I Sira Sou - Mikro перевод на немецкий

I Sira Sou

Υπάρχουν όνειρα που δεν έχουν τέλος
οι λέξεις σκίζουν την καρδιά σου σαν βέλος
είναι από κείνες τις φορές που ρωτάς
πότε θα γίνει, πότε θα 'χεις ολ' αυτά που ζητάς

Υπάρχουν λέξεις που ακόμα φοβάσαι
κι αν έχεις δέκα χέρια μην τους λυπάσαι
όσο κι αν στέκεσαι το ξέρεις καλά
πώς όλοι αυτοί που σε στηρίζουν σ' έχουν δέσει γερά

Άσε το φόβο σου και γίνε ότι θες
κάνε τα πάντα να γυρίζουν
είναι η σειρά σου
Άσε το στόμα σου να βγάλει φωτιές
αυτό που θέλεις θα το πάρεις
είναι η σειρά σου

Άσε το φόβο σου και γίνε ότι θες
κάνε τα πάντα να γυρίζουν
είναι η σειρά σου
Άσε το στόμα σου να βγάλει φωτιές
αυτό που θέλεις θα το πάρεις
είναι η σειρά σου

Το ξέρω ήσουνα και συ σαν και μένα
μα ήσουν μόνος με τα φώτα σβησμένα
κι όταν σηκώθηκες ν' ανάψεις το φως
τότε κατάλαβες πως είσαι τυφλός

Ήρθε η ώρα ο εαυτός σου να γίνεις
στο φως της μέρας να μπορείς πια να μείνεις
το βράδυ αυτό το περιμένεις καιρό
ετοιμάσου ήρθε η ώρα, να βγεις από δω

Άσε το φόβο σου και γίνε ότι θες
κάνε τα πάντα να γυρίζουν
είναι η σειρά σου
Άσε το στόμα σου να βγάλει φωτιές
αυτό που θέλεις θα το πάρεις
ήρθε η σειρά σου

Άσε το φόβο σου και γίνε ότι θες
κάνε τα πάντα να γυρίζουν
είναι η σειρά σου
Άσε το στόμα σου να βγάλει φωτιές
αυτό που θέλεις θα το πάρεις
ήρθε η σειρά σου

Αυτό που θέλεις...
αυτό που θέλεις θα το πάρεις
ήρθε η σειρά σου

Αυτό που θέλεις...
αυτό που θέλεις...
αυτό που θέλεις θα το πάρεις
ήρθε η σειρά σου

Deine Zeit ist gekommen

Es gibt Träume, die kein Ende haben
Die Worte zerreißen dein Herz wie ein Pfeil
Es ist eine dieser Zeiten, in denen du fragst
wann es passieren wird, wann du all das haben wirst, was du verlangst

Es gibt Worte, die du immer noch fürchtest
und wenn du zehn Hände hast, hab kein Mitleid mit ihnen
so sehr du auch widerstehst, du weißt es genau
dass all jene, die dich unterstützen, dich fest gebunden haben

Lass deine Angst los und werde, was du willst
Bring alles zum Drehen
Deine Zeit ist gekommen
Lass deinen Mund Feuer speien
Du wirst bekommen, was du willst
Deine Zeit ist gekommen

Lass deine Angst los und werde, was du willst
Bring alles zum Drehen
Deine Zeit ist gekommen
Lass deinen Mund Feuer speien
Du wirst bekommen, was du willst
Deine Zeit ist gekommen

Ich weiß, du warst auch wie ich
aber du warst allein, mit den Lichtern aus
und als du aufgestanden bist, um das Licht anzumachen
da hast du gemerkt, dass du blind bist

Es ist an der Zeit, dass du du selbst wirst
im Licht des Tages bleiben kannst
auf diese Nacht hast du lange gewartet
Mach dich bereit, es ist Zeit, von hier zu verschwinden

Lass deine Angst los und werde, was du willst
Bring alles zum Drehen
Deine Zeit ist gekommen
Lass deinen Mund Feuer speien
Du wirst bekommen, was du willst
Deine Zeit ist gekommen

Lass deine Angst los und werde, was du willst
Bring alles zum Drehen
Deine Zeit ist gekommen
Lass deinen Mund Feuer speien
Du wirst bekommen, was du willst
Deine Zeit ist gekommen

Was du willst...
Du wirst bekommen, was du willst
Deine Zeit ist gekommen

Was du willst...
was du willst...
Du wirst bekommen, was du willst
Deine Zeit ist gekommen