Текст и перевод песни Mikros Kleftis - Vertigo

Vertigo

Ρωτάνε " που ήσουνα; "
μάγκες ήρθα πίσω να
φτυσω από καρδιάς αυτός ο πόνος ρίχνει βίσονα
η φάρα μου χρυσά παιδιά,
Θα μείνεις πίσω μας
ποιος έχει πρόβλημα huh?
να του το εξίσωνα
λάσπη στα Nike
σαμπάνια στα κάτουρα
είμαι tabasco στο mic
Θα σε τριπαρω σαν ντάτουρα
παίζω για τη θεά που περιμένει στ'ανακτορα
ήρθα στη μπρίζα να βάλω πιο καλά τον αντάπτορα
θα φας το κεφάλι σου και το ξες
στο λέω στα ίσια έχουμε ιδέες λοξές
ρωτάν τι έχω απ'όλα έχει ο μπαξές
μα θέλω χώρο, μεγαλώνω και όλα δείχνουν XS
ο ίλιγγος του Πιλότου
κάθετα και οριζόντια δε θα ξαναδείς τον αριθμό του,
κάτι σαν το Sudoku
με αεροπλάνο, αμάξι, πλοίο ή ΚΤΕΛ
εγώ θα βγω σαν τον ήλιο το πρωί στο hotel βγαίνω να καλύψω κενά
γάμα τα φώτα,
δουλεύω πιο καλά στα σκοτεινά
από την μάνα που ταλέντα γεννά
είδαν στον τόπο του εγκλήματος τον κλέφτη ξανά
μ'αθάνατα ρεφρέν,
πνίγω τον πόνο
μη σε νοιάζει τι λεν,
κοίτα το δρόμο
Voltron Decepticon
χαρμάνι διαφορετικών σκεπτικών
"το πίνεις τώρα την ακούς πιο μετά"
είπε από ψηλά στο κεφάλι χτυπά, sniper
στροφή 180°
στην εξάτμιση σπινθήρες
αίμα στους προφυλακτήρες
όλοι ψάχνουν και καλά τους καλούς σαν αναπτήρες
μα οι κακοί έχουν πιο ενδιαφέροντες χαρακτήρες
δυο σπόροι στη 'Ριτου με ρώτησαν για το μέλλον
τότε σκάλωσα σκέφτηκα
"Πω! τρελό μιλάω στο μέλλον"
το μέλλον είναι οι σπόροι κι όλα γίνονται για αυτούς
κι αυτός ο κόσμος γυρνάει για τις κόρες και τους γιους
είμαι σκωτσέζικο ουίσκι
σκωτσέζικο ντους
Scorsese με το στίχο αυτοί
Στο ξυπνητήρι snooze
δε μετράω πόσους
Εγώ μετράω ποιους
κι είμαι ο πίνακας που από κάτω δε μετράει views
βγαίνω να καλύψω κενά
γάμα τα φώτα,
δουλεύω πιο καλά στα σκοτεινά
Από την μάνα που ταλέντα γεννά
είδαν στον τόπο του εγκλήματος τον κλέφτη ξανά
μ'αθάνατα ρεφρέν,
πνίγω τον πόνο
μη σε νοιάζει τι λεν,
κοίτα το δρόμο

Vertigo

They ask "Where have you been?"
Baby, I came back to spit from the heart
This pain is kicking my ass
My people, my golden children,
You will stay behind us
Who's got a problem, huh?
I'll straighten it out for them
Mud on my Nikes
Champagne in my piss
I'm Tabasco on the mic
I'll make you trip like datura
I play for the goddess who waits in the palace
I came to the socket to plug in the adapter better
You'll eat your head and you know it
I'm telling you straight, we have twisted ideas
Ask me what I have, the garden has everything
But I need space, I'm growing and everything looks XS
The pilot's vertigo
Vertically and horizontally, you will never see his number again,
Something like Sudoku
By plane, car, ship or bus
I will come out like the sun in the morning, I go to the hotel to fill the gaps
Fuck the lights,
I work better in the dark
From the mother who gives birth to talents
They saw the thief at the crime scene again
With immortal choruses,
I drown the pain
Don't worry about what they say,
Look at the road
Voltron Decepticon
A blend of different thoughts
"You drink it now, you hear it later"
He said from above, it hits the head, sniper
Turn 180°
Sparks in the exhaust
Blood on the bumpers
Everyone is looking for good guys like lighters
But the bad guys have more interesting characters
Two seeds in 'Ritu asked me about the future
Then I got stuck, I thought
"Whoa! Crazy, I'm talking to the future"
The future is the seeds, and everything is done for them
And this world turns for the daughters and the sons
I'm Scotch whiskey
Scotch shower
Scorsese with the lyrics, these guys
Snooze on the alarm clock
I don't count how many
I count who
And I'm the painting that doesn't count views below
I come out to fill in the gaps
Fuck the lights,
I work better in the dark
From the mother who gives birth to talents
They saw the thief at the crime scene again
With immortal choruses,
I drown the pain
Don't worry about what they say,
Look at the road