Текст и перевод песни Mila J - Business and Pleasure

Business and Pleasure

I think I'm ready to go out again
I think I'm ready to come around
I met somebody in the studio
And all I'm thinking 'bout is him right now
Not even tired, pass me the lighter
His place was fire, we pulled an all nighter
Business and pleasure, we did it together
I can see love again, ain't seen love in forever
This is wrong, I know
This can't go right, you know
We can't mix business with pleasure
They just don't go together
But this song I wrote
It feels so right, you know
When you give me the business
It don't feel like it's business
You must be a one of one
'Cause it's a none of none
This shit never happen when the summer comes
Niggas never cuff it when the summer comes
We did and I be this dumb
Only thing could stop us is Jesus comes
Oh God, look at what I've done
I just cared to drop my song
Oh woah, woah, woah
Oh woah, woah, woah
Oh woah, woah, woah
Oh woah, woah, woah
I think I'm ready to tell you about
The name I'm currently leaving out
'Cause I know that you looking, know that you watch me
Know if you watching, you'll probably see something
I know you feel it, might do the distance
Your intuition is always right so-
No need for me to name drop
That ain't gon' make the pain stop
No one ever make the pain stop
No one ever made the rain stop
Rain drop, rain drop
Dance in the rain, stop
Why you texting him from my phone?
He ain't never gonna leave me alone
Why you doin' that? That ain't even cool
He gon' think it's me, he ain't gonna know it's you
What we gonna do?
He gon' know I got a new
He gon' know that I got a new
Got a new, got a new, got a new

Бизнес и удовольствие

Кажется, я готова снова выйти в свет
Кажется, я готова снова появиться
Я встретила кого-то в студии
И сейчас я думаю только о нем
Я даже не устала, передай мне зажигалку
У него дома было круто, мы провели всю ночь вместе
Бизнес и удовольствие, мы совместили
Я снова вижу любовь, целую вечность ее не видела
Это неправильно, я знаю
Это не может быть правильно, ты знаешь
Мы не можем смешивать бизнес с удовольствием
Они просто несовместимы
Но эта песня, которую я написала
Она кажется такой правильной, ты знаешь
Когда ты занимаешься со мной бизнесом
Это не похоже на бизнес
Ты, должно быть, единственный в своем роде
Потому что такого больше нет
Такого никогда не бывает летом
Парни никогда не связываются летом
А мы связались, и я такая дура
Только второе пришествие может нас остановить
О Боже, посмотри, что я наделала
Я просто хотела выпустить свою песню
О-о, о-о, о-о
О-о, о-о, о-о
О-о, о-о, о-о
О-о, о-о, о-о
Кажется, я готова рассказать тебе о
Имени, которое я пока не называю
Потому что я знаю, что ты смотришь, знаю, что ты наблюдаешь за мной
Знаю, если ты наблюдаешь, ты, вероятно, что-то заметишь
Я знаю, ты чувствуешь это, возможно, пройдешь дистанцию
Твоя интуиция всегда права, так что-
Мне не нужно называть имен
Это не остановит боль
Никто никогда не остановит боль
Никто никогда не останавливал дождь
Капля дождя, капля дождя
Танцуй под дождем, хватит
Зачем ты пишешь ему с моего телефона?
Он никогда не оставит меня в покое
Зачем ты это делаешь? Это даже не круто
Он подумает, что это я, он не узнает, что это ты
Что мы будем делать?
Он узнает, что у меня новый
Он узнает, что у меня новый
Новый, новый, новый