Текст и перевод песни Miky Woodz - Antes de Morirme

Antes de Morirme

Gracias Dios mío
Por otro día más
No te vo' a mentir, mi amor

Yo vivo mi vida como si mañana voy a morirme
Por si no me da tiempo a despedirme
La bendición a mai' antes de irme
Y si un día me caigo recuerden nunca fakie' siempre fui firme

Pero antes de morirme (You know it)
Voy a seguir contando chavos(Every day)
Voy a seguir con la película en play
Y que me maten antes de al gobierno unirme

Gracias a Dios
Por darme otro día y ver como de la nada to' se me dio
Y que cojones, ¿Quién diría?
Por eso vivo la vida, porque solo hay una, no hay dos (Hey)
Voy a seguir bebiendo y fumando hasta que Dios llegue
Pilas de mujeres aunque en el juicio final aquí me quede
Esto lo hago por el nene, yo salgo a josear
Y hay que hacerlo en la pista aunque me queme

Estaba a pie, me viste vete
Mira otra vez estoy en la tv
No me dejé y al que dudó le demostré que yo vivo mi vida
Y me importa un carajo que usted creé

Yo vivo mi vida como si mañana voy a morirme
Por si no me da tiempo a despedirme
La bendición a mai' antes de irme
Y si un día me caigo recuerden nunca fakie' siempre fui firme

Pero antes de morirme (You know it)
Voy a seguir contando chavos(Every day)
Voy a seguir con la película en play
Y que me maten antes de al gobierno unirme

Salgo a buscarme el peso y yo rezo por eso
A mi brother un hijue'puta lo chotió y ahora esta preso
¿Entiendes lo que te estoy diciendo con eso?
Mi elma' que el ratón siempre termina sobornao' po'l queso
Y es duro el proceso, la vida un expreso
Hay que vivirla, aunque hay tropiezos
Y si me caigo que se joda vuelvo y empiezo
Quiero ser millonario, lo confieso
Y que el reloj no corra mai', se quede tiezo

Hoy yo sigo ileso y calmo las tritezas con un shot de Black
Ando con una Z y dos puta en un Callat
Así vivo mi vida pero el que atente conmigo le damos 21 como esflackya'

Yo vivo mi vida como si mañana voy a morirme
Por si no me da tiempo a despedirme
La bendición a mai' antes de irme
Y si un día me caigo recuerden nunca fakie' siempre fui firme

Pero antes de morirme (You know it)
Voy a seguir contando chavos(Every day)
Voy a seguir con la película en play
Y que me maten antes de al gobierno unirme

La vida es una sola
Y yo estoy haciendo los noventa piquetes, cabrón
Hay que vivir y aprovecharla porque el tiempo no vuelve pa' atrás
Oye, sabe lo que te digo
No te vo' a mentir, mi amor

Young hustle for life
No cambiamos feta
Never
¿Tú me entiendes?

Перед тем, как я умру

Спасибо, Боже мой,
за еще один день.
Не буду тебе врать, моя дорогая,

я живу так, будто завтра умру,
на случай, если не успею попрощаться.
Благословение маме перед уходом.
И если однажды я упаду, помните, никогда не отступал, всегда был стойким.

Но перед тем, как я умру (Ты знаешь это)
Я продолжу считать деньги (Каждый день)
Я продолжу снимать свой фильм
И пусть меня убьют, прежде чем я примкну к правительству.

Слава Богу
За то, что дал мне еще один день и я вижу, как из ничего все получилось.
И что, черт возьми, кто бы мог подумать?
Поэтому я живу полной жизнью, ведь она одна, второй нет (Эй)
Я продолжу пить и курить, пока не придет Бог.
Куча женщин, даже если на Страшном суде я останусь здесь.
Я делаю это ради малыша, я выхожу на охоту.
И нужно делать это на трассе, даже если я сгорю.

Я был пешком, ты видела меня уходящим.
Смотри снова, я на ТВ.
Я не сдался, и тому, кто сомневался, доказал, что я живу своей жизнью
И мне плевать, что ты думаешь.

Я живу так, будто завтра умру,
на случай, если не успею попрощаться.
Благословение маме перед уходом.
И если однажды я упаду, помните, никогда не отступал, всегда был стойким.

Но перед тем, как я умру (Ты знаешь это)
Я продолжу считать деньги (Каждый день)
Я продолжу снимать свой фильм
И пусть меня убьют, прежде чем я примкну к правительству.

Выхожу на заработки и молюсь об этом.
Моего братана, сукина сына, подставили, и теперь он в тюрьме.
Понимаешь, что я тебе этим говорю?
Моя тема — мышь всегда в итоге соблазняется сыром.
И это тяжелый процесс, жизнь — экспресс.
Нужно жить, несмотря на препятствия.
И если я упаду, к черту все, я встану и начну сначала.
Хочу стать миллионером, признаюсь.
И чтобы часы больше не тикали, замерли.

Сегодня я цел и невредим и успокаиваю печали шотами Black Label.
Катаюсь на Z с двумя шлюхами в Cadillac.
Так я живу, но тому, кто попробует со мной связаться, мы дадим 21, как в сфлэкья.

Я живу так, будто завтра умру,
на случай, если не успею попрощаться.
Благословение маме перед уходом.
И если однажды я упаду, помните, никогда не отступал, всегда был стойким.

Но перед тем, как я умру (Ты знаешь это)
Я продолжу считать деньги (Каждый день)
Я продолжу снимать свой фильм
И пусть меня убьют, прежде чем я примкну к правительству.

Жизнь одна.
И я делаю все девяносто выпадов, черт возьми.
Нужно жить и наслаждаться, потому что время не повернуть вспять.
Эй, понимаешь, о чем я?
Не буду тебе врать, моя дорогая.

Молодая суета ради жизни.
Мы не меняем тему.
Никогда.
Ты понимаешь?