Miky Woodz feat. De La Ghetto - Dormir Solo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miky Woodz feat. De La Ghetto - Dormir Solo




Dormir Solo
Спать одному
Tal vez crees que en ti no pienso
Ты, наверное, думаешь, что я о тебе не думаю
Y si supieras que del cuarto,
А если бы ты знала, что по ночам комнату
Por las noches, se apodera un frío inmenso
Охватывает жуткий холод
Mi vida no el la misma, siento que vivo tenso
Моя жизнь уже не та, я чувствую постоянное напряжение
Y es que sin ti no se puede estar
Потому что без тебя невозможно быть
Solo no me puedo acostar (oh yeah)
Один я не могу лечь спать да)
Salí, te lo tengo que aceptar (-ceptar)
Я облажался, должен это признать (-знать)
Y mi vida no es normal (normal)
И моя жизнь ненормальна (ненормальна)
Ahora no duermo sin fumar (fumar)
Теперь я не сплю без курева (курева)
¿De qué me vale ser tu amigo
Какой смысл быть твоим другом,
Si no puedo dormir contigo?
Если я не могу спать с тобой?
La soledad me mata, sin ti no es lo mismo
Одиночество убивает меня, без тебя всё не то
¿De qué me vale ser tu amigo
Какой смысл быть твоим другом,
Si no puedo dormir contigo?
Если я не могу спать с тобой?
La soledad me mata, sin ti no es lo mismo
Одиночество убивает меня, без тебя всё не то
estás en tu viaje por allá (yup)
Ты там в своём путешествии (ага)
Y yo por acá esperando que me des una oportunidad
А я здесь, жду, когда ты дашь мне шанс
Cuando estaba contigo, 'taba pendiente a mi libertad (yes sir)
Когда я был с тобой, я стремился к свободе (да, сэр)
Ahora estoy solo y me aburrí de mi privacidad
Теперь я один и устал от своего одиночества
Olvido el holor de su pelo
Забываю запах твоих волос
Pero está molesta conmigo, y ahora está fría como el hielo
Но ты злишься на меня, и теперь ты холодная как лёд
En las droga' encontré consuelo
В наркотиках я нашёл утешение
Y aunque no lo creas, extraño to' sus peleas por celu
И, хоть ты и не поверишь, я скучаю по всем нашим ссорам по телефону
Al parecer soy el rehén (yeah)
Похоже, я заложник (да)
De tu cuerpo que salió número uno en mi top ten (yeh yeh)
Твоего тела, которое заняло первое место в моём топ-10 (да-да)
Esperando un texto, un DM que diga "Miky, ven" (hol' up)
Жду сообщения, личного сообщения со словами "Мики, приезжай" (подожди)
Pa' acostarnos juntos como antes a ver ESPN
Чтобы лечь вместе, как раньше, и смотреть ESPN
Y es que sin ti no se puede estar
Потому что без тебя невозможно быть
Solo no me puedo acostar (oh yeah)
Один я не могу лечь спать да)
Salí, te lo tengo que aceptar (-ceptar)
Я облажался, должен это признать (-знать)
Y mi vida no es normal (normal)
И моя жизнь ненормальна (ненормальна)
Ahora no duermo sin fumar (fumar)
Теперь я не сплю без курева (курева)
¿De qué me vale ser tu amigo
Какой смысл быть твоим другом,
Si no puedo dormir contigo?
Если я не могу спать с тобой?
La soledad me mata, sin ti no es lo mismo
Одиночество убивает меня, без тебя всё не то
¿De qué me vale ser tu amigo
Какой смысл быть твоим другом,
Si no puedo dormir contigo?
Если я не могу спать с тобой?
La soledad me mata, (yeah) sin ti no es lo mismo (uhu, Geezy, mami)
Одиночество убивает меня, (да) без тебя всё не то (уху, Гизи, мами)
Sólo pensar que no vas a regresar
Только подумать, что ты не вернёшься
Imaginarme en otros brazos, estarás
Представить тебя в других объятиях
Hablas de falsedad
Ты говоришь о фальши
Y aprovechaste esta oportunidad
И воспользовалась этой возможностью
Para darme una tarjeta de penalidad (yeah)
Чтобы дать мне красную карточку (да)
Sí, estoy tarde, yo lo (uh)
Да, я опоздал, я знаю (ух)
Pero quiero ya volver
Но я хочу вернуться
que puedes entender
Знаю, ты можешь понять
Todo puede suceder, uhu
Всё может случиться, уху
Si una cosa es la otra
Если одно не сходится с другим
Si te estoy volviendo loca
Если я свожу тебя с ума
Pues me quito y busco otra, OK
Тогда я ухожу и ищу другую, ладно
Insisto
Настаиваю
Si no quiere' estar conmigo
Если ты не хочешь быть со мной
Te pido que regreses y te digo
Я прошу тебя вернуться и говорю
Que te vaya bien, no te deseo el mal
Чтобы у тебя всё было хорошо, я не желаю тебе зла
Insisto
Настаиваю
Si no quiere' estar conmigo
Если ты не хочешь быть со мной
Te pido que regreses y te digo
Я прошу тебя вернуться и говорю
Que te vaya bien, no te deseo el mal
Чтобы у тебя всё было хорошо, я не желаю тебе зла
Es que sin ti no puedo estar
Потому что без тебя я не могу быть
Solo no me puedo acostar (puedo acostar)
Один я не могу лечь спать (могу лечь спать)
Fallé y te lo tengo que aceptar (no)
Я облажался, и должен это признать (нет)
Que mi vida no es normal (normal)
Что моя жизнь ненормальна (ненормальна)
Sólo pienso en fumar
Я только и думаю, что о куреве
¿De qué me vale ser tu amigo
Какой смысл быть твоим другом,
Si no puedo dormir contigo? (no)
Если я не могу спать с тобой? (нет)
La soledad me mata (me mata), fumo cuando me intrigo (lo mismo, no)
Одиночество убивает меня (убивает), я курю, когда волнуюсь (то же самое, нет)
¿De qué me vale ser tu amigo
Какой смысл быть твоим другом,
Si no puedo dormir contigo?
Если я не могу спать с тобой?
La soledad me mata, sin ti no es lo mismo (oh)
Одиночество убивает меня, без тебя всё не то (о)
¿De qué me vale ser tu amigo
Какой смысл быть твоим другом,
Si no puedo dormir contigo?
Если я не могу спать с тобой?
La soledad me mata, sin ti no es lo mismo (no)
Одиночество убивает меня, без тебя всё не то (нет)
Si no estás, no puedo dormir solo
Если тебя нет, я не могу спать один
Baby, sin ti, no puedo dormir solo
Детка, без тебя я не могу спать один
Baby, sin ti, no puedo dormir solo
Детка, без тебя я не могу спать один
Yeah, De La Geezy
Да, Де Ла Гизи
Esta guira con el Miky
Эта песня с Мики
Yeh yeh yeah
Да-да-да
Biffy
Биффи
De La Ge
Де Ла Ге
Miky Woodz
Мики Вудз
De La Geezy, homie
Де Ла Гизи, приятель
Dímelo Miky
Скажи мне, Мики
La Asociación de los 90 Piketes, mi amor
Ассоциация 90 пикетов, моя любовь
Miky Woodz
Мики Вудз
Lil Geniuz
Лил Гениуз
Ya lo sabes
Ты знаешь
El young OG con El OG (Gold2 Latin Music, nigga)
Молодой OG с OG (Gold2 Latin Music, ниггер)
Okay (Gol2 Latin Music, nigga)
Ладно (Gol2 Latin Music, ниггер)
Biffy
Биффи





Авторы: Rafael Castillo-torres, Miguel Angel Rodriguez Rivera, Christian Adorno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.