Miksu / Macloud feat. Nimo & Jamule - Frag mich nicht - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miksu / Macloud feat. Nimo & Jamule - Frag mich nicht




Frag mich nicht
Ne me pose pas de questions
Ja, ja, ja (Miksu), hey (Macloud)
Oui, oui, oui (Miksu), hey (Macloud)
Es ist besser, wenn du nicht weißt, wo ich gestern Nacht war
C'est mieux si tu ne sais pas j'étais hier soir
Also, bitte frag mich nicht (nein, nein, nein)
Alors, s'il te plaît, ne me pose pas de questions (non, non, non)
Denn es endet immer im Streit, doch wenn es drauf ankommt
Car ça finit toujours par une dispute, mais au final
Weißt du, ich bin da für dich, hey
Tu sais, je suis pour toi, hey
Kann verstehen, dass du mir nicht vertraust (vertraust)
Je peux comprendre que tu ne me fasses pas confiance (confiance)
Ich weiß selber nicht mal, was ich brauch
Moi-même, je ne sais même pas ce que j'ai besoin
Ja, es endet immer im Streit, doch wenn es drauf ankommt
Oui, ça finit toujours par une dispute, mais au final
Weißt du, ich bin da für dich (yeah, hey)
Tu sais, je suis pour toi (yeah, hey)
Kann verstehen, dass du mir nicht vertraust
Je peux comprendre que tu ne me fasses pas confiance
Aber bei mir bleibst, weil du mich brauchst (ich dich auch)
Mais que tu restes avec moi, parce que tu as besoin de moi (moi aussi de toi)
Streiten wieder, Shit, werd laut
Se disputer à nouveau, merde, je vais crier
Ich liebe dich so sehr, doch grade hasse ich dich auch
Je t'aime tellement, mais en ce moment, je te déteste aussi
Denn diesmal pass ich nicht auf, was ich sage und wie ich rede
Car cette fois, je ne fais pas attention à ce que je dis et comment je parle
Call mich nicht, wenn du mich vermisst, auf Wiedersehen
Ne m'appelle pas si tu me manques, au revoir
Bin lost, irgendwo mit irgendwem
Je suis perdue, quelque part avec quelqu'un
Aber du weißt, dass ich morgen vor deiner Türe steh
Mais tu sais que je serai demain devant ta porte
Ja, ich bin wahnsinnig
Oui, je suis folle
Look, ich schwör auf alles, ich war nicht im Artemis
Regarde, je jure sur tout, je n'étais pas à l'Artemis
Ich hab keinen Plan, warum es ausgeartet ist
Je n'ai aucune idée de pourquoi ça a dégénéré
Doch alles wird gut, wenn wir zwei uns in die Arme nehmen
Mais tout ira bien si on se prend dans les bras
Doch alles wird gut, wenn wir zwei uns in die Arme nehmen
Mais tout ira bien si on se prend dans les bras
Lass mal schlafen gehen, besser ist, du fragst mich nicht, nein
Laisse-nous dormir, il vaut mieux que tu ne me poses pas de questions, non
Es ist besser, wenn du nicht weißt, wo ich gestern Nacht war
C'est mieux si tu ne sais pas j'étais hier soir
Also, bitte frag mich nicht (nein, nein, nein, nein)
Alors, s'il te plaît, ne me pose pas de questions (non, non, non, non)
Denn es endet immer im Streit, doch wenn es drauf ankommt
Car ça finit toujours par une dispute, mais au final
Weißt du, ich bin da für dich, hey
Tu sais, je suis pour toi, hey
Kann verstehen, dass du mir nicht vertraust (vertraust)
Je peux comprendre que tu ne me fasses pas confiance (confiance)
Ich weiß selber nicht mal, was ich brauch
Moi-même, je ne sais même pas ce que j'ai besoin
Ja, es endet immer im Streit, doch wenn es drauf ankommt
Oui, ça finit toujours par une dispute, mais au final
Weißt du, ich bin da für dich (yeah, hey)
Tu sais, je suis pour toi (yeah, hey)
Du weißt doch, was ich mein? (hey)
Tu sais ce que je veux dire ? (hey)
Einmal lachen und dann weinen (ja)
Rire une fois, puis pleurer (oui)
Tausende Nachrichten, die du schreibst (ja)
Des milliers de messages que tu écris (oui)
Sag mir endlich, wann geht das vorbei? (sag mir)
Dis-moi enfin, quand est-ce que ça va s'arrêter ? (dis-moi)
Bin im Studio und mach Hits (mach Hits)
Je suis en studio et je fais des hits (faire des hits)
Während du denkst, ich bin mit 'ner Bitch ('ner Bitch)
Pendant que tu penses que je suis avec une salope ('une salope)
Du willst mich lieben, doch du hasst mich (nein, nein, bitte nicht)
Tu veux m'aimer, mais tu me détestes (non, non, s'il te plaît, non)
Nein, ich mach' das nicht mit Absicht
Non, je ne fais pas ça exprès
Immer diese Kopfficks, es ist toxisch (ja, ja, ja)
Toujours ces emmerdes, c'est toxique (oui, oui, oui)
Du bist, was ich brauch, Babe, und manchmal doch nicht
Tu es ce dont j'ai besoin, bébé, et parfois pas
Glaub mir, was ich sag, hör nicht auf den Gossip
Crois-moi sur parole, ne fais pas attention aux ragots
Ja, ich bin am Start, wenn du wieder lost bist (ja)
Oui, je suis quand tu es à nouveau perdue (oui)
Es ist besser, wenn du nicht weißt, wo ich gestern Nacht war
C'est mieux si tu ne sais pas j'étais hier soir
Also, bitte frag mich nicht
Alors, s'il te plaît, ne me pose pas de questions
Denn es endet immer im Streit, doch wenn es drauf ankommt
Car ça finit toujours par une dispute, mais au final
Weißt du, ich bin da für dich, hey
Tu sais, je suis pour toi, hey
Kann verstehen, dass du mir nicht vertraust (vertraust)
Je peux comprendre que tu ne me fasses pas confiance (confiance)
Ich weiß selber nicht mal, was ich brauch
Moi-même, je ne sais même pas ce que j'ai besoin
Ja, es endet immer im Streit, doch wenn es drauf ankommt
Oui, ça finit toujours par une dispute, mais au final
Weißt du, ich bin da für dich (yeah, hey)
Tu sais, je suis pour toi (yeah, hey)





Авторы: Nima Yaghobi, Laurin Auth, Dominik Patrzek, Joshua Allery, Jamal Manuel Issa Serrano

Miksu / Macloud feat. Nimo & Jamule - Frag mich nicht
Альбом
Frag mich nicht
дата релиза
26-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.