Miky Woodz feat. Darkiel - Amigo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miky Woodz feat. Darkiel - Amigo




Amigo
Ami
Terricolas on the beat
Terricolas on the beat
Damn baby
Putain bébé
Bebé, déjate llevar por El OG
Bébé, laisse-toi emporter par El OG
Las cosas como son
Les choses sont ce qu'elles sont
No te vo'a mentir, mi amor
Je ne vais pas te mentir, mon amour
Uh, hoy me toca ver esa mujer (yeh, yeh; brrr)
Euh, aujourd'hui je dois voir cette femme (ouais, ouais ; brrr)
De la misma que 'tabamo' hablando ayer
Celle dont on parlait hier
¿Te acuerda' que me dijiste que se lo querías poner? (what you say?)
Tu te souviens quand tu m'as dit que tu voulais la sauter ? (qu'est-ce que t'as dit ?)
Se lambió conmigo y no la vo'a dejar perder
Elle a flirté avec moi et je ne vais pas la laisser s'échapper
Un par de textos diciendo que me quiere ver (you know it)
Quelques textos disant qu'elle veut me voir (tu sais)
Ella sabe de que no la dejo caer (huh)
Elle sait que je ne la laisserai pas tomber (huh)
Que mientras más peliculeé, más le vo'a meter (buh)
Que plus elle fait la difficile, plus je vais lui en mettre (boum)
Por eso en persona dizque me quiere conocer (yeh-yeh-yeh)
C'est pour ça qu'elle veut me rencontrer en personne (ouais-ouais-ouais)
Bueno, mi pana, sabes que soy el lindo
Bon, mon pote, tu sais que je suis le beau gosse
Una vez en semana me siento a chequear el inbox (hah)
Une fois par semaine, je m'assois pour checker ma boîte de réception (hah)
Escojo cinco, cada una como las Kardashian'
J'en choisis cinq, chacune comme les Kardashian
Y yo no porque, pero a los jevo' los despachan
Et je ne sais pas pourquoi, mais elles larguent leurs mecs
Se quedan con su flaco
Elles restent avec leur flingue
Zeta nunca en saco
Zeta jamais dans le sac
Le gusta el puff, pero siempre duerme con su caco
Elle aime la weed, mais dort toujours avec son flingue
Dice que los opaco y no por el carro bellaco
Elle dit que je les éclipse et pas à cause de la voiture de luxe
Por como me acomodo mientras le quito los taco' (yeh)
C'est la façon dont je m'y prends quand je lui enlève ses talons (ouais)
Amigo, yo no la obligo
Mon pote, je ne la force pas
Ella quiere conmigo
Elle me veut
Mujeres hay de más
Il y a plein de femmes
La amistad vale más
L'amitié vaut plus cher
Salimo' de abajo, bo', yo no olvido
On vient de la rue, mec, je n'oublie pas
Amigo, yo no la obligo
Mon pote, je ne la force pas
Ella quiere conmigo
Elle me veut
Mujeres hay de más
Il y a plein de femmes
La amistad vale más
L'amitié vaut plus cher
Qué importa si quiere contigo o conmigo
Qu'importe si elle te veut toi ou moi
¿Tú te acomodas mientras se quita los taco' es? (yeah)
Tu t'installes pendant qu'elle enlève ses talons ? (ouais)
Yo no puedo esperar, la pongo en cuatro en la pared (no)
Je ne peux pas attendre, je la mets à quatre pattes contre le mur (non)
Le tiro chavo' por encima y ella se la cree (you know it)
Je lui balance des billets dessus et elle se croit (tu sais)
Que está en una película porno HD (let's get it)
Dans un film porno HD (on y va)
Ahí es que es, sin que peleen ni me jodan (ah-ah)
Voilà, sans qu'elles se disputent ou me cassent les couilles (ah-ah)
sabes que las putas me sobran
Tu sais que j'ai des putes à revendre
No es que estoy mordi'o porque las fallas se borran (buh-buh)
Ce n'est pas que je sois vexé parce qu'on oublie les erreurs (boum-boum)
Pero aquí en la vida lo que hace' después te la' cobran
Mais ici, dans la vie, ce que tu fais, on te le fait payer après
(Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
'Pectáculo de oro y está boca 'e platino
Spectacle d'or et cette bouche de platine
Muchos rotros bonitos he pintado en el camino (ajá)
J'ai peint beaucoup de jolis visages en chemin (ah ah)
Yo no si fue porque así quiso el destino
Je ne sais pas si c'est le destin qui l'a voulu
Porque yo me antojé y del agua, se hizo el vino (yeh)
Parce que j'en avais envie et de l'eau s'est transformée en vin (ouais)
Ey, yo, mi bro', nos conocemos el trayecto (tú sabe')
Hé, moi, mon frère, on connaît le chemin (tu sais)
Muchos cojone' hemos metido en esto
On a mis beaucoup de couilles à l'ouvrage
No si estás mordi'o, pero yo no estoy molesto (jajaja)
Je ne sais pas si t'es vexé, mais moi je ne le suis pas (hahaha)
Yo te di las que te faltan y hago que se venga el resto
Je t'ai donné celles qu'il te manquait et je fais venir le reste
Amigo, yo no la obligo
Mon pote, je ne la force pas
Ella quiere conmigo
Elle me veut
Mujeres hay de más
Il y a plein de femmes
La amistad vale más
L'amitié vaut plus cher
Salimo' de abajo, bo', yo no olvido
On vient de la rue, mec, je n'oublie pas
Amigo, yo no la obligo
Mon pote, je ne la force pas
Ella quiere conmigo
Elle me veut
Mujeres hay de más
Il y a plein de femmes
La amistad vale más
L'amitié vaut plus cher
Qué importa si se va contigo o conmigo
Qu'importe si elle part avec toi ou avec moi
Yo te la paso si sabes cómo son estas gatas de hoy (tú sabe')
Je te la passe si tu sais comment sont ces salopes d'aujourd'hui (tu sais)
To'as quieren fama y uno que sea como yo soy
Elles veulent toutes la gloire et un mec comme moi
eres El OG, yo soy el real boy
T'es El OG, je suis le vrai garçon
Por ende, han habido muchas, camino pa' 'onde voy
Du coup, il y en a eu beaucoup, en route vers je vais
Dinero fácil, aunque también se pierde
Argent facile, même si on en perd aussi
Yo que no eres de eso' que por un culo se muerde (nah)
Je sais que tu n'es pas du genre à te faire mordre pour un cul (nah)
Usted es mi hermano, pa'l carajo la fama
T'es mon frère, la gloire pour ce connard
Deja que vea' cómo la hija e' puta ma- (jajaja)
Attends de voir comment sa pute de mère va...
Ella fue la que vino sola (yeah)
C'est elle qui est venue toute seule (ouais)
Yo estaba quemando, se me acerca y me dijo "Hola" (you know it)
Je fumais, elle s'est approchée et m'a dit "Salut" (tu sais)
La hija e' puta con la mirada casi me viola (oh, no)
La salope a failli me violer du regard (oh, non)
Y cuando sintió el bicho preguntó que si era la pistola
Et quand elle a senti la bite, elle a demandé si c'était un flingue
Pero cabrón pichea eso, somo' pana'
Mais putain oublie ça, on est potes
Mejor háblame de cuando le dimo a las hermana'
Parle-moi plutôt de quand j'ai baisé ses sœurs
Recuerda no dejar que ahora nos domine la fama (no)
N'oublie pas de ne pas laisser la gloire nous dominer (non)
Que lo que te trae hoy, te lo puede quitar mañana (yeh-yeh-yeh)
Ce qui t'apporte aujourd'hui peut te quitter demain (ouais-ouais-ouais)
I'm done
J'ai fini
Oye
Jejeje
Jejeje
Este es El OG
C'est El OG
La Asociación de los 90 Piketes, mi amor
L'Association des 90 Piketes, mon amour
Los favorito' e' tu mujer
Les préférés de ta meuf
Darrrr-kiel, yeh
Darrrr-kiel, ouais
Indicando Darkiel
Représentant Darkiel
Miky Woodz
Miky Woodz
On Fire Music
On Fire Music
Gold2 Latin Music
Gold2 Latin Music
Terrícolas Inc
Terrícolas Inc
Pichyboyz, Skaary, what up? (no fallamo')
Pichyboyz, Skaary, quoi de neuf ? (on n'échoue pas)
Mean Jesus, wus good? (no jugamo')
Mean Jesus, ça va ? (on ne déconne pas)
Yeh yeh
Ouais ouais
Terrícolas on the beat, jajajaja
Terrícolas on the beat, jajajaja






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.