Текст и перевод песни Miku Hatsune feat. うどんゲルゲ - 玉姫様

玉姫様

ひと月に一度 座敷牢の奥で 玉姫様の発作がおきる
肌の色は五色 黒髪は蛇に
放射するオーラをおさえきれない

中枢神経 子宮に移り
十万馬力の破壊力
レディヒステリック 玉姫様 乱心

もう何も見えない もう聞こえない
あなたの話が理解できない
異常な発汗と嘔吐の中で
六感は冴えわたる

神秘 神秘 月に一度
神秘 神秘 神秘の現象

赤い月の夜 座敷牢の奥で 玉姫様の発作はつづく
獣なみの体温 眼光は稲妻
逆流する血液をおさえきれない
脳下垂体 子宮に移り
十万馬力の破壊力
レディヒステリック 玉姫様 乱心

もう何も見えない もう聞こえない
あなたの話が理解できない
異常な発汗と嘔吐の中で
六感は冴えわたる

神秘 神秘 月に一度
神秘 神秘 神秘の現象

Принцесса Тамахимэ

Раз в месяц в глубине запертой комнаты у принцессы Тамахимэ случается приступ.
Цвет кожи становится пятицветным, черные волосы – как змеи.
Излучаемую ауру невозможно сдержать.

Центральная нервная система перемещается в матку,
Разрушительная сила в сто тысяч лошадиных сил.
Леди-истерика, принцесса Тамахимэ, безумие.

Я уже ничего не вижу, ничего не слышу.
Я не понимаю твоих слов.
В приступе ненормального потоотделения и рвоты
Мои шесть чувств обостряются.

Тайна, тайна, раз в месяц.
Тайна, тайна, таинственное явление.

В ночь красной луны в глубине запертой комнаты приступ принцессы Тамахимэ продолжается.
Температура тела, как у зверя, взгляд – как молния.
Обратный ток крови невозможно сдержать.
Гипофиз перемещается в матку,
Разрушительная сила в сто тысяч лошадиных сил.
Леди-истерика, принцесса Тамахимэ, безумие.

Я уже ничего не вижу, ничего не слышу.
Я не понимаю твоих слов.
В приступе ненормального потоотделения и рвоты
Мои шесть чувств обостряются.

Тайна, тайна, раз в месяц.
Тайна, тайна, таинственное явление.