Miky Woodz feat. Tainy - Asi Eh - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miky Woodz feat. Tainy - Asi Eh




Asi Eh
Ainsi, c'est ça
No me la disfrace′
Ne me la déguise pas
Si yo vi tu' intencione′
Si j'ai vu tes intentions
¿Por qué te hace'? (Ejeje)
Pourquoi tu fais ça ? (Ejeje)
Llama la atención de todo aquel que pase, le digo:
Elle attire l'attention de tous ceux qui passent, je lui dis :
¿Cómo lo hace'?, ella me dice: "Así eh" (Así eh)
Comment tu fais ça ? Elle me dit : "Ainsi, c'est ça" (Ainsi, c'est ça)
Agarrá′ por la cintura a ella la ven, nos pegamo′ a la pare'
Je l'attrape par la taille, on la voit, on se colle au mur
El DJ que suba el ritmo, que llegué
Le DJ monte le rythme, j'arrive
Diez botella′ destapé a la ve'
Dix bouteilles décapsulées en même temps
La noche e′ larga pero apena' comencé y te robé (Te robé)
La nuit est longue, mais je viens de commencer et je t'ai volée (Je t'ai volée)
Me puse pa′ ti desde que te miré, guayándote pero el trago no viré
Je me suis mis pour toi dès que je t'ai regardée, en te draguant, mais je n'ai pas bu
'Toy pa' pasarla bien, gastar de lo que generé
J'ai envie de m'amuser, de dépenser ce que j'ai gagné
Martillándote en tu cuerpo me endequé, ah
Je te martelais sur ton corps, je me suis endetté, ah
Hoy voy a buscarte bellaco, ahora sale′
Aujourd'hui, je vais te chercher, ma belle, maintenant tu sors
Conocerte sin intercambiar números de nada vale
Te connaître sans échanger de numéros ne vaut rien
No olvide′ que conmigo ninguno 'e esto′ trilli sale, no postean
N'oublie pas qu'avec moi, aucun d'eux ne sort, ils ne postent pas
Más que ello' solo′ valen mis pedales
Plus que tout, seules mes pédales valent
Louis Vuitton y
Louis Vuitton et
con la falta corta mini
Toi, avec ta mini-jupe courte
Yo guayando el mahón skinny
Je drague avec mon jean skinny
Marroneo fifty five, ando con Tainy en un Lamborghini
Marronage fifty five, je suis avec Tainy dans une Lamborghini
Tráete a tu amiga pa' South Beach, las do′ en bikini
Ramène ton amie à South Beach, vous deux en bikini
Ella e' de esa' que baila cuando la nota le suba
Elle est de celles qui dansent quand la note monte
Se crío en Miami, pero nació en Cuba
Elle a grandi à Miami, mais est née à Cuba
Me gusta porque no es de las que ronca′, es de la′ que actúa'
Je l'aime parce qu'elle n'est pas de celles qui ronflent, elle est de celles qui agissent
Y me la imagino bailándome ′esnua
Et je l'imagine danser nue pour moi
Ella me dice: "Así eh" (Así eh, así eh)
Elle me dit : "Ainsi, c'est ça" (Ainsi, c'est ça, ainsi, c'est ça)
La noche es larga pero apenas comencé, y así eh (Así eh)
La nuit est longue, mais je viens de commencer, et ainsi, c'est ça (Ainsi, c'est ça)
Me puse pa' ti desde que te miré, guayándote pero el trago no viré, ah
Je me suis mis pour toi dès que je t'ai regardée, en te draguant, mais je n'ai pas bu, ah
Sigo en la mía, trago en mano hasta que el sol llegue
Je continue à faire mon truc, verre à la main jusqu'à ce que le soleil se lève
Siempre real, no dejo que el dinero me ciegue
Toujours réel, je ne laisse pas l'argent me rendre aveugle
Muchos no creen hasta que ven que el avión despegue
Beaucoup n'y croient pas tant qu'ils ne voient pas l'avion décoller
Si me encojono, ella me baila y me hace que le ruegue
Si je me fais avoir, elle me danse et me fait la supplier
Está dura de fábrica
Elle est dure d'usine
Al gym ′tá dedicá'
Elle est dévouée à la salle de sport
No sale mucho, solo de epica′ (De epica')
Elle ne sort pas beaucoup, seulement pour des épopées (Des épopées)
To' el mundo en lo suyo
Tout le monde fait son truc
Cero problema′, más con mi película que es épica
Pas de problème, plus avec mon film qui est épique
Que el DJ no pare ni le baje al marroneo, este flow gardeo
Que le DJ ne s'arrête pas et ne baisse pas le marronage, ce flow que j'ai
Cuerpo a cuerpo en el preseo
Corps à corps dans la voiture
Dándote sandunga en la borincana como dice Tego
Te donnant du sandunga en borincana comme dit Tego
Yo que pa′ perrearte no juego
Moi, je ne joue pas pour t'embrasser
Así mismo te robé (Te robé)
C'est comme ça que je t'ai volée (Je t'ai volée)
Me puse pa' ti desde que te miré, guayándote pero el trago no viré
Je me suis mis pour toi dès que je t'ai regardée, en te draguant, mais je n'ai pas bu
′Toy pa' pasarla bien, gastar de lo que generé
J'ai envie de m'amuser, de dépenser ce que j'ai gagné
Martillándote en tu cuerpo me endequé
Je te martelais sur ton corps, je me suis endetté
Guayándote cómo e′ (Cómo e')
Comment tu fais ? (Comment tu fais)
Ella me dice: "Así eh" (Así eh, así eh)
Elle me dit : "Ainsi, c'est ça" (Ainsi, c'est ça, ainsi, c'est ça)
Los do′ bien locos, pero el trago no viré
Tous les deux bien fous, mais je n'ai pas bu
Guayándote cómo e' (Cómo e')
Comment tu fais ? (Comment tu fais)
Se-e-e-eh, indicando, Tainy
Se-e-e-eh, en indiquant, Tainy
What′ up?
Quoi de neuf ?
Miky Woo
Miky Woo
La Asociación de los 90 Piketes, mi amor
L'Association des 90 Piketes, mon amour
Gol2 Latin Music, baby
Gol2 Latin Music, bébé
Yeah
Ouais
Martillándote cómo e′
Je te martelais, comment tu fais ?
Se-e-eh
Se-e-eh
Yeah-yeah
Ouais-ouais





Авторы: Marcos Efrain Masis, Miguel Angel Rodriguez

Miky Woodz feat. Tainy - Asi Eh
Альбом
Asi Eh
дата релиза
20-02-2020

1 Asi Eh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.