Mila - Love Island - перевод текста песни на немецкий

Love Island - Milaперевод на немецкий




Love Island
Liebesinsel
We dwoje znikamy tam
Wir beide verschwinden dorthin
Gdzie słońce wpada do fal
Wo die Sonne in die Wellen fällt
Wiatr mi śpiewa szeptem twoich ust
Der Wind singt mir mit dem Flüstern deiner Lippen
Pokusa rozpala nas
Die Versuchung entfacht uns
W ramionach czuje twój żar
In meinen Armen fühle ich deine Glut
Teraz czekam na kolejny ruch
Jetzt warte ich auf den nächsten Schritt
Przenika nas
Es durchdringt uns
Ten zimny dreszcz
Dieser kalte Schauer
Przyspiesza rytm
Beschleunigt den Rhythmus
Zbłąkanych serc
Verirrter Herzen
Czy tylko flirt
Ist es nur ein Flirt
Opętał mnie
Der mich besessen hat
Czy może to coś więcej jest?
Oder ist es vielleicht etwas mehr?
Na love, love island
Auf Love, Love Island
Tu nieustannie
Hier unaufhörlich
Tylko ciebie chcę
Will ich nur dich
Na wyspie pełnej serc
Auf der Insel voller Herzen
Na love, love island
Auf Love, Love Island
Słońce nie gaśnie
Die Sonne erlischt nicht
Gorąc naszych ciał ostudzi tylko sen
Die Hitze unserer Körper kühlt nur der Schlaf
Na love, love island
Auf Love, Love Island
Lo-o-ove, lo-o-ove island
Lo-o-ove, lo-o-ove island
Tylko ciebie chcę
Nur dich will ich
Love island
Love Island
Lo-o-ove, lo-o-ove island
Lo-o-ove, lo-o-ove island
Tylko ciebie chcę
Nur dich will ich
Patrząc na ciebie mój świat
Wenn ich dich ansehe, meine Welt
Nabiera milionów barw
Nimmt Millionen von Farben an
Jak egzotycznych ptaków kolor piór
Wie die Farbe der Federn exotischer Vögel
Wyspa miłości już wie
Die Insel der Liebe weiß schon
Kto komu pisany jest
Wer für wen bestimmt ist
Do dwóch serc pasuje jeden klucz
Zu zwei Herzen passt ein Schlüssel
Tak wiele dróg
So viele Wege
Musiałam przejść
Musste ich gehen
By dotrzeć tu
Um hierher zu gelangen
Na rajski brzeg
An das paradiesische Ufer
No budźmy nas
Lass uns nicht aufwachen
To piękny sen
Es ist ein schöner Traum
Bądź magią co nie kończy się
Sei die Magie, die nicht endet
Na love, love island
Auf Love, Love Island
Tu nieustannie
Hier unaufhörlich
Tylko ciebie chcę
Will ich nur dich
Na wyspie pełnej serc
Auf der Insel voller Herzen
Na love, love island
Auf Love, Love Island
Słońce nie gaśnie
Die Sonne erlischt nicht
Gorąc naszych ciał ostudzi tylko sen
Die Hitze unserer Körper kühlt nur der Schlaf
Na love, love island
Auf Love, Love Island
Lo-o-ove, lo-o-ove island
Lo-o-ove, lo-o-ove island
Tylko ciebie chcę
Nur dich will ich
Love island
Love Island
Lo-o-ove, lo-o-ove island
Lo-o-ove, lo-o-ove island
Tylko ciebie chcę
Nur dich will ich
Świat zawirował w objęciach
Die Welt drehte sich in der Umarmung
Nie liczą godzin i lat
Sie zählen keine Stunden und Jahre
Oboje szukali szczęścia
Beide suchten das Glück
Znaleźli tam
Fanden es dort
Na love, love island
Auf Love, Love Island
Tu nieustannie
Hier unaufhörlich
Tylko ciebie chcę
Will ich nur dich
Na wyspie pełnej serc
Auf der Insel voller Herzen
Na love, love island
Auf Love, Love Island
Słońce nie gaśnie
Die Sonne erlischt nicht
Gorąc naszych ciał ostudzi tylko sen
Die Hitze unserer Körper kühlt nur der Schlaf
Na love, love island
Auf Love, Love Island
Lo-o-ove, lo-o-ove island
Lo-o-ove, lo-o-ove island
Love, love, love, love
Love, love, love, love
Love island
Love Island
Lo-o-ove, lo-o-ove island
Lo-o-ove, lo-o-ove island
Tylko ciebie chcę
Nur dich will ich
Love island
Love Island





Авторы: Piotr Marek Walicki, Joanna Klepko, Marcin Owczarek, Adam Duszynski, Beerend Jan Kepinski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.