Текст и перевод песни Miksu / Macloud feat. Ansu, MAJAN & Schmyt - Treppenhaus (feat. Schmyt)

Treppenhaus (feat. Schmyt)

Ja, mh-ja (fuck)
Mh-mh-ja, ja

Fick auf "Schütte dein Herz ruhig aus"
Mh, ich wisch es nicht mehr auf
Die Scheiße sifft durchs Treppenhaus
Ich glaub nicht, dass ich dich noch brauche
Eher hör ich auf zu rauchen, ja (wouh, ja)

Teh, ich glaub, dass ich dich nicht mehr brauch
Glaube ich, teh, aber ich glaub mir nicht
Sirene ist zu laut und deshalb lausch ich nicht
Prost, teh, mein Herz ist wieder ausgekippt

Ich sag: "Ich höre auf", dann mach ich's meistens doch
Ganze Schalle weg, pff, fühl mich wie Walter Frosch
Ist mir egal, wie du dich findest, guck, ich bleibe lost
Bleib im Erdgeschoss, doch es riecht nach Schweiß und Rost

Suche schlechte Tage, weil ich an Guten gar nichts gut machen kann
Brauch Durchzug, wenn es kalt ist, fängt die Brutphase an
Die Flasche Glück riecht nach "Gut schlafen", ist 'n guter Gestank
Rote Glut, eine Chick empfängt mich in Dessous, nur noch ein Zug auf entspannt, ey

Und am Ende ist dann
Das nächste Mal ruf mich nicht mehr an

Fick auf "Schütte dein Herz ruhig aus"
Mh, ich wisch es nicht mehr auf
Die Scheiße sifft durchs Treppenhaus
Ich glaub nicht, dass ich dich noch brauche
Eher hör ich auf zu rauchen, ja

Und ich bin da, wenn du reden willst, aber ich bin nie da
Ich schreib dir nur noch, wenn ich high bin, aber ich bin nie high
Der Inhalt deines Herzens läuft aus dem Vierten in die Drei
Es ist Viertel nach zwei, die Würfel sind gefall'n, ja
Sag mir alles, nein, ich hör's mir nicht an
Nicht mehr, weil, weil

Ich fick auf Drama, geht's um Drama, dann bist du nicht weit
Ich will mein'n Zug von der Kippe, du nimmst ein'n Zug, der entgleist
Ich fahr mit zehn Jungs im Bus durch Deutschland wie ein Fußballverein
Nimm das als Blueprint, ich setz Footprints, nein, es tut mir nicht leid, ja

Wollten zu viel in zu wenig Zeit, ja
Ist kein Zufall, ich hab zu viel erreicht

Und fick auf "Schütt mir dein Herz ruhig aus"
Oh, ich wisch es nicht mehr auf
Die Scheiße sifft durchs Treppenhaus, ja
Glaub nicht, dass ich dich noch brauche
Eher hör ich auf zu rauchen

(Miksu ∕ Macloud)

Cage d'escalier (feat. Schmyt)

Oui, mh-oui (merde)
Mh-mh-oui, oui

Fous le camp de "Déverse ton cœur tranquillement"
Mh, je ne le ramasse plus
La merde suinte dans la cage d'escalier
Je ne pense pas que j'ai encore besoin de toi
J'arrêterai plutôt de fumer, oui (wouh, oui)

Teh, je crois que je n'ai plus besoin de toi
Je le crois, teh, mais je ne me fais pas confiance
La sirène est trop forte, alors je n'écoute pas
Santé, teh, mon cœur a encore débordé

Je dis : "J'arrête", puis je le fais quand même la plupart du temps
Toute la salle est partie, pff, je me sens comme Walter Frosch
Je m'en fiche de comment tu te trouves, regarde, je reste perdu
Reste au rez-de-chaussée, mais ça sent la sueur et la rouille

Je cherche les mauvais jours parce que je ne peux rien faire de bon pendant les bons
J'ai besoin d'un courant d'air quand il fait froid, la saison de reproduction commence
La bouteille de bonheur sent "Bien dormir", c'est une bonne odeur
Lumière rouge, une fille me reçoit en lingerie, juste une dernière bouffée pour me détendre, eh

Et à la fin, c'est
Ne m'appelle plus la prochaine fois

Fous le camp de "Déverse ton cœur tranquillement"
Mh, je ne le ramasse plus
La merde suinte dans la cage d'escalier
Je ne pense pas que j'ai encore besoin de toi
J'arrêterai plutôt de fumer, oui

Et je suis là si tu veux parler, mais je ne suis jamais là
Je ne t'écris que quand je suis défoncé, mais je ne suis jamais défoncé
Le contenu de ton cœur s'écoule du quatrième au troisième
Il est deux heures et quart, les dés sont jetés, oui
Dis-moi tout, non, je ne veux pas l'entendre
Plus, parce que, parce que

Je m'en fous du drame, si c'est du drame, tu n'es pas loin
Je veux ma bouffée de la clope, tu prends un train qui déraille
Je roule avec dix mecs dans le bus à travers l'Allemagne comme une équipe de foot
Prends ça comme un plan, je laisse des traces de pas, non, je ne suis pas désolé, oui

On voulait trop en trop peu de temps, oui
Ce n'est pas un hasard, j'ai trop accompli

Et fous le camp de "Déverse-moi ton cœur tranquillement"
Oh, je ne le ramasse plus
La merde suinte dans la cage d'escalier, oui
Je ne pense pas que j'ai encore besoin de toi
J'arrêterai plutôt de fumer

(Miksu ∕ Macloud)