Miky Woodz feat. Farruko - No Me Deje - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miky Woodz feat. Farruko - No Me Deje




No Me Deje
Ne me laisse pas tomber
Ajaja (papi, what up?)
Ajaja (bébé, quoi de neuf?)
La sensación de los noventa piquete′ cabrón
La sensation des années 90, putain de bon son
No capeamo' feca′ (G-G-G-G-G-Genius)
On s'en fout (G-G-G-G-G-Genius)
Never
Jamais
No hablo de lo que no (no, no, no)
Je ne parle pas de ce que je ne sais pas (non, non, non)
Porque en la vida tampoco se puede creer en todo lo que uno ve
Parce que dans la vie, on ne peut pas non plus croire tout ce qu'on voit
Le prometí a mi pai' nunca usar una torta y le fallé (what you said?)
J'ai promis à mon père de ne jamais toucher à un flingue et je l'ai déçu (qu'as-tu dit?)
Por culpa de un cabrón que creyó
À cause d'un enfoiré qui a cru
Que ser calle lo ensayé y no me dejé (y no me dejé)
Que j'ai joué au dur et que je n'ai pas bronché (et je n'ai pas bronché)
En la madre me le cagué (habla)
Putain, je l'ai foutu dans la merde (parle)
No ha cambia'o, soy el mismo desde antes que me pegué
Je n'ai pas changé, je suis le même depuis avant d'être célèbre
Y mi herma no tiren pa′ acá
Et ma belle, ne venez pas par ici
Que en la disco tenemo′ a to'as las putas
Parce qu'en boîte, on a toutes les putes
Bebiendo Blues y ustedes Black
En train de boire du Blues et vous du Black
Farru
Farru
Sube el motor de la lancha (yeah)
Monte le moteur du bateau (ouais)
Baja los kilos de gamo′ (de gamo')
Descends les kilos de weed (de weed)
Le ganamo′ a la guardia costera (wuh)
On bat les garde-côtes (wuh)
Tranquilo que ya coronamo'
Tranquille, on est déjà couronnés
Fuera, fuera, fuera lo sacamo′
Dehors, dehors, dehors on le sort
Por el muelle fue que lo sacamo'
C'est par le quai qu'on l'a sorti
Así fue que no volamo' (yeah)
C'est comme ça qu'on n'a pas pris l'avion (ouais)
Y al patrón tuyo lo estrellamo′ (brrr)
Et on a défoncé ton patron (brrr)
AK′s 47, rifle' en el maletero (yeh-yeh)
AK's 47, fusils dans le coffre (yeh-yeh)
Un lanza granadas como el [?] (huh)
Un lance-grenades comme le [?] (huh)
Pues yo siempre de Gucci, Fendi y Valentino
Bah moi je suis toujours en Gucci, Fendi et Valentino
En la haciendo, caballo′ de pasos fino (pakata-pakata-pakata)
En train de faire des affaires, cheval de course (pakata-pakata-pakata)
Soy como el Chapo (Chapo)
Je suis comme El Chapo (Chapo)
No brego con sapo' (sapo′)
Je ne traite pas avec les balances (balances)
Las putas son mías, seguro cabrones si yo soy el capo (jaja)
Les putes sont à moi, c'est sûr les mecs, je suis le patron (haha)
Mm, la voy a prender, el trago te va a prender
Mm, je vais l'allumer, l'alcool va t'allumer
¿Cuándo va' a entender?
Quand vas-tu comprendre ?
Si te pillé, te va′ a caer (brrr)
Si je t'attrape, tu vas tomber (brrr)
No hablo de lo que no (no, no, no)
Je ne parle pas de ce que je ne sais pas (non, non, non)
Porque en la vida tampoco se puede creer en todo lo que uno ve
Parce que dans la vie, on ne peut pas non plus croire tout ce qu'on voit
Le prometí a mi pai' nunca usar una torta y le fallé (what you said?)
J'ai promis à mon père de ne jamais toucher à un flingue et je l'ai déçu (qu'as-tu dit?)
Por culpa de un cabrón que creyó
À cause d'un enfoiré qui a cru
Que ser calle lo ensayé y no me dejé (y no me dejé)
Que j'ai joué au dur et que je n'ai pas bronché (et je n'ai pas bronché)
En la madre me le cagué (habla)
Putain, je l'ai foutu dans la merde (parle)
No ha cambia'o, soy el mismo desde antes que me pegué
Je n'ai pas changé, je suis le même depuis avant d'être célèbre
Y mi herma no tiren pa′ acá
Et ma belle, ne venez pas par ici
Que en la disco tenemo′ a to'as las putas
Parce qu'en boîte, on a toutes les putes
Bebiendo Blues y ustedes Black
En train de boire du Blues et vous du Black
Tengo una glock que escupe fuego, le digo cupa (cupa-cupa)
J'ai un Glock qui crache le feu, je l'appelle cupa (cupa-cupa)
Dos putas y un pañuelo, me siento flow [?] (eh-yeh)
Deux putes et un bandana, je me sens flow [?] (eh-yeh)
Ningún hater ni con lupa
Aucun haineux, même avec une loupe
Fumando pasto y contando más de mil pato luca′
En train de fumer de l'herbe et de compter plus de mille dollars
Están atrás, siempre real y sin disfraz
Ils sont derrière, toujours vrai et sans déguisement
Sabe' mi nombre, lo sé, no de lo que soy capaz
Tu connais mon nom, je le sais, non pas de quoi je suis capable
Yeh, el dueño del calor como [?]
Ouais, le maître de la chaleur comme [?]
No hablo de lo que no (no, no, no)
Je ne parle pas de ce que je ne sais pas (non, non, non)
Porque en la vida tampoco se puede creer en todo lo que uno ve
Parce que dans la vie, on ne peut pas non plus croire tout ce qu'on voit
Le prometí a mi pai′ nunca usar una torta y le fallé (what you said?)
J'ai promis à mon père de ne jamais toucher à un flingue et je l'ai déçu (qu'as-tu dit?)
Por culpa de un cabrón que creyó
À cause d'un enfoiré qui a cru
Que ser calle lo ensayé y no me dejé (y no me dejé)
Que j'ai joué au dur et que je n'ai pas bronché (et je n'ai pas bronché)
En la madre me le cagué (habla)
Putain, je l'ai foutu dans la merde (parle)
No ha cambia'o, soy el mismo desde antes que me pegué
Je n'ai pas changé, je suis le même depuis avant d'être célèbre
Y mi herma no tiren pa′ acá
Et ma belle, ne venez pas par ici
Que en la disco tenemo' a to'as las putas
Parce qu'en boîte, on a toutes les putes
Bebiendo Blues y ustedes Black
En train de boire du Blues et vous du Black
De chamaco mi father me enseñó (yeh)
Quand j'étais gosse, mon père m'a appris (ouais)
A no faltarle el respeto a nadie
À ne pas manquer de respect à qui que ce soit
Ni dejar que me lo falten a (¿entienden?)
Ni à laisser qui que ce soit me manquer de respect (tu comprends ?)
El respeto va por encima de la fama y el dinero cabrón (yeh)
Le respect passe avant la gloire et l'argent, putain (ouais)
¿Sabe′ lo que te digo?
Tu vois ce que je veux dire?
Je, Miky Woodz
Hé, Miky Woodz
Porque en la vida tampoco se puede creer en todo lo que uno ve
Parce que dans la vie, on ne peut pas non plus croire tout ce qu'on voit
Le prometí a mi pai′ nunca usar una torta y le fallé (what you said?)
J'ai promis à mon père de ne jamais toucher à un flingue et je l'ai déçu (qu'as-tu dit?)
Por culpa de un cabrón que creyó
À cause d'un enfoiré qui a cru
Que ser calle lo ensayé y no me dejé
Que j'ai joué au dur et que je n'ai pas bronché
En la madre me le cagué (habla)
Putain, je l'ai foutu dans la merde (parle)
No ha cambia'o, soy el mismo desde antes que me pegué
Je n'ai pas changé, je suis le même depuis avant d'être célèbre
Y mi herma no tiren pa′ acá
Et ma belle, ne venez pas par ici
Que en la disco tenemo' a to′as las putas
Parce qu'en boîte, on a toutes les putes
Bebiendo Blues y ustedes Black
En train de boire du Blues et vous du Black





Авторы: Miky Woodz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.