Miky Woodz feat. Juhn & Pusho - Cellphone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miky Woodz feat. Juhn & Pusho - Cellphone




Cellphone
Телефон
Me levanto y prendo el celular
Просыпаюсь и включаю телефон,
Desenmoño y empiezo a enrolar
Потягиваюсь и начинаю крутить косяк.
Me percato, ma', que te trataste de comunicar
Замечаю, детка, ты пыталась связаться,
Y sabes que tengo que pichar
И ты знаешь, что я должен тебе набрать.
Por el día, sigo con mi vida social
Днем продолжаю свою социальную жизнь,
Y antes de acostarme, tengo que el celular apagar
А перед сном должен выключить телефон.
Después de las diez, si llama supongo que no es pa' jugar
После десяти, если звонишь, полагаю, это не шутки.
(Bebé, déjate llevar por el OG)
(Детка, доверься OG)
Y si llamas a mi celular
И если ты звонишь на мой телефон,
Y ves que no te contesto, no dejes mensaje texto
И видишь, что я не отвечаю, не оставляй текстовое сообщение.
Que tenemos que disimular
Нам нужно скрываться,
Y así, todo queda perfecto, y no se enteran de lo nuestro
И так всё останется идеально, и никто не узнает о нас.
Y si llamas a mi celular
И если ты звонишь на мой телефон,
No contesto de día, estoy sin batería
Я не отвечаю днем, у меня села батарея.
En la calle actua natural
На улице веди себя естественно,
Que si lo hacemos bien, esto no va a morir
Если мы сделаем всё правильно, это не умрет.
(MVP)
(MVP)
que no me conoces y yo tampoco te conozco
Знаю, ты меня не знаешь, и я тебя тоже,
No te quiero pa' estar agarra'o de la mano por plaza, tampoco por Costco
Не хочу, чтобы мы держались за руки на площади или в Costco.
Me dicen que yo estoy muy flaco pa' ti y que tu novio está tosco
Мне говорят, что я слишком худой для тебя, а твой парень - громила,
Que siga en el gym, da todas las pesas, que le vo'a correr el kiosco
Пусть продолжает ходить в спортзал, тягать все гири, я всё равно займу его место.
No te dejes llevar por murmullos
Не слушай сплетни,
tienes mi número, yo tengo el tuyo
У тебя есть мой номер, у меня есть твой.
Pero con calma, no quieras ser flor antes que capullo
Но не торопись, не пытайся расцвести раньше времени.
Ya la tengo a ella, si te tengo a ti, ya son dos y no me prostituyo
У меня уже есть она, если у меня будешь ты, это уже две, а я не проститутка.
Pero dile al que gastó el ticket en construirte completa, que yo te destruyo
Но скажи тому, кто потратил деньги, чтобы сделать тебя идеальной, что я тебя разрушу.
Ya los dos cometimos ese gran error
Мы оба совершили эту большую ошибку,
Del cual no podemos escapar
От которой не можем сбежать.
Bloquéame o no me llames
Заблокируй меня или не звони.
Y si llamas a mi celular
И если ты звонишь на мой телефон,
Y ves que no te contesto, no dejes mensaje texto
И видишь, что я не отвечаю, не оставляй текстовое сообщение.
Que tenemos que disimular
Нам нужно скрываться,
Y así, todo queda perfecto y no se enteran de lo nuestro
И так всё останется идеально, и никто не узнает о нас.
Y si llamas a mi celular
И если ты звонишь на мой телефон,
No contesto de día, estoy sin batería
Я не отвечаю днем, у меня села батарея.
En la calle actua natural
На улице веди себя естественно,
Que si lo hacemos bien, esto no va a morir
Если мы сделаем всё правильно, это не умрет.
(Miky Woodz)
(Miky Woodz)
Yap, 'tamos en una situación que no nos conviene que nos vean en acción
Да, мы в ситуации, когда нам не conviene, чтобы нас видели вместе.
Toma mi número pa' cualquier otra ocasión
Возьми мой номер на любой другой случай.
sabes mi intención
Ты знаешь мои намерения,
Y no la tuya, espero que no sea bellaquiar pa' después picharme sin razón
А я не знаю твоих, надеюсь, ты не собираешься поиграть со мной и потом бросить без причины.
To' lo mio es real, no creo en la ficción (Yeah, baby)
Всё, что у меня есть, реально, я не верю в вымысел (Да, детка)
(Si llamas temprano y no contesto)
(Если позвонишь рано, я не отвечу)
(Por las noches te vo'a tirar pa' tras)
(Ночью я тебе перезвоню)
Pues dame la verdad, a ver si estas con él o si andas soli'a
Так что скажи правду, ты с ним или одна?
Yo soy el que siempre termina dándote cuando estás peli'a
Я тот, кто всегда заканчивает тем, что даёт тебе, когда ты ссоришься с ним.
Te voy a buscar por la noche, muñeca, pa' quitarte el frío
Я буду искать тебя ночью, куколка, чтобы согреть.
No te molestes conmigo, si por el día te bloqueo
Не злись на меня, если днем я тебя заблокирую.
sigue las reglas pa' que no se entere mi mujer ni tu marido
Просто следуй правилам, чтобы моя жена и твой муж не узнали,
Que se quede en secreto cada vez que te meto
Пусть это останется в секрете каждый раз, когда я в тебя вхожу.
Quédate calla', no hagas ruido y métete conmigo debajo 'e la cama
Молчи, не шуми и залезай со мной под кровать.
sabes que yo tengo los trucos que hacen que dañen a tu mente sana
Ты знаешь, у меня есть трюки, которые сводят с ума твой здравый рассудок.
Tu puerta está abierta y yo la cerré
Твоя дверь была открыта, и я её закрыл,
Los hickeys que te hago, tu novio no ve
Засосы, которые я тебе ставлю, твой парень не видит.
Y acuérdate
И помни,
Y si llamas a mi celular
И если ты звонишь на мой телефон,
Y ves que no te contesto, no dejes mensaje texto
И видишь, что я не отвечаю, не оставляй текстовое сообщение.
Que tenemos que disimular
Нам нужно скрываться,
Y así, todo queda perfecto y no se enteran de lo nuestro
И так всё останется идеально, и никто не узнает о нас.
Y si llamas a mi celular
И если ты звонишь на мой телефон,
No contesto de día, estoy sin batería
Я не отвечаю днем, у меня села батарея.
En la calle actua natural
На улице веди себя естественно,
Que si lo hacemos bien, esto no va a morir
Если мы сделаем всё правильно, это не умрет.
Bebé, déjate llevar por el OG
Детка, доверься OG
El OG, ey, ey
OG, эй, эй
El OG
OG
Miky Woodz
Miky Woodz
Juhn "El All Star" (Juhn "El All Star" Baby)
Juhn "Звезда" (Juhn "Звезда" Baby)
Pusho
Pusho
Oreo Beatz, what up?
Oreo Beatz, как дела?
La Asociación de los 90 Piketes, mi amor
Ассоциация 90-х пикетов, моя любовь
Las estrellas siempre andan juntas, bebe
Звезды всегда вместе, детка
Gol2 Latin Music nigga
Gol2 Latin Music, нигга
Esto es Casa Blanca Records
Это Casa Blanca Records
Yeh, yeh
Да, да





Авторы: Miky Woodz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.