Текст и перевод песни Miku Hatsune feat. うどんゲルゲ - 玉姫様

玉姫様

ひと月に一度 座敷牢の奥で 玉姫様の発作がおきる
肌の色は五色 黒髪は蛇に
放射するオーラをおさえきれない

中枢神経 子宮に移り
十万馬力の破壊力
レディヒステリック 玉姫様 乱心

もう何も見えない もう聞こえない
あなたの話が理解できない
異常な発汗と嘔吐の中で
六感は冴えわたる

神秘 神秘 月に一度
神秘 神秘 神秘の現象

赤い月の夜 座敷牢の奥で 玉姫様の発作はつづく
獣なみの体温 眼光は稲妻
逆流する血液をおさえきれない
脳下垂体 子宮に移り
十万馬力の破壊力
レディヒステリック 玉姫様 乱心

もう何も見えない もう聞こえない
あなたの話が理解できない
異常な発汗と嘔吐の中で
六感は冴えわたる

神秘 神秘 月に一度
神秘 神秘 神秘の現象

La princesse de Jade

Une fois par mois, dans le fond de la prison de paille, la princesse de Jade a une crise.
Sa peau est de cinq couleurs, ses cheveux noirs sont comme des serpents.
Elle ne peut pas retenir l'aura qu'elle émet.

Le système nerveux central se déplace vers l'utérus.
Une puissance destructrice de cent mille chevaux-vapeur.
La princesse de Jade, hystérique, perd la tête.

Je ne vois plus rien, je n'entends plus rien.
Je ne comprends pas ce que tu dis.
Au milieu de la transpiration excessive et des vomissements.
Mes six sens sont exacerbés.

Mystère, mystère, une fois par mois.
Mystère, mystère, mystère, phénomène.

La nuit de la lune rouge, au fond de la prison de paille, la crise de la princesse de Jade continue.
Une température corporelle bestiale, son regard est un éclair.
Elle ne peut pas retenir le reflux sanguin.
L'hypophyse se déplace vers l'utérus.
Une puissance destructrice de cent mille chevaux-vapeur.
La princesse de Jade, hystérique, perd la tête.

Je ne vois plus rien, je n'entends plus rien.
Je ne comprends pas ce que tu dis.
Au milieu de la transpiration excessive et des vomissements.
Mes six sens sont exacerbés.

Mystère, mystère, une fois par mois.
Mystère, mystère, mystère, phénomène.