Текст и перевод песни Miksu / Macloud feat. Veysel, KC Rebell & Ramo - Wenn sie ruft

Wenn sie ruft

(Miksu, Macloud)

Ich bin hier, wo bist du? Kippe brennt, rote Glut
Ja, die Straße kennt mich gut, ich bin da, wenn sie mich ruft
Viel geseh'n, viel erlebt, lauf ein'n Tag in meinen Schuh'n
Diese Stadt ist wie ein Fluch, ich bin da, wenn sie mich ruft

Meine Weste ist nicht weiß, doch ich hab ein'n guten Ruf
Graue Häuser, Laserpointer, meine Waffe ist getuned
Ich bin hier, wo bist du? Kippe brennt, rote Glut
Ja, die Straße kennt mich gut, ich bin da, wenn sie mich ruft

Für dich ist diese Welt ein Action-Movie
Dabei weißt du nicht ma' die Hälfte, Brudi (nein)
Ständig Ups und Downs, bad and bougie (ey, yeah)
Cash im Bag, aber immer noch Dresscode Hoodie

Kippe hinterm Ohr, bin dafür gebor'n, ah, yeah
Immer noch voll Zorn, immer noch verlor'n, ah, yeah
Ticket Richtung Sonne, Bitch, ich sitze vorn, ah, yeah
Gib mir bisschen more, Christian Dior, ah, yeah

Ich war lost, ohne Job, meine Wohnung war ein Loch
Kein Loft, keine Hoffnung, nur Patronen in der Glock (poh, poh)
Fahr mit 30 um den Block und bin immer noch der Boss
Zu viel Smog wegen zu vielen Dämonen in mei'm Kopf

Ich bin hier, wo bist du? Kippe brennt, rote Glut
Ja, die Straße kennt mich gut, ich bin da, wenn sie mich ruft
Viel geseh'n, viel erlebt, lauf ein'n Tag in meinen Schuh'n
Diese Stadt ist wie ein Fluch, ich bin da, wenn sie mich ruft

Meine Weste ist nicht weiß, doch ich hab ein'n guten Ruf
Graue Häuser, Laserpointer, meine Waffe ist getuned
Ich bin hier, wo bist du? Kippe brennt, rote Glut
Ja, die Straße kennt mich gut, ich bin da, wenn sie mich ruft

Die Straße ruft, nimm ein'n Atemzug
Finger am Abzug, nimm ein Bad im Blut
Zigarettenglut, von Ebbe bis zu Flut
Wie oft sie mich zerschlug, ihre Schläge machten klug

7-9er, Doppel-M, nachts maskiert in Häuser renn'n
Automatgehäuse spreng'n, viele Hochhäuserantenn'n
Lage heiß und immer eng, fünf Gramm Cali-Joint am brenn'n
Kripo-Fahrzeuge erkenn'n, nur in Paranoia penn'n

Bin aus Nordmarokko-Slum, holte Stoff aus Rotterdam
Cops stochern wochenlang, Tonnen kommen trotzdem an
Wache auf mit zehn Leuten, die mich tot seh'n woll'n
Mein'n Kopf roll'n sehen woll'n, weil ich niemals Gold gehen soll

Ich bin hier, wo bist du? Kippe brennt, rote Glut
Ja, die Straße kennt mich gut, ich bin da, wenn sie mich ruft
Viel geseh'n, viel erlebt, lauf ein'n Tag in meinen Schuh'n
Diese Stadt ist wie ein Fluch, ich bin da, wenn sie mich ruft

Meine Weste ist nicht weiß, doch ich hab ein'n guten Ruf
Graue Häuser, Laserpointer, meine Waffe ist getuned
Ich bin hier, wo bist du? Kippe brennt, rote Glut
Ja, die Straße kennt mich gut, ich bin da, wenn sie mich ruft

Когда она зовет

(Miksu, Macloud)

Я здесь, где ты? Сигарета горит, красный жар
Да, улица знает меня хорошо, я здесь, когда она зовет меня
Многое видел, многое пережил, проживи денек в моей шкуре
Этот город как проклятие, я здесь, когда она зовет меня

Моя жилетка не белая, но у меня хорошая репутация
Серые дома, лазерные указки, мой пистолет настроен
Я здесь, где ты? Сигарета горит, красный жар
Да, улица знает меня хорошо, я здесь, когда она зовет меня

Для тебя этот мир - боевик
При этом ты даже половины не знаешь, брат (нет)
Постоянные взлеты и падения, плохой и роскошный (эй, да)
Наличные в сумке, но все еще дресс-код - толстовка

Сигарета за ухом, я для этого рожден, а, да
Все еще полон гнева, все еще потерян, а, да
Билет в сторону солнца, сучка, я сижу впереди, а, да
Дай мне немного больше, Christian Dior, а, да

Я был потерян, без работы, моя квартира была дырой
Никакого лофта, никакой надежды, только патроны в Glock (pow, pow)
Катаюсь в 30 лет по району и все еще босс
Слишком много смога из-за слишком большого количества демонов в моей голове

Я здесь, где ты? Сигарета горит, красный жар
Да, улица знает меня хорошо, я здесь, когда она зовет меня
Многое видел, многое пережил, проживи денек в моей шкуре
Этот город как проклятие, я здесь, когда она зовет меня

Моя жилетка не белая, но у меня хорошая репутация
Серые дома, лазерные указки, мой пистолет настроен
Я здесь, где ты? Сигарета горит, красный жар
Да, улица знает меня хорошо, я здесь, когда она зовет меня

Улица зовет, сделай вдох
Палец на курке, прими ванну из крови
Сигаретный огонь, от отлива до прилива
Сколько раз она била меня, ее удары сделали меня умнее

7-9, Двойное-М, ночью в масках вламываемся в дома
Взрываем банкоматы, много антенн на высотках
Обстановка накалена и всегда напряжена, пятиграммовый калифорнийский косяк горит
Распознаем полицейские машины, спим только в паранойе

Я из трущоб Северного Марокко, привозил дурь из Роттердама
Менты роются неделями, тонны все равно прибывают
Просыпаюсь с десятью людьми, которые хотят видеть меня мертвым
Хотят видеть, как моя голова катится, потому что я никогда не должен идти за золотом

Я здесь, где ты? Сигарета горит, красный жар
Да, улица знает меня хорошо, я здесь, когда она зовет меня
Многое видел, многое пережил, проживи денек в моей шкуре
Этот город как проклятие, я здесь, когда она зовет меня

Моя жилетка не белая, но у меня хорошая репутация
Серые дома, лазерные указки, мой пистолет настроен
Я здесь, где ты? Сигарета горит, красный жар
Да, улица знает меня хорошо, я здесь, когда она зовет меня