Miky Woodz - Og Ganga - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miky Woodz - Og Ganga




Og Ganga
Og Ganga
Prende uno y vamo' hacer dinero, puñeta
Давай, скрутим косяк и сделаем бабок, детка
Seh-eh-eh
Сех-эх-эх
Lanalizer got the fire
Lanalizer привнёс огонь
El Og, ey-ey
Этот OG, эй-эй
Me ven con to' lo que tengo y también quieren verse así
Они видят, что я имею, и тоже хотят так жить
Tantas cadena' en el cuello, que me apodan Mr. T
Столько цепей на моей шее, что меня прозвали Мистер Ти
Andamo' en carro' del año, Can-Am, bote' y Jet Ski
Мы ездим на тачках года, Can-Am, лодках и гидроциклах
Con gente que muere por
С людьми, которые пойдут на всё ради меня
'Porque quién ere', cabrón, es con quién ande'
Потому что, "с кем поведёшься, от того и наберёшься"
Puedes andar con quince y te mueres si chambeo y la saco a'lante
Ходишь с кучей придурков? Сдохнешь, если я завалюсь и выстрелю
Dejando sin chiste' a to' el que se guille de comediante
Оставляя в дураках всех, кто воображает себя комиками
Yo no soy Nicky, pero de mi vida he hecho escante
Я не Ники, но свою жизнь сложил, как пазл
La familia es primero, flow lo' italiano'
Семья на первом месте, в стиле итальянцев
Cero farandulero, aquí to' meten mano
Никакого фарса, здесь все сами за себя
Nunca nos dormimo', si hay guerra no jangueamo'
Мы никогда не спим, и если война, мы не отступаем
La muñeca congela, la mano como Thanos
Руки холодные, как у Таноса
Si ves la ganga, no eches a correr
Если увидишь шмотку, не убегай
Que a mis enemigo' yo nunca voy a unirme ni por poder
Я никогда не примкну к своим врагам, даже за власть
Ustedes me verán subiendo, yo voy a verlo' caer
Вы увидите, как я взлетаю, а вы падаете
Se hacen pasar por brothers pa' matarme flow Caín y Abel
Они притворяются братьями, чтобы убить меня, как Каин и Авель
Cabrone', mi nombre está claro en cualquier sitio
Чуваки, я известен везде
La ganga 'e ustede' lo que ha' hecho
Ваша шайка только то и делает
Es casquillar en to' lo' municipio'
Что стреляет по всему штату
Claro con lo' gangster, claro con los tiradore'
Конечно, с гангстерами, конечно, со стрелками
Claro que guayar con Miky Woodz, son problema' mayore'
Конечно, месситься с Микки Вудзом, это большие проблемы
Ey-ey, respeto pa' la' barriada' y caserio', bendecí'o
Эй-эй, уважение кварталам и трущобам, благословенным
Progresa to' aquel que se para al la'o mío
Процветает каждый, кто рядом со мной
El favorito de los títere', escucha bien, pana mío
Любимец кукловодов, слушай внимательно, мой друг
Se muere el cacique que trate 'e sacarme del bohío
Сдохнет вождь, который попытается выгнать меня из хижины
Por eso es que ando con mi ganga
Вот почему я хожу со своей бандой
Y mi palabra de hombre nunca ha esta'o en venta
И моё слово, как мужчины, никогда не продавалось
To' lo' shows se siguen vendiendo como lenta
Все шоу продолжают продаваться как по маслу
Siempre ando con la asociación de los 90
Я всегда с группой из 90-х
Por eso es que ando con mi ganga
Вот почему я хожу со своей бандой
Y mi palabra de hombre nunca ha esta'o en venta
И моё слово, как мужчины, никогда не продавалось
To' lo' shows se siguen vendiendo como lenta
Все шоу продолжают продаваться как по маслу
Siempre ando con la asociación de los 90
Я всегда с группой из 90-х
Ey, ey (Everything real)
Эй, эй (всё по-настоящему)
Gold2, llama a Javish que me firme el cheque, que voy de camino
Голд2, пусть Хавиш подпишет мне чек, я уже в пути
Junior sabe que no quiero sobone' en el camerino
Джуниор знает, что я не хочу угодничества в гримёрке
De pies a cabeza, combi' Valentino
С ног до головы в Valentino
La baby que me vea de seguro no se va con el que vino
Девчонка, увидев меня, точно свалит от своего парня
Ey-ey, mi' punchline' te dan patá' como Chuck Norris
Эй-эй, мои панчлайны бьют тебя с ноги, как Чак Норрис
Un roce conmigo y no te va a dar tiempo a decir "sorry"
Один поединок со мной, и ты не успеешь сказать "извини"
'Toy muy superior, se paran al la'o mío y lucen shorty
Я выше тебя, они стоят рядом со мной и выглядят низенькими
Tengo hasta las gringa' loca' con el bori' y sin bajarle sigo
Я захватил даже американских девчонок, не расслабляясь
Facturando money everyday, everyday
Делаю деньги каждый день, каждый день
Shooters que no fallan como Klay, como Klay
Стрелки, которые не промахиваются, как Клэй, Клэй
En la unión está la fuerza, e' verda' como dice el dicho
В единстве сила, это правда, как говорится
Pues, ¿por qué no se unen y entre to' me maman la cabeza 'el bicho?
Так почему бы вам не объединиться и все вместе не вылизать мою задницу, мразь?
No tengo amigos nuevo' son lo' mismo' desde que estaba en el piso
У меня нет новых друзей, они те же с тех пор, как я был на мели
Siempre corro derecho, lacio no en rizo
Я всегда иду прямо, а не зигзагами
Las prenda' alumbran como lo' foco' de lo' estadio'
Мои шмотки блестят, как прожекторы на стадионе
Ustedes roncan mucho, pero como ustede' he visto vario'
Вы много хвастаетесь, но таких, как вы, я видел много
Roncan de fuera, pero nada de bajar pa' acá
Вы хвастаетесь издалека, но так и не спускаетесь
Llama al armero pa' estrenar contigo el R y la HK
Позови оружейника, чтобы обновить R и HK
Un día soñé con ser grande, y llegamo' aquí, no jugamo'
Однажды я мечтал стать великим, и мы добились этого, не шучу
En P.R. la declara' y nos matamo'
В Пуэрто-Рико за такую декларацию нас убьют
Ustedes juran ser duro', pero to' eso e' en vano
Вы считаете себя крутыми, но всё это зря
Y nosotro' mientras más nos subestimen, más demostramo'
А мы, чем больше нас недооценивают, тем больше показываем
Miky Woo'
Микки Ву





Авторы: Miky Woodz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.