Mikros Kleftis - Oramata - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mikros Kleftis - Oramata




Oramata
Oramata
Βγαίνω από όπου ήθελες να μπεις
Je sors d'où tu voulais entrer
τι σημαίνει περιμένω να δεις
ce que cela signifie, attends de voir
τι συμβαίνει κι όλοι θέλουνε δις
ce qui se passe et tout le monde veut des milliards
κι όλοι θέλουνε flash κι όλοι
et tout le monde veut du flash et tout le monde
θέλουνε keys ε; Scroll down στον κώλο της
veut des clés, hein ? Fais défiler vers le bas jusqu'au cul de cette
με την άδειά της τα likes η μόνη χαρά της
avec son autorisation, les likes sont son seul plaisir
κάτω από το υπερβολικό make up της
sous son maquillage excessif
κούκλα που τη θες σαν τις άλλες, τη βλάπτεις
poupée que tu veux comme les autres, tu la fais du mal
Scroll down στον κώλο της αδερφής σου συμβαίνει στο κινητό μου,
Fais défiler vers le bas jusqu'au cul de ta sœur, ça arrive sur mon téléphone,
άντε γαμήσου
vas-y, baise-toi
αν δε στο λεγα,
si je ne te l'avais pas dit,
ακόμα θα έπαιζες WOW
tu jouerais encore à WOW
με τη συνδρομή που (Wow) πληρώνουν οι γονείς σου
avec l'abonnement que (Wow) tes parents payent
στυλ σαν να ανοίγεις το παράθυρο
style comme si tu ouvrais la fenêtre
τα μάτια κάμερες, παρατηρώ
les yeux sont des caméras, j'observe
τον κόσμο γύρω να μασάει το άχυρο
le monde autour de moi mâcher la paille
εδώ μας κόβει σαν κουζινομαχαιρο
ici, il nous coupe comme un couteau à beurre
Βγαίνω από όπου ήθελες να μπεις
Je sors d'où tu voulais entrer
τι σημαίνει περιμένω να δεις
ce que cela signifie, attends de voir
τι συμβαίνει κι όλοι θέλουνε δις
ce qui se passe et tout le monde veut des milliards
κι όλοι θέλουνε flash κι όλοι θέλουνε keys ε; Το φαινόμενο με λεν
et tout le monde veut du flash et tout le monde veut des clés, hein ? Le phénomène m'appelle
γέφυρα που όσοι περάσανε καιν
pont que tous ceux qui ont traversé ont connu
τον αριθμό μετά από το μηδέν
le nombre après le zéro
δολοφόνο πριν να μπει το ρεφρέν
meurtrier avant que le refrain n'arrive
Δε μπορώ να ελαττώσω τις κακές συνήθειές μου
Je ne peux pas réduire mes mauvaises habitudes
τι να κάνω πες μου;
que faire, dis-moi ?
ένα πλάνο βρες μου
trouve-moi un plan
μα μετά το verse μου
mais après mon couplet
κωλόπαιδα με καρδιά χρυσή
des petits salopards au cœur d'or
ερωτευμένοι με την κατάχρηση
amoureux de l'abus
είμαστε κωλόπαιδα με καρδιά χρυσή ερωτευμένοι με την κατάχρηση
nous sommes des petits salopards au cœur d'or amoureux de l'abus
σε λίγο έχει διόδια, μη το σκας
il y a des péages dans quelques minutes, ne t'inquiète pas
με ψάχνει όπως μεσ'τις τσέπες τις cash high από το καλύτερο stash
il me cherche comme dans ses poches, cash high du meilleur stash
όταν κερνάω μετά δε χρωστάς
quand j'offre, tu ne dois rien
μπράβο μάγκα πίνεις
bravo, mec, tu bois
ειρωνεύομαι γιατί δεν ξες να κρίνεις
je me moque parce que tu ne sais pas juger
είσαι ο μόνος που το IQ του μόνο κατεβαίνει σαν την Εθνικής Αμύνης
tu es le seul dont le QI ne fait que baisser comme la Défense nationale
Βγαίνω από όπου ήθελες να μπεις
Je sors d'où tu voulais entrer
τι σημαίνει περιμένω να δεις
ce que cela signifie, attends de voir
τι συμβαίνει κι όλοι θέλουνε δις
ce qui se passe et tout le monde veut des milliards
κι όλοι θέλουνε flash κι όλοι
et tout le monde veut du flash et tout le monde
θέλουνε keys ε; Το φαινόμενο με λεν γέφυρα
veut des clés, hein ? Le phénomène m'appelle le pont
που όσοι περάσανε καιν τον αριθμό μετά
que tous ceux qui ont traversé ont connu le nombre après
από το μηδέν δολοφόνο πριν να μπει το ρεφρέν
le zéro, meurtrier avant que le refrain n'arrive
Flex όπως ο Αλέκος στα decks
Flex comme Alekos sur les platines
όπως στην ατάκα ο Λεξ
comme Lex dans la punchline
το να διαφέρω αποτελεί το φυσικό μου reflex
différer est mon reflex naturel
μα πουλάει μόνο όταν τους μιλάω για σεξ αμαρτωλή
mais ça ne se vend que quand je te parle de sexe, pécheresse
νιώθει την έλξη
ressent l'attirance
ήταν πρωί
c'était le matin
κατά τις 6 ήταν κορμί
vers 6 heures, c'était un corps
όπως η Θελξη
comme Thelxinoë
δε φώναζε "Μη"
elle ne criait pas "Non"
φώναζε "έτσι" (έτσι)
elle criait "comme ça" (comme ça)
φύγαν οι παλιές εποχές,
les anciennes époques sont parties,
τώρα ξεκόλλα
débloque-toi maintenant
το σήμερα θα φύγει κι αυτό είναι καριόλα
aujourd'hui va partir aussi, c'est une poubelle
δουλεύω στο καλύτερο γιατί θα ρθει το αύριο
je travaille au mieux parce que demain viendra
κι αφού παίζω ακόμα μάγκα θα τα παίζω όλα
et tant que je joue encore, mec, je vais tout jouer
ο Κλέφτης, δεν είναι κλέφτης, ούτε μικρός
le voleur, n'est pas un voleur, pas même petit
ο Πύργος δεν είναι κυριολεκτικά
la Tour n'est pas littéralement
λευκός εξηγώ τα λογικά, ενώ είμαι τρελός
blanche, j'explique les choses logiques, alors que je suis fou
σαν το πλανήτη που ζούμε, είμαι διπολικός Όλα γάμα τα
comme la planète sur laquelle nous vivons, je suis bipolaire, baise tout
δε γυρίζω πριν τα χαράματα
je ne reviens pas avant l'aube
κοιμάμαι μέρα
je dors le jour
κάνω νυχτοκαματα
je fais la nuit
και στη γενιά μου ψιθυριζω οράματα ψιθυριζω οράματα
et à ma génération, je murmure des visions, je murmure des visions
ψιθυριζω οράματα ψιθυριζω οράματα ψιθυριζω οράματα.
je murmure des visions, je murmure des visions, je murmure des visions.





Авторы: Mikros Kleftis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.