Mikl - À la folie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mikl - À la folie




À la folie
Безумно
Mi na telement de chose po di aou
Мне нужно тебе так много сказать,
Mai mi trouve pa les mots
Но я не могу найти слов,
Pou explique aou a quel point mi aime aou
Чтобы объяснить тебе, как сильно я люблю тебя,
Et la mi perd le nord ouaiiy
И я теряюсь, да,
Quan quan ou eloigne aou de moin in
Когда ты отдаляешься от меня,
Et que ou sa rejoingne ali
И когда ты идешь к нему,
Mi plere mi controle pi moin
Я плачу, я больше не контролирую себя,
Mi perd toute mon esprit
Я теряю весь свой разум.
Mi san encore out leve sur les mienne
Я всё ещё чувствую твои руки на своих,
Out bne caresse toute au long de mon corp
Твои нежные ласки по всему моему телу,
Mais sa letai tro beau pou continuer
Но это было слишком хорошо, чтобы продолжаться,
Mais la moin les desole
И теперь мне жаль,
Mi gagne pi gard le secret
Я больше не могу хранить секрет,
Un choix doit etre fai mai ou ve pa asumer
Выбор должен быть сделан, но ты не хочешь брать на себя ответственность,
Donc moin mi prefere abondoner car
Поэтому я предпочитаю сдаться, потому что
Baby mi aime aou a la foli
Детка, я люблю тебя безумно,
Baby cet mi ressan sera pou la vie
Детка, это чувство останется на всю жизнь,
Et mon coeur i fai mal
И мое сердце болит,
Mi na la tete plonger dan le brouillard
Моя голова погружена в туман,
Et mi san amoin mal de dire entre nou na aucun histoir
И мне больно говорить, что между нами ничего нет.
Si ma desside dabandoner c que ma compri
Если я решил сдаться, то потому что я понял,
Que mi poura jamais comquerir out coeur
Что я никогда не смогу завоевать твое сердце,
Quan na deja un autre i fai out bonneur
Когда уже есть другой, кто делает тебя счастливой,
Puiske li rend aou si heureuse
Поскольку он делает тебя такой счастливой,
Et que ou le si merveilleuse
И ты такая прекрасная,
Mi voudrai pa cause aou plus de tor
Я не хочу причинять тебе больше боли,
Mi ve pa car mi aime aou trop for
Я не могу, потому что я люблю тебя слишком сильно.
Toute les promesse que nou la v fai
Все обещания, которые мы дали,
Toute out bne caresse
Все твои нежные ласки,
Tout out bne baiser
Все твои сладкие поцелуи,
Sa les sencesse dan mon bne penser
Они запечатлелись в моих мыслях,
Et li va rest toujour graver
И останутся там навсегда.
Et meme si ou va reste lunique gran amour de ma vie
И даже если ты останешься единственной большой любовью моей жизни,
Mi demande aou de met amoin dan loubli
Я прошу тебя забыть меня,
Car zordi mi voir bien que ou aime ali
Потому что сегодня я вижу, что ты любишь его,
Moin le desoler davoir refrain les interdi
Мне жаль, что я нарушил запреты.
Baby mi aime aou a la foli
Детка, я люблю тебя безумно,
Baby cet mi ressan sera pou la vie
Детка, это чувство останется на всю жизнь,
Et mon coeur i fai mal
И мое сердце болит,
Mi na la tete plonger dan le brouillard
Моя голова погружена в туман,
Et mi san amoin mal de dire entre nou na aucun histoir
И мне больно говорить, что между нами ничего нет.





Авторы: Francois Welgryn, Olivier Benhamou, Pierre Perez Vergara, Boulakia Celine Yvonne Ya Cohen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.