Текст и перевод песни Mila J - All I Get For Christmas

All I Get For Christmas

I could've wrote a Christmas list full of
Christmas kiss but this Christmas is different
I've never spent a Christmas with somebody like this
I don't know what it is

But I feel like I have it all
After all, can't think of nothing 'cause I already have it all
And I wouldn't be mad at all 'cause after all I've been through

If all I get for Christmas is you
All I get for Christmas is you (With nothin' on the side)
I'll be fine if it's just you (Just you)
All I get for Christmas is you (I think I would be just fine)
If all I get for Christmas is you
All I get for Christmas is you (With nothin' on the side)
I'll be fine if it's just you (Just you)
All I get for Christmas is you (I think I would be just fine)
If all I get for Christmas is you, woah, woah

I wish I've been all around the town
I won't hold you up, the shit is goin' down, somethin' different
I could show you what I got you right now
And ruin the surprise, kinda like you already with mine

'Cause I feel like I have it all
After all, can't think of nothing 'cause I already have it all
And I wouldn't be mad at all 'cause after all I've been through

If all I get for Christmas is you
All I get for Christmas is you (With nothin' on the side)
I'll be fine if it's just you (Just you)
All I get for Christmas is you (I think I would be just fine)
If all I get for Christmas is you
All I get for Christmas is you (With nothin' on the side)
I'll be fine if it's just you (Just you)
All I get for Christmas is you (I think I would be just fine)
If all I get for Christmas is you (Yeah,
Yeah, yeah, yeah, you, yeah, yeah, yeah, yeah)

Tout ce que j'ai pour Noël

J'aurais pu écrire une liste de Noël pleine de
baisers de Noël, mais ce Noël est différent
Je n'ai jamais passé Noël avec quelqu'un comme toi
Je ne sais pas ce que c'est

Mais j'ai l'impression d'avoir tout
Après tout, je ne peux penser à rien parce que j'ai déjà tout
Et je ne serais pas fâchée du tout parce qu'après tout ce que j'ai traversé

Si tout ce que j'ai pour Noël, c'est toi
Tout ce que j'ai pour Noël, c'est toi (Sans rien à côté)
Je serai bien si c'est juste toi (Juste toi)
Tout ce que j'ai pour Noël, c'est toi (Je pense que je serais bien)
Si tout ce que j'ai pour Noël, c'est toi
Tout ce que j'ai pour Noël, c'est toi (Sans rien à côté)
Je serai bien si c'est juste toi (Juste toi)
Tout ce que j'ai pour Noël, c'est toi (Je pense que je serais bien)
Si tout ce que j'ai pour Noël, c'est toi, woah, woah

J'aurais aimé être partout en ville
Je ne te retiendrai pas, les choses se passent, quelque chose de différent
Je pourrais te montrer ce que je t'ai réservé
Et gâcher la surprise, un peu comme tu l'as déjà fait avec la mienne

Parce que j'ai l'impression d'avoir tout
Après tout, je ne peux penser à rien parce que j'ai déjà tout
Et je ne serais pas fâchée du tout parce qu'après tout ce que j'ai traversé

Si tout ce que j'ai pour Noël, c'est toi
Tout ce que j'ai pour Noël, c'est toi (Sans rien à côté)
Je serai bien si c'est juste toi (Juste toi)
Tout ce que j'ai pour Noël, c'est toi (Je pense que je serais bien)
Si tout ce que j'ai pour Noël, c'est toi
Tout ce que j'ai pour Noël, c'est toi (Sans rien à côté)
Je serai bien si c'est juste toi (Juste toi)
Tout ce que j'ai pour Noël, c'est toi (Je pense que je serais bien)
Si tout ce que j'ai pour Noël, c'est toi (Ouais,
Ouais, ouais, ouais, toi, ouais, ouais, ouais, ouais)