Bezwladnie - Mikromusic перевод на немецкий

Bezwladnie

Bezwładnie
Spadam i czekam
Aż uderzę
Ciałem o ziemie
Bezwładnie
Czekam, aż miłość
Swoim impetem
Walnie o ziemie

Bezwładnie oczekuje
Aż ogrom szczęścia
Mnie sobą zaszczuje
Bezwładnie
Wiszę na sznurze
Pod samotnym
Wisielczym drzewem

Nieś mnie wodo, nieś mnie wodo
Płynę z Tobą, płynę z Tobą
Opłyń moje ciało sobą
Wsiąkam, wsiąkam w ziemię
Paruje, wracam z deszczem
Po prostu jestem

Bezwładnie
Czekam, aż samo
Życie nabierze w żaglach wiatr
Bezwładnie
Czekam na szczęście
Które przede mną nie schowa się w lesie

Nieś mnie wodo, nieś mnie wodo
Płynę z Tobą, płynę z Tobą
Opłyń moje ciało sobą
Wsiąkam, wsiąkam w ziemię
Paruję, wracam z deszczem
Po prostu jestem

Trägheitslos

Trägheitslos
Falle ich und warte
Bis ich aufschlage
Mit meinem Körper auf der Erde
Trägheitslos
Warte ich, bis die Liebe
Mit ihrer Wucht
Auf den Boden knallt

Trägheitslos erwarte ich
Bis die riesige Freude
Mich mit sich hetzt
Trägheitslos
Hänge ich am Strick
Unter einem einsamen
Galgenbaum

Trag mich, Wasser, trag mich, Wasser
Ich fließe mit dir, ich fließe mit dir
Umschließe meinen Körper mit dir
Ich versickere, versickere in der Erde
Verdampfe, kehre mit dem Regen zurück
Ich bin einfach

Trägheitslos
Warte ich, bis das Leben selbst
Wind in die Segel bekommt
Trägheitslos
Warte ich auf das Glück
Das sich vor mir nicht im Wald versteckt

Trag mich, Wasser, trag mich, Wasser
Ich fließe mit dir, ich fließe mit dir
Umschließe meinen Körper mit dir
Ich versickere, versickere in der Erde
Verdampfe, kehre mit dem Regen zurück
Ich bin einfach