Miky Woodz - El OG - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miky Woodz - El OG




El OG
Le OG
El OG the album, what's good?
Le OG l'album, ça dit quoi ?
Yeh
Ouais
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
'Taba en escasé' y ahora tengo de má'
J'étais à court et maintenant j'en ai plus
Skr, what you say (let's get it)
Skr, tu dis quoi ? (Allons-y)
Lo malo no me cae atrá' (You know it)
Le mal ne me rattrape pas (Tu le sais)
Preguntan por qué y digo "Por no estar pendiente a lo' demá'"
Ils demandent pourquoi et je dis "Parce que je ne m'occupe pas des affaires des autres"
A no me hablen de puta' ni de fama (no no)
Ne me parlez pas de putes ou de célébrité (non non)
Mejor dime cuánto chavo' yo me vo' a buscar esta semana (yeah yeah)
Dis-moi plutôt combien de fric je vais aller chercher cette semaine (ouais ouais)
La fama hoy está aquí, puede que no esté mañana
La célébrité est aujourd'hui, elle ne le sera peut-être plus demain
Y a la' puta' le' meto un ratito y despué' se la' paso al pana
Et je baise les putes un petit moment et après je les passe à mon pote
El OG, el OG, el OG, ey, ey
Le OG, le OG, le OG, ey, ey
El OG (me convertí en to' lo que quise, lo que quise)
Le OG (je suis devenu tout ce que je voulais, ce que je voulais)
El OG, el OG, el OG, ey, ey
Le OG, le OG, le OG, ey, ey
El OG (no no' mezclamo' con lo' grise', con lo' grise')
Le OG (on ne se mélange pas aux poulets, aux poulets)
El OG, el OG, el OG, ey (money over bitche')
Le OG, le OG, le OG, ey (l'oseille avant les salopes)
El OG
Le OG
Trabajé, nunca mamé (nunca mamé)
J'ai travaillé, je n'ai jamais tété (jamais tété)
Roncarme, no way
Me la couler douce, pas question
No soy de la capital, pero soy tigre como lo' de Licey (you know it)
Je ne suis pas de la capitale, mais je suis un tigre comme ceux de Licey (tu le sais)
Date un break, suelta la película 'e Scarface (yeah)
Fais une pause, lâche le film Scarface (ouais)
Que el Fly, primero que Jordan, lo hizo Dr. J (you know it)
Parce que Fly, avant Jordan, c'était Dr. J (tu le sais)
Every day
Chaque jour
los ves y juran que son Snickers y los
Tu les vois et ils jurent qu'ils sont des Snickers et les
Hijueputas no llegan ni a Milky Way, uh (fuck you nigga)
Enfoirés n'arrivent même pas à la cheville de Milky Way, uh (vas te faire foutre)
Cabrones, no hablen mierda 'e
Salauds, ne parlez pas dans mon dos
Que ahora mismo estoy en un penthouse y no veo ningún hater desde aquí
Parce qu'en ce moment même je suis dans un penthouse et je ne vois aucun haineux d'ici
Las de ayer te dio el release (yeh yeh)
Celle d'hier t'a largué (ouais ouais)
A los falsos, le doy delete
Je supprime les faux
Peliculeros en mi ganga, no entran ni con ID
Les mythomanes dans mon gang, ils ne rentrent même pas avec une carte d'identité
Me engancho unas Balenciagas pa' to'as las reunione'
J'enfile des Balenciaga pour toutes les réunions
Dime quien se opone,
Dis-moi qui s'y oppose, oui
Millonaria son to'as mis conexiones, ey ey
Toutes mes connexions sont millionnaires, ey ey
Nací pa' ser la estrella escribiendo punchline
Je suis pour être la star en écrivant des punchlines
Si tu flow fuera un banco, tus tarjetas dan decline
Si ton flow était une banque, tes cartes seraient refusées
Miky Woodz (you feel me?)
Miky Woodz (tu me sens ?)
Ey; ey, ey, ey
Ey; ey, ey, ey
'Taba en escasé' y ahora tengo de má'
J'étais à court et maintenant j'en ai plus
Skr, what you say (let's get it)
Skr, tu dis quoi ? (Allons-y)
Lo malo no me cae atrá'
Le mal ne me rattrape pas
Preguntan por qué y digo "Por no estar pendiente a lo' demá'"
Ils demandent pourquoi et je dis "Parce que je ne m'occupe pas des affaires des autres"
A no me hablen de puta' ni de fama (no no)
Ne me parlez pas de putes ou de célébrité (non non)
Mejor dime cuánto chavo' yo me voa' buscar esta semana (yeah yeah)
Dis-moi plutôt combien de fric je vais aller chercher cette semaine (ouais ouais)
La fama hoy está aquí, puede que no esté mañana
La célébrité est aujourd'hui, elle ne le sera peut-être plus demain
Y a la' puta' le' meto un ratito y despué' se la' paso al pana
Et je baise les putes un petit moment et après je les passe à mon pote
El OG, el OG, el OG, ey, ey
Le OG, le OG, le OG, ey, ey
El OG (me convertí en to' lo que quise, lo que quise)
Le OG (je suis devenu tout ce que je voulais, ce que je voulais)
El OG, el OG, el OG, ey, ey
Le OG, le OG, le OG, ey, ey
El OG (no no' mezclamo' con lo' grise', con lo' grise')
Le OG (on ne se mélange pas aux poulets, aux poulets)
El OG, el OG, el OG, ey (money over bitche')
Le OG, le OG, le OG, ey (l'oseille avant les salopes)
El OG
Le OG
Trabajé, nunca mamé (nunca mamé)
J'ai travaillé, je n'ai jamais tété (jamais tété)
Roncarme, no way
Me la couler douce, pas question
No soy de la capital, pero soy tigre como lo' de Licey (you know it)
Je ne suis pas de la capitale, mais je suis un tigre comme ceux de Licey (tu le sais)
No me comparen, como yo no existe niguno (ninguno)
Ne me comparez pas, il n'y a personne comme moi (personne)
Nobody like me, (me, nobody)
Personne comme moi, (moi, personne)
Problemas, homb'e no
Des problèmes, mec non
Pero el último que trató 'e jugar con fuego se quemó
Mais le dernier qui a essayé de jouer avec le feu s'est brûlé
Los OG, aquí nosotro' no capeamo' feka, nigga (los OG)
Les OG, ici on ne vend pas de la merde, négro (les OG)
Invicto cabrón, pero rapeando, ni se diga
Invaincu salaud, mais en rap, n'en parlons même pas
Aquí to's trabajamo' en equipo flow las hormigas
Ici on travaille tous en équipe, on est des fourmis
Pa' seguir buscándonos el peso hasta que Dios nos diga (no es así de sencillo, ven hazlo tú)
Pour continuer à chercher l'argent jusqu'à ce que Dieu nous dise stop (ce n'est pas si simple, viens le faire toi-même)
No es la ropa, es el piquete, men
Ce ne sont pas les vêtements, c'est le style, mec
¿Frontearme quién? what?
Qui ose me confronter ? Quoi ?
Si me clavo a Barbie le mata a Ken
Si je me tape Barbie, je tue Ken
Tu flow 'tá pa' tiempo 'e los
Ton flow date de l'époque des
Parties en Arena Pier 10 (you know my name)
Soirées à Arena Pier 10 (tu connais mon nom)
No vo'a darte los do' en la Polo feca Philipp Plein (prr)
Je ne vais pas te donner les deux sur le polo Philipp Plein (prr)
El Og, ey
Le OG, ey
I'm done
C'est bon, j'ai fini
El OG, the album
Le OG, l'album
OG gang, gang gang
OG gang, gang gang
Miky Woodz
Miky Woodz
La Asociación de los 90 Piketes, cabrón
L'Association des 90 Piketes, mec
No capeamos feka, never
On ne vend pas de la merde, jamais
Pichyboyz, Skaary, what up?
Pichyboyz, Skaary, quoi de neuf ?
Gold2 Latin Music, nigga
Gold2 Latin Music, négro





Авторы: Miky Woodz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.