グリーンブックス - CaptainMirai , Miku Hatsune перевод на немецкий

グリーンブックス

花咲き乱れる 広い庭
花のアーチ 緑の宮殿
花摘み蝶追い 戻れない
花びら青い葉 きれいな君
緑の芝生に 白いセーラー

緑に跳ねる 白い影を
カメラのように 追いかけてく
伸ばした腕が 小さく震え
ふりむく君の 緑の瞳
青いバラと ふたりの少年

グリーン・ブックス グリーン・ブックス
まだ読みかけの 緑のページ
グリーン・ブックス グリーン・ブックス
まだ読みかけの 秘密のページ

棘の中で 抱きしめて
幼い君と 交わす口づけ
閉じるまぶたが 小さく震え
白い頬に 緑のしずく
見つめ合うのは 二人の少年

グリーン・ブックス グリーン・ブックス
まだ読みかけの 緑のページ
グリーン・ブックス グリーン・ブックス
まだ読みかけの 秘密のページ

Grüne Bücher

Blüten erblühen überall im weiten Garten
Blütenbogen, grüner Palast
Blumen pflücken, Schmetterlingen nachjagen, kein Zurück
Blaue Blütenblätter, schönes du
Weiße Matrosenkleidung auf grünem Rasen

Ein weißer Schatten hüpft im Grünen
Verfolgt ihn wie eine Kamera
Der ausgestreckte Arm zittert leicht
Deine grünen Augen, wenn du dich umdrehst
Blaue Rose und zwei Jungs

Grüne Bücher, grüne Bücher
Die grüne Seite, die noch nicht zu Ende gelesen
Grüne Bücher, grüne Bücher
Die Geheimnisse, die noch verborgen sind

Umarmt zwischen Dornen
Ein Kuss mit dem jungen du
Die geschlossenen Lider zittern leicht
Ein grüner Tropfen auf weißer Wange
Zwei Jungen, die sich ansehen

Grüne Bücher, grüne Bücher
Die grüne Seite, die noch nicht zu Ende gelesen
Grüne Bücher, grüne Bücher
Die Geheimnisse, die noch verborgen sind