Mila J - Business and Pleasure - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mila J - Business and Pleasure




I think I'm ready to go out again
Думаю, я готова снова выйти в свет.
I think I'm ready to come around
Думаю, я готова прийти в себя.
I met somebody in the studio
Я встретил кое-кого в студии.
And all I'm thinking 'bout is him right now
И все, о чем я сейчас думаю, - это о нем.
Not even tired, pass me the lighter
Даже не устал, передай мне зажигалку.
His place was fire, we pulled an all nighter
У него был пожар, мы тянули всю ночь напролет.
Business and pleasure, we did it together
Бизнес и удовольствие, мы делали это вместе.
I can see love again, ain't seen love in forever
Я снова вижу любовь, я не видел ее целую вечность.
This is wrong, I know
Это неправильно, я знаю.
This can't go right, you know
Это не может быть правильным, ты знаешь.
We can't mix business with pleasure
Мы не можем смешивать бизнес с удовольствием.
They just don't go together
Они просто не подходят друг другу.
But this song I wrote
Но эту песню Я написал.
It feels so right, you know
Знаешь, это кажется таким правильным.
When you give me the business
Когда ты дашь мне дело
It don't feel like it's business
Это не похоже на бизнес.
You must be a one of one
Ты должно быть один из них
'Cause it's a none of none
Потому что это ничто из ничего.
This shit never happen when the summer comes
Это дерьмо никогда не случится, когда придет лето.
Niggas never cuff it when the summer comes
Ниггеры никогда не надевают наручники когда наступает лето
We did and I be this dumb
Мы так и сделали и я такой тупой
Only thing could stop us is Jesus comes
Единственное, что может остановить нас, - это пришествие Иисуса.
Oh God, look at what I've done
О Боже, посмотри, что я наделал!
I just cared to drop my song
Я просто хотел бросить свою песню.
Oh woah, woah, woah
О, Уоу, уоу, уоу
Oh woah, woah, woah
О, Уоу, уоу, уоу
Oh woah, woah, woah
О, Уоу, уоу, уоу
Oh woah, woah, woah
О, Уоу, уоу, уоу
I think I'm ready to tell you about
Думаю, я готов рассказать тебе о ...
The name I'm currently leaving out
Имя, которое я сейчас опущу.
'Cause I know that you looking, know that you watch me
Потому что я знаю, что ты смотришь, знаю, что ты смотришь на меня.
Know if you watching, you'll probably see something
Знай, если ты смотришь, то, возможно, что-то увидишь.
I know you feel it, might do the distance
Я знаю, что ты чувствуешь это, может быть, это расстояние.
Your intuition is always right so-
Твоя интуиция всегда права, так что...
No need for me to name drop
Мне не нужно называть тебя по имени.
That ain't gon' make the pain stop
Это не остановит боль.
No one ever make the pain stop
Никто никогда не остановит боль.
No one ever made the rain stop
Никто никогда не останавливал дождь.
Rain drop, rain drop
Капля дождя, капля дождя
Dance in the rain, stop
Танцуй под дождем, остановись!
Why you texting him from my phone?
Почему ты пишешь ему с моего телефона?
He ain't never gonna leave me alone
Он никогда не оставит меня в покое.
Why you doin' that? That ain't even cool
Зачем ты это делаешь? - это даже не круто
He gon' think it's me, he ain't gonna know it's you
Он подумает, что это я, но не узнает, что это ты.
What we gonna do?
Что мы будем делать?
He gon' know I got a new
Он узнает, что у меня есть новый ...
He gon' know that I got a new
Он узнает, что у меня есть новый ...
Got a new, got a new, got a new
Есть новый, есть новый, есть новый.





Авторы: JAMILA CHILOMBO, CHARLES DAWSON III, SAMUEL JEAN, GISCRAD FRIEDMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.