Текст и перевод песни Mikromusic - Syrena (Live)

Syrena (Live)

Omen piekieł sterował
Twoim statkiem na ten brzeg
Ojciec mówił mi: "Córko
Upij w sztok, a poznasz go"

Dobry rum dla żeglarzy
I kotwica u mych stóp
Port jest tutaj jedyny
Poszło słowo, za nim czyn

Słowo rzekło się
Będziesz dzieci mieć
Zaraz żenić się
Czy pamiętasz z kim i gdzie?

I gdzie?

Zanim trup, będzie ślub
Więc księdza wołaj, ślij po wikt
Zanim mi wytrzeźwiejesz
Chowam ogon oraz kły

Słowo rzekło się
Będziesz dzieci mieć
Zaraz żenić się
Czy pamiętasz z kim i gdzie?

Siren (Live)

An omen of hell steered
Your ship to this shore
Father told me: "Daughter,
Get him drunk, and you'll know him"

Good rum for sailors
And an anchor at my feet
The port is only here
A word was spoken, then the deed

The word was spoken
You'll have children
You'll marry soon
Do you remember with whom and where?

And where?

Before death, there'll be a wedding
So call the priest, send for the feast
Before you sober up
I'm hiding my tail and fangs

The word was spoken
You'll have children
You'll marry soon
Do you remember with whom and where?