Текст и перевод песни Miky Woodz feat. Juhn - Forever Happy
Forever Happy
Forever Happy
Terrícolas
in
the
beat
(Yeh)
Земляне
в
ритме
(Да)
Atrévete
a
dar
un
nuevo
paso
en
tu
vida
(Aye-eh)
Отважься
сделать
новый
шаг
в
своей
жизни
(Эй-эй)
No
tengas
miedo
(Eh-eh)
Не
бойся
(Э-э)
Los
intrusos,
baby
Вторженцы,
детка
¿Qué
pasa?
Te
noto
tímida
(Yeah)
Что
случилось?
Ты
такая
застенчивая
(Да)
No
dudes
de
mí,
lo
mío
no
es
película
(No)
Не
сомневайся
во
мне,
я
не
играю
в
кино
(Нет)
Tal
vez
en
mí
tú
no
confías,
pero
sí
estás
perdi'a
Возможно,
ты
мне
не
доверяешь,
но
ты
действительно
заблудилась
En
tu
vida
puedo
ser
la
brújula
В
твоей
жизни
я
могу
быть
компасом
Atrévete
a
dar
un
paseo
conmigo
a
solas
en
un
Maserati
(Let's
get
it)
Отважься
на
прогулку
со
мной
наедине
в
Maserati
(Давай)
Llevarte
a
conocer
el
mundo,
to'
incluido,
es
grati'
(No)
Покажу
тебе
мир,
все
включено,
это
бонус
(Нет)
No
eres
mi
hija,
pero
quiero
que
me
digas
"Papi"
(Uh)
Ты
не
моя
дочь,
но
я
хочу,
чтобы
ты
называла
меня
"Папочка"
(Ух)
Comerte
to'a
pa'
que
tú
vivas
forever
happy,
yeh
Съесть
тебя
всю,
чтобы
ты
жила
вечно
счастливо,
да
(Bebé,
déjate
llevar
por
el
OG)
(Малышка,
отдавайся
на
волю
ОД)
La
curiosidad
me
dio
pa'
ti
Любопытство
заставило
меня
пойти
к
тебе
Algo
me
dice
que
tú
sabes
más
de
la
cuenta
Что-то
подсказывает
мне,
что
ты
знаешь
больше,
чем
надо
Yo
sé
que
a
ti
te
han
habla'o
de
mí
Я
знаю,
что
тебе
обо
мне
рассказывали
Te
han
dicho
que
en
la
cama
yo
las
dejo
contenta'
Тебе
говорили,
что
в
постели
я
их
оставляю
довольными
Lo
que
dicen
en
la
calle
no
son
rumore'
То,
что
говорят
на
улице,
не
слухи
Si
me
pruebas,
puede
que
te
enamore'
Если
ты
попробуешь,
я
могу
в
тебя
влюбиться
Te
voy
a
hacer
lo
que
en
la
cama
Я
сделаю
тебе
то,
что
в
постели
Nadie
te
ha
hecho
pa'
que
siempre
vuelva'
Никто
тебе
этого
не
делал,
чтобы
ты
всегда
возвращалась
(Uh,
Miky
Woodz)
(Ух,
Мики
Вудз)
Tú
sabes
lo
que
quiero
de
ti
(You
know
it)
Ты
знаешь,
что
я
хочу
от
тебя
(Ты
знаешь)
Somos
adultos,
también
sé
lo
quieres
de
mí
(Yeah,
I
do)
Мы
взрослые,
я
тоже
знаю,
что
ты
хочешь
от
меня
(Да,
я
знаю)
Tú
me
agradas,
no
miento,
quiero
hacerte
feliz
Ты
мне
нравишься,
я
не
вру,
хочу
сделать
тебя
счастливой
Que
na'
te
falte
y
digas
"No
te
fallé
cuando
yo
te
elegí
Чтобы
тебе
ни
в
чем
не
было
отказа
и
чтобы
ты
сказала:
"Я
не
ошиблась,
когда
выбрала
тебя
Lo
primordial
es
tu
felicidad,
nunca
lo
olvides
(Don't
do
it)
Самое
главное
- твое
счастье,
никогда
не
забывай
это
(Не
делай
этого)
Atrévete
a
experimentar
conmigo,
tú
decide'
Отважься
поэкспериментировать
со
мной,
тебе
решать
Lo
que
tú
quieras,
solo
pide
Чего
бы
ты
ни
хотела,
просто
попроси
Dime
qué
te
impide
Скажи
мне,
что
мешает
A
irnos
a
vacacionar
por
to'
el
Caribe
Уехать
отдыхать
на
все
Карибы
Cuando
te
espatarre
y
la
lengua
por
el
toto
te
pase
(Hol'
up)
Когда
я
раскинусь
и
проведу
языком
по
твоему
попкецу
(Подожди)
Va'
a
subir
al
cielo
y
después
va'
a
pedirme
que
te
abrace
(Yeah)
Поднимется
на
небеса,
а
потом
попросит,
чтобы
я
тебя
обнял
(Да)
Ya
yo
conozco
ese
proceso
Я
уже
знаю
этот
процесс
Cuando
te
vengas,
sentirás
que
de
tu
vida
te
he
quitado
un
peso
Когда
ты
кончишь,
ты
почувствуешь,
что
я
снял
с
тебя
груз
La
curiosidad
me
dio
pa'
ti
Любопытство
заставило
меня
пойти
к
тебе
Algo
me
dice
que
tú
sabes
más
de
la
cuenta
Что-то
подсказывает
мне,
что
ты
знаешь
больше,
чем
надо
Yo
sé
que
a
ti
te
han
habla'o
de
mí
Я
знаю,
что
тебе
обо
мне
рассказывали
Te
han
dicho
que
en
la
cama
yo
las
dejo
contenta'
Тебе
говорили,
что
в
постели
я
их
оставляю
довольными
Lo
que
dicen
en
la
calle
no
son
rumore'
То,
что
говорят
на
улице,
не
слухи
Si
me
pruebas,
puede
que
te
enamore'
Если
ты
попробуешь,
я
могу
в
тебя
влюбиться
Te
voy
a
hacer
lo
que
en
la
cama
Я
сделаю
тебе
то,
что
в
постели
Nadie
te
ha
hecho
pa'
que
siempre
vuelva'
Никто
тебе
этого
не
делал,
чтобы
ты
всегда
возвращалась
Tú
sabes
quién
yo
soy
ya
Ты
уже
знаешь,
кто
я
Tú
solo
házmelo
muy
bien
pa'
que
no
me
olvide
de
ti
Ты
просто
сделай
это
очень
хорошо,
чтобы
я
не
забыл
о
тебе
Estrújame
como
un
papel
Сжимай
меня
как
бумажку
Y
hagámoslo
más
de
una
vez
И
давай
сделаем
это
больше
одного
раза
Que
del
arranque
vo'a
comértela
con
Nutella
С
самого
начала
я
съем
тебя
с
Нутеллой
A
ver
si
no
te
trincas
cuando
la
lengua
te
pase
Посмотрим,
не
сожжешь
ли
ты
себе
крылышки,
когда
твой
язык
пройдет
по
тебе
Te
quedas
en
casa,
ya
tú
no
te
vas
Ты
останешься
дома,
больше
никуда
не
уйдешь
Olvídate
de
la
universidad
Забудь
про
университет
La
curiosidad
me
dio
pa'
ti
Любопытство
заставило
меня
пойти
к
тебе
Algo
me
dice
que
tú
sabes
más
de
la
cuenta
Что-то
подсказывает
мне,
что
ты
знаешь
больше,
чем
надо
Yo
sé
que
a
ti
te
han
habla'o
de
mí
Я
знаю,
что
тебе
обо
мне
рассказывали
Te
han
dicho
que
en
la
cama
yo
las
dejo
contenta'
Тебе
говорили,
что
в
постели
я
их
оставляю
довольными
Lo
que
dicen
en
la
calle
no
son
rumore'
То,
что
говорят
на
улице,
не
слухи
Si
me
pruebas,
puede
que
te
enamore'
Если
ты
попробуешь,
я
могу
в
тебя
влюбиться
Te
voy
a
hacer
lo
que
en
la
cama
Я
сделаю
тебе
то,
что
в
постели
Nadie
te
ha
hecho
pa'
que
siempre
vuelva'
Никто
тебе
этого
не
делал,
чтобы
ты
всегда
возвращалась
Ah,
damas
y
caballeros
А,
дамы
и
господа
Nosotros
somos
los
intrusos
Мы
вторженцы
(Yeih-yeih-yeh)
(Ей-ей-ей)
Juhn,
Miky
Woodz
(Uoh-uoh-uoh-uoh)
Джун,
Мики
Вудз
(Уух-уух-уух-уух)
Ustedes
saben
que
nosotros
no
fallamo
(Eh)
Вы
знаете,
что
мы
не
ошибаемся
(Э)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Angel Rivera Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.