn wir lieben euch
Ja, wir lieben euch
Alle Kafrines von La Réunion
Wir lieben euch
Ja, wir lieben euch
Alle Kafrines der Welt
Wir lieben euch
Ja, wir lieben euch
Ob sie klein oder groß sind
Wir lieben euch
Ja, wir lieben euch

Ob sie schlank oder rundlich sind
Ich will alle Kafrines mit den Händen oben sehen
Alle Kafrines, die Hände hoch
Ich will alle Kafrines mit den Händen oben sehen, hoch, hoch
Alle Kafrines, die Hände hoch
Ich will alle Kafrines mit den Händen oben sehen
Alle Kafrines, die Hände hoch
Ich will alle Kafrines mit den Händen oben sehen, hoch, hoch
Alle Kafrines, die Hände hoch

Die Kafrine-Frauen hier sind gefährlich
Schwer zu widerstehen
Sie haben alles, um uns den Kopf zu verdrehen
Wenn du dich verführen lässt, bist du gefangen
Sie haben die Gabe, uns verrückt zu machen
Aber für ihre Familie wäre sie zu allem bereit
Intuition ist ihr Trumpf
Wenn du keine hast, hast du nicht alles
Hinter jedem großen Mann
Steht eine Frau, also widme ich dieses hier
Für all jene, die die wahre Macht besitzen

An diese Kafrines
Ob sie von hier oder anderswoher kommen
Diese Mädchen, die niemals Angst haben
An unsere Kafrines
Die uns nur Glück geben
Diese Mädchen, die uns besser machen
An unsere Kafrines
Ob sie von hier oder anderswoher kommen
Diese Mädchen, die niemals Angst haben
An unsere Kafrines
An unsere Kafrines
Denn wir lieben euch
Ja, wir lieben euch

Alle Kafrines von La Réunion
Wir lieben euch
Ja, wir lieben euch
Alle Kafrines der Welt
Wir lieben euch
Ja, wir lieben euch
Ob sie klein oder groß sind
Wir lieben euch
Ja, wir lieben euch
Ob sie schlank oder rundlich sind
Ich will alle Kafrines mit den Händen oben sehen
Alle Kafrines, die Hände hoch
Ich will alle Kafrines mit den Händen oben sehen, hoch, hoch
Alle Kafrines, die Hände hoch
Ich will alle Kafrines mit den Händen oben sehen
Alle Kafrines, die Hände hoch
Ich will alle Kafrines mit den Händen oben sehen, hoch, hoch
Alle Kafrines, die Hände hoch