Текст и перевод песни Miko, Руставели, White Hot Ice, Sir-J, Jeeep & ШЕFF - В нереале

В нереале

Зачем тебе новый путь и новые дали,
Когда ты привык жить только в нереале?
Зачем тебе новый путь и новые дали,
Когда ты привык жить только в нереале?
Sir-J
Акуна матата, всё будет пиа... прилично, отлично,
Как только я сам в себе лично разберусь,
Не сломаюсь, добьюсь результата,
Но моё окружение меняет мнение.
Несоблюдение морали все мы наблюдаем,
В нереале обитаем, и жизнь протекает хорошо,
Но вся она всего лишь мультик в Инстаграме,
Слайд-шоу, а шо — сайт-каталог или знак копия.
Общение виртуальное, а я хочу в спальне
Целовать губы реальные, не мнимые, двухмерные.
Наверное, морально мы уже трупы,
Потеряли души, в церкви свечка не спасёт.
Никто не чтёт ни традиции, ни историю.
И спору я, боишься, что тебя засмеют тебя друзья,
Если ты в театр пойдёшь.
Учить тоже не модно, всё же надо ходить,
Задрав нос — сознание клиповое, липовое.
Ходишь со свирепой репой.
Вся твоя жизнь — постановка, только вот сценарий нелепый.
White Hot Ice [Припев х2]
Зачем тебе новый путь и новые дали,
Когда ты привык жить только в нереале?
Зачем тебе новый путь и новые дали,
Когда ты привык жить только в нереале?
Руставели
Время бараг и стукачей за грязным окном.
Быть иным — опасный выбор в доме, где правит Садом.
Это танталовы муки души — виртуальный загон.
Ты упакован по полной, но внутри ты никто.
Твой мир — восторг идиота, пиздишь, как гидрометцентр,
Себе и другим, тебе нужен хозяин и ментор.
Тебя волнует цвет кожи, вера, раса и гендер.
Чеканить шаг, мыслить хором — указанный вектор.
Твой спектр — затылки идущего спереди стада.
Духовные практики лишь учат тебя прятать гада.
Так слушай, бич, твой бичий мост гремушками, да бичий мост,
Где вич цепляй свой у модных клапперов, иди на клич войны
Таких же, как и ты, мальков по приказу царьков,
Пока те вместе гогочут, закрыв двери дворцов.
Души чинуш будут болтаться с фонарных столбов,
Когда реальность придёт душить демонов снов.
White Hot Ice [Припев х2]
Зачем тебе новый путь и новые дали,
Когда ты привык жить только в нереале?
Зачем тебе новый путь и новые дали,
Когда ты привык жить только в нереале?
Мастер ШЕFF
Хватит вечера и выходные превращать в будни,
Хватит демонстрировать, что ты вечно недоволен.
Будь немногословен, смотри на мир объёмней
И верь в то, что ты наследник законный.
Деньги для разгона найти можно в суете.
Если выпал дубль, приход обычно вдвойне.
В облаках и на дне питайся только позитивом.
Говоря с оттяжкой ты должен попадать в ритм.
Уходя ветром, не забудь вернуться ураганом.
Славу подари другим, себе возьми куш главный.
Не завидуй, в личном деле не советуй.
Подъём с круглого нуля день вознаградит светом.
Тихо незаметно воспитывая силу воли,
Ты взойдёшь на вершину небоскрёба золотого.
Оставаясь на подъёме не изменяй слову,
Заводя последователей моторы.
Jeeep
Нелегальные эмигранты бегут за красивой мечтой.
Ничто не может справиться с этой чумой.
Любой нищеброд считает себя дворянином,
Пытаясь засунуть ногу в чужую штанину,
И снова мимо, а пафоса столько, что
Понимаешь, над такими смеяться грешно.
Я больше не буду впустую тратить чернила.
Мне чужого не надо где б меня не носило.
Каждый умирает от того, к чему стремится.
Ты сам себе убийца... [Рабы Лампы — Одиночка]

Dans l'irréel

Pourquoi as-tu besoin d'un nouveau chemin et de nouveaux horizons,
Alors que tu as l'habitude de ne vivre que dans l'irréel?
Pourquoi as-tu besoin d'un nouveau chemin et de nouveaux horizons,
Alors que tu as l'habitude de ne vivre que dans l'irréel?
Sir-J
Hakuna matata, tout ira bien... convenablement, parfaitement,
Dès que j'aurai moi-même fait le point,
Je ne me briserai pas, j'obtiendrai des résultats,
Mais mon entourage change d'avis.
Nous observons tous le non-respect de la morale,
Nous vivons dans l'irréel, et la vie se déroule bien,
Mais tout cela n'est qu'un dessin animé sur Instagram,
Un diaporama, et quoi - un catalogue de site Web ou un signe de copie.
La communication est virtuelle, et moi je veux dans la chambre
Embrasser des lèvres réelles, non pas imaginaires, bidimensionnelles.
Moralement, nous sommes probablement déjà morts,
Nous avons perdu nos âmes, une bougie à l'église ne nous sauvera pas.
Personne ne respecte ni les traditions ni l'histoire.
Et je parie que tu as peur que tes amis ne se moquent de toi,
Si tu vas au théâtre.
Étudier n'est pas non plus à la mode, il faut quand même y aller,
Le nez en l'air - une conscience de clip vidéo, superficielle.
Tu te promènes avec une grosse tête.
Toute ta vie est une mise en scène, mais le scénario est ridicule.
White Hot Ice [Refrain x2]
Pourquoi as-tu besoin d'un nouveau chemin et de nouveaux horizons,
Alors que tu as l'habitude de ne vivre que dans l'irréel?
Pourquoi as-tu besoin d'un nouveau chemin et de nouveaux horizons,
Alors que tu as l'habitude de ne vivre que dans l'irréel?
Roustavéli
Le temps des baraquements et des mouchards derrière une fenêtre sale.
Être différent est un choix dangereux dans une maison dirigée par le Jardin.
C'est le supplice de Tantale de l'âme - un enclos virtuel.
Tu es emballé à fond, mais à l'intérieur, tu n'es personne.
Ton monde est le délice d'un idiot, tu racontes des conneries comme un centre météorologique,
À toi-même et aux autres, tu as besoin d'un maître et d'un mentor.
Tu te soucies de la couleur de la peau, de la foi, de la race et du sexe.
Marcher au pas, penser en chœur - le vecteur indiqué.
Ton spectre - l'arrière de la tête du troupeau qui te précède.
Les pratiques spirituelles ne t'apprennent qu'à cacher le salaud.
Alors écoute, pauvre type, ton pont de malheur avec fracas, oui, ton pont de malheur,
Où accrocher ton VIH aux rappeurs à la mode, réponds à l'appel de la guerre
Des mêmes alevins que toi, sur ordre des rois,
Pendant qu'ils ricanent ensemble, fermant les portes des palais.
Les âmes des fonctionnaires se balanceront aux lampadaires,
Lorsque la réalité viendra étouffer les démons des rêves.
White Hot Ice [Refrain x2]
Pourquoi as-tu besoin d'un nouveau chemin et de nouveaux horizons,
Alors que tu as l'habitude de ne vivre que dans l'irréel?
Pourquoi as-tu besoin d'un nouveau chemin et de nouveaux horizons,
Alors que tu as l'habitude de ne vivre que dans l'irréel?
Maître ШЕFF
Arrête de transformer tes soirées et tes week-ends en jours ouvrables,
Arrête de montrer que tu es éternellement insatisfait.
Sois laconique, regarde le monde de manière plus large
Et crois que tu es l'héritier légitime.
On peut trouver de l'argent pour démarrer dans l'agitation.
Si tu as un doublé, les revenus sont généralement doublés.
Dans les nuages et au fond, ne te nourris que de positif.
En parlant avec retard, tu dois trouver le rythme.
En partant avec le vent, n'oublie pas de revenir en ouragan.
Offre la gloire aux autres, prends la part du lion.
Ne sois pas envieux, ne conseille pas dans tes affaires personnelles.
Se relever de zéro, la journée sera récompensée par la lumière.
Cultivant tranquillement et imperceptiblement ta force de volonté,
Tu atteindras le sommet d'un gratte-ciel d'or.
En restant au top, ne trahis pas ta parole,
En démarrant les moteurs de tes disciples.
Jeeep
Les immigrants clandestins courent après un beau rêve.
Rien ne peut arrêter ce fléau.
Tout pauvre se prend pour un noble,
Essayant de mettre le pied dans le pantalon de quelqu'un d'autre,
Et encore une fois à côté, et il y a tellement de pathétique que
Tu comprends, c'est un péché de se moquer de ces gens.
Je ne gaspillerai plus mon encre.
Je n'ai besoin de rien d'étranger où que je sois.
Chacun meurt de ce à quoi il aspire.
Tu es ton propre assassin... [Esclaves de la Lampe - Solitaire]