Текст и перевод песни Miksu / Macloud feat. makko & t-low - Ich will

Ich will

Mhh, mh
Ja, eh, ja, eh
Ja, eh, ja, eh, ja, eh
Ja, eh, ja, eh, ja, eh (ja)
(Miksu ∕ Macloud)

Ich will, ich will alles, was mir nicht hilft
Mach, was du willst, ich will nur dich, hoff, dass du mich willst
Ich will in den Himmel, aber sterben will ich nicht, ja
Schau mir ins Gesicht, mein Baby, sag mir, bist du glücklich?

Ich will, ich will alles, was mir nicht hilft
Mach, was du willst, ich will nur dich, hoff, dass du mich willst
Ich will in den Himmel, aber sterben will ich nicht, ja
Schau mir ins Gesicht, mein Baby, sag mir, bist du glücklich?

Alles bedeutet nichts, wenn du nicht schreibst
Ich bin abhängig von Weed und deiner Aufmerksamkeit
Schwör, ich will echt nicht mehr so sein, brauch dich nicht für mich allein
Aber ich will dich nicht verlier'n und geh kaputt, weil du nicht schreibst

Und ich sag: "Meld dich, wenn du Zeit hast", alles nicht so einfach
Sag dir, dass ich dich lieb, doch sag dir nie, wenn ich geweint hab
Ich fühl mich manchmal so allein, ja, doch sagen tu ich's kei'm
Nein, ich brauch 'ne ganze Menge, aber safe nicht dein Mitleid, ja

Ich will, ich will alles, was mir nicht hilft
Mach, was du willst, ich will nur dich, hoff, dass du mich willst
Ich will in den Himmel, aber sterben will ich nicht, ja
Schau mir ins Gesicht, mein Baby, sag mir, bist du glücklich?

Ich will, ich will alles, was mir nicht hilft
Mach, was du willst, ich will nur dich, hoff, dass du mich willst
Ich will in den Himmel, aber sterben will ich nicht, ja
Schau mir ins Gesicht, mein Baby, sag mir, bist du glücklich?

Ich will, ich will alles, was mir nicht hilft, ja
Ich will leben, doch ich lebe nur auf den Pillen, ja
Sie zeigt allen, sie zeigt allen, dass sie mich will
Ja, fühl mich allein auch in 'nem Raum voller People, ja

Ich trag Narben und für dich hol ich noch mehr dazu
Ich will leben, das noch lange, guck, ich lern dazu
Mach ein'n Fehler, sag dir: "Sorry, ich mach's wieder gut"
Doch geh dann wieder los, ja, ja

Ich will Designer-Shit, doch eigentlich auch nicht
Ich will dich, jetzt und hier, Bae, doch morgen wieder nicht
Ich lieb mein Leben, aber manchmal eben nicht
Bin mit Brüdern, das' für immer, Baby, das ändert sich nicht, ja, ja

Will, dass sie mich sieht, ja, wenn mich keiner sieht
Ja, verliebt in sie, ja, verliebt in Weed
Ich will alles, wirklich alles, was noch kommt, Mann
Doch niemals wieder back, Baby, es geht nur noch voran, ja

Ich will, ich will alles, was mir nicht hilft
Mach, was du willst, ich will nur dich, hoff, dass du mich willst
Ich will in den Himmel, aber sterben will ich nicht, ja
Schau mir ins Gesicht, mein Baby, sag mir, bist du glücklich?

Ich will, ich will alles, was mir nicht hilft
Mach, was du willst, ich will nur dich, hoff, dass du mich willst
Ich will in den Himmel, aber sterben will ich nicht, ja
Schau mir ins Gesicht, mein Baby, sag mir, bist du glücklich?

Je veux

Mhh, mh
Ouais, eh, ouais, eh
Ouais, eh, ouais, eh, ouais, eh
Ouais, eh, ouais, eh, ouais, eh (ouais)
(Miksu ∕ Macloud)

Je veux, je veux tout ce qui ne m'aide pas
Fais ce que tu veux, je te veux juste toi, j'espère que tu me veux
Je veux aller au paradis, mais je ne veux pas mourir, ouais
Regarde-moi dans les yeux, mon bébé, dis-moi, es-tu heureuse ?

Je veux, je veux tout ce qui ne m'aide pas
Fais ce que tu veux, je te veux juste toi, j'espère que tu me veux
Je veux aller au paradis, mais je ne veux pas mourir, ouais
Regarde-moi dans les yeux, mon bébé, dis-moi, es-tu heureuse ?

Tout n'a aucun sens si tu n'écris pas
Je suis accro à la weed et à ton attention
Je jure que je ne veux plus être comme ça, je n'ai pas besoin de toi juste pour moi
Mais je ne veux pas te perdre et me détruire parce que tu n'écris pas

Et je dis : "Contacte-moi quand tu as le temps", rien n'est si simple
Je te dis que je t'aime, mais je ne te dis jamais quand j'ai pleuré
Je me sens parfois si seul, ouais, mais je ne le dis à personne
Non, j'ai besoin de beaucoup de choses, mais certainement pas de ta pitié, ouais

Je veux, je veux tout ce qui ne m'aide pas
Fais ce que tu veux, je te veux juste toi, j'espère que tu me veux
Je veux aller au paradis, mais je ne veux pas mourir, ouais
Regarde-moi dans les yeux, mon bébé, dis-moi, es-tu heureuse ?

Je veux, je veux tout ce qui ne m'aide pas
Fais ce que tu veux, je te veux juste toi, j'espère que tu me veux
Je veux aller au paradis, mais je ne veux pas mourir, ouais
Regarde-moi dans les yeux, mon bébé, dis-moi, es-tu heureuse ?

Je veux, je veux tout ce qui ne m'aide pas, ouais
Je veux vivre, mais je ne vis que grâce aux cachets, ouais
Elle montre à tout le monde, elle montre à tout le monde qu'elle me veut
Ouais, je me sens seul même dans une pièce pleine de gens, ouais

Je porte des cicatrices et pour toi, j'en aurai encore plus
Je veux vivre, encore longtemps, regarde, j'apprends
Je fais une erreur, je te dis : "Désolé, je vais me rattraper"
Mais je recommence, ouais, ouais

Je veux des trucs de créateurs, mais en fait non
Je te veux, ici et maintenant, bébé, mais demain plus du tout
J'aime ma vie, mais parfois non
Je suis avec mes frères, c'est pour toujours, bébé, ça ne changera pas, ouais, ouais

Je veux qu'elle me voie, ouais, quand personne ne me voit
Ouais, amoureux d'elle, ouais, amoureux de la weed
Je veux tout, vraiment tout ce qui arrive, mec
Mais plus jamais revenir en arrière, bébé, on ne fait qu'avancer, ouais

Je veux, je veux tout ce qui ne m'aide pas
Fais ce que tu veux, je te veux juste toi, j'espère que tu me veux
Je veux aller au paradis, mais je ne veux pas mourir, ouais
Regarde-moi dans les yeux, mon bébé, dis-moi, es-tu heureuse ?

Je veux, je veux tout ce qui ne m'aide pas
Fais ce que tu veux, je te veux juste toi, j'espère que tu me veux
Je veux aller au paradis, mais je ne veux pas mourir, ouais
Regarde-moi dans les yeux, mon bébé, dis-moi, es-tu heureuse ?