Текст и перевод песни Miky Woodz - Señor Oficial

Señor Oficial

D-Note is on the beat
Señor oficial, déjeme cantar mi canción
Señor oficial, déjeme ser como yo soy
Señor oficial, comprenda que usted hizo hace tiempo
El OG, ey; The Beatllionaire (Las cosa' que yo hago hoy)
La Asociación de los 90 Piketes, cabrón
Señor oficial, déjeme cantar mi canción
Señor oficial, déjeme ser como yo soy
Señor oficial, comprenda que usted hizo hace tiempo
Las cosa' que yo hago hoy (Yap), ah
Señor oficial

Buenas, señor oficial, hola, ¿qué tal? (Hello)
¿Por qué me detiene y ahora el carro quiere rebuscar? No entiendo (What you say?)
Si al día tengo to' mis documento' (Straight up)
¿Será por pauta o será por mi atuendo? (Eh; what you say?)

¿O es porque soy artista? Tal vez, pero no ando con Percocet (You know it; no)
Y la corta es el lápiz (¡Lápiz!), que por matar rimas tiene sed (Prr, prr, prr, prr)
Humildemente trabajando en lo que el pote crece (Yeh-yeh)
Pa' darle a la family lo que merece (Wait; prr, prr, prr, prr; ey, ey)

Lo que yo hago no es un delito, chico (No, no; yeah)
¿Cómo te explico que me busco el peso pa' que esté al día mi chamaquito? (True)
Las cosa' cambiaron, los delincuentes en Puerto Rico usan corbata
Y con el sueldo del pueblo se hacen más rico (Ajá, ajá; straight up)

¿Tú no ve' o te hace' el ciego? Ya sé tu intención (Yeah; prr-prr-prr)
Juzgarme por los tatuaje' o por lo que hablo en una canción (Hah; what you say?)
Y está cabrón que ustede' le presten más atención (Hah, ey)
A lo que canto, en vez de estar pendiente a la corrupción (Pss; yeh, yeah)

Como si los artista' fueran los culpable' de to' este desmadre (Hol' up!)
De que los fondo' 'e educación no estén estable' (¿Sabes lo que te digo?)
Soy de los que piensan que después de eso y la salud (Wait)
Lo más que importa es el deporte, bo', pa' la juventud (Ey; hol' up, ey; pa' que sepa')

Saco el cel' y marco, "ring", llamo al abogado:
"-Licenciado, quieren voltearme, ¿están autorizado'?"
"-'Tá to' clean"
Saquen las KTM Four Track y las Harleys (Ey; yeah)
Que yo ando por San Juan con 100 motora' flow Rey Charlie (Ey; gang, gang)
Miky Woo'

Señor oficial, déjeme cantar mi canción (Yeh, yeah)
Señor oficial, déjame prender un blunt (Prender un blunt)
Yo no le hago daño a nadie y tengo educación (Tengo educación)
Y lo que canto e' lo que me sale del corazón (Yeh, yeah)

Señor oficial, yo también tengo mi derecho (Uh, uh)
Me han da'o 100 multa' y las 100 las pagué (Las pagué; yeh, yeah)
Señor oficial, no le estoy faltando el respeto (No, no)
Yo sólo se la canto como e' (Como e') (Prr, prr, prr; everything real)

Yo canto trap, eso no es na', también soy como un empresario (Uh, uh)
Yo también tengo dinero y pago taxes a diario (Yes, sir; yeah)
Ya eso es rutinario, me conocen en el dispensario (Hol' up)
Siempre me dan un pasto que no está ni en inventario (Wait; yeh, yeah)

Salgo pa'l estudio a ubicar el pan, me monto en la RAM (You know it; let's get it)
No soy fugitivo, pero me siguen los fans (Yeh, yeah)
Esa es la razón por la cual son G5 los cristale', ey (¿Sabes lo que te digo?)
No es porque ande haciendo cosas ilegale' (Ey; wait; yavi-yah)

A lo mejor, andé con pa'l de puta' fumando hookah (Ey; ey, ey)
Señor oficial, no es que le discuta (Gang; ey; yeh-yeh, yeh, yeah)
Pero por allá, en la calle, hay par de hijueputa'
Y usted jodiendo al que la vida disfruta (No entiendo; ¡prrah!)

No creo que sea justo que me juzguen sólo por sus gusto' (Yeh, yeah)
Sembré la semilla y ahora lo que nacen son arbusto' (Son arbusto'; hey!)
Yo sólo soy un producto (Producto)
Más real que ustede', que a vece' salen corrupto' (Ey)
I'm done

Everything real, ey, ey
Miky Woo'
No capeamo' feka, never (No, no)
Feka never (Ey)
Feka never, ey, ey
Feka never
Ammu-Nation, what up?
Feka never, ey, ey
Indicando The Beatllionaire, what up?
Feka never
Gold2 Latin Music, nigga
Feka never, ey, ey
La Asociación de los 90 Piketes, cabrón, yeah
Yeah
El OG, ey, ey

Господин офицер

D-Note на бите
Господин офицер, позвольте мне спеть свою песню
Господин офицер, позвольте мне быть собой
Господин офицер, поймите, что вы тоже когда-то делали
То, что делаю я сегодня (Эй; The Beatllionaire)
Ассоциация 90 пикетов, братан
Господин офицер, позвольте мне спеть свою песню
Господин офицер, позвольте мне быть собой
Господин офицер, поймите, что вы тоже когда-то делали
То, что делаю я сегодня (Ага), ах
Господин офицер

Добрый день, господин офицер, привет, как дела? (Привет)
Зачем вы меня остановили и хотите обыскать машину? Не понимаю (Что вы говорите?)
У меня все документы в порядке (Честно)
Это из-за плана или из-за моей одежды? (Э; что вы говорите?)

Или потому что я артист? Возможно, но я не употребляю Percocet (Знаешь; нет)
И моя пушка - это карандаш (Карандаш!), который жаждет убивать рифмы (Прр, прр, прр, прр)
Скромно работаю, пока растет банк (Да-да)
Чтобы дать семье то, что она заслуживает (Погоди; прр, прр, прр, прр; эй, эй)

То, что я делаю, не преступление, парень (Нет, нет; да)
Как тебе объяснить, что я зарабатываю деньги, чтобы мой малыш ни в чем не нуждался? (Правда)
Все изменилось, преступники в Пуэрто-Рико носят галстуки
И на зарплату народа становятся богаче (Ага, ага; честно)

Ты не видишь или притворяешься слепым? Я знаю твои намерения (Да; прр-прр-прр)
Судить меня по татуировкам или по тому, что я говорю в песне (Ха; что ты говоришь?)
И это отстой, что вы обращаете больше внимания (Ха, эй)
На то, что я пою, вместо того, чтобы следить за коррупцией (Псс; да, да)

Как будто артисты виноваты во всем этом бардаке (Погоди!)
В том, что фонды образования нестабильны (Понимаешь, о чем я?)
Я из тех, кто считает, что после этого и здоровья (Погоди)
Самое важное - это спорт, бо, для молодежи (Эй; погоди, эй; чтобы ты знала)

Достаю телефон и набираю, "ринг", звоню адвокату:
"-Лицензиат, меня хотят обыскать, они имеют на это право?"
"-Все чисто"
Доставайте KTM Four Track и Harley (Эй; да)
Я катаюсь по Сан-Хуану со 100 байкерами в стиле короля Чарли (Эй; банда, банда)
Мики Ву'

Господин офицер, позвольте мне спеть свою песню (Да, да)
Господин офицер, позвольте мне зажечь косяк (Зажечь косяк)
Я никому не причиняю вреда и у меня есть образование (Есть образование)
И то, что я пою, исходит из моего сердца (Да, да)

Господин офицер, у меня тоже есть свои права (Угу, угу)
Мне выписали 100 штрафов, и я все 100 оплатил (Оплатил; да, да)
Господин офицер, я не проявляю к вам неуважения (Нет, нет)
Я просто пою, как есть (Как есть) (Прр, прр, прр; все по-настоящему)

Я пою трэп, это ерунда, я еще и как бизнесмен (Угу, угу)
У меня тоже есть деньги, и я плачу налоги каждый день (Да, сэр; да)
Это уже рутина, меня знают в диспансере (Погоди)
Мне всегда дают травку, которой даже нет в наличии (Погоди; да, да)

Я еду в студию зарабатывать хлеб, сажусь в RAM (Знаешь; поехали)
Я не беглец, но за мной следуют фанаты (Да, да)
Вот почему стекла G5, эй (Понимаешь, о чем я?)
Не потому, что я занимаюсь незаконными делами (Эй; погоди; яви-я)

Может быть, я тусовался с шлюхами, курил кальян (Эй; эй, эй)
Господин офицер, я не спорю с вами (Банда; эй; да-да, да, да)
Но там, на улице, есть пара ублюдков
А вы пристаете к тому, кто наслаждается жизнью (Не понимаю; прра!)

Я не думаю, что справедливо судить меня только по вашим вкусам (Да, да)
Я посадил семя, и теперь растут кусты (Растут кусты; эй!)
Я всего лишь продукт (Продукт)
Более настоящий, чем вы, которые иногда оказываются коррумпированными (Эй)
Я закончил

Все по-настоящему, эй, эй
Мики Ву'
Мы не притворяемся, никогда (Нет, нет)
Никогда не притворяемся (Эй)
Никогда не притворяемся, эй, эй
Никогда не притворяемся
Ammu-Nation, как дела?
Никогда не притворяемся, эй, эй
Указывает The Beatllionaire, как дела?
Никогда не притворяемся
Gold2 Latin Music, ниггер
Никогда не притворяемся, эй, эй
Ассоциация 90 пикетов, братан, да
Да
El OG, эй, эй