Текст и перевод песни Milad Baran - Man Male To

Man Male To

بخوای خط میکشم دور همه عشقم
میگم به هر کسی این عشقمه عشقم
به پات میریزم این دنیا رو با این که
کمه عشقم، کمه عشقم
بخوای پیش همه دستاتو میگیرم
میخوام ثابت کنم واسه تو میمیرم
بگو هر چی خودت خواستی همون میشه
بخوای هستم نخوای میرم
من مال تو تو مال من
با تو خوبه حال من
بارون داره عطر تورو
میکشه دنبال من
هر جا برم پرت توئه
این حواس بی حواس
عاشق شدن کار دله
عادت دیوونه هاست
من مال تو تو مال من
با تو خوبه حال من
بارون داره عطر تورو
میکشه دنبال من
هر جا برم پرته توئه
این حواس بی حواس
عاشق شدن کار دله
عادت دیوونه هاست
نمیتونه
هیچی تو رو از من برنجونه
عاشق که بی عشقش نمیمونه
نمیتونه
نمیزارم
هیچکی بگه جز من دوست دارم
آخه من این حسو بهت دارم
نمیزارم
من مال تو تو مال من
با تو خوبه حال من
بارون داره عطر تورو
میکشه دنبال من
هر جا برم پرت توئه
این حواس بی حواس
عاشق شدن کار دله
عادت دیوونه هاست
من مال تو تو مال من
با تو خوبه حال من
بارون داره عطر تورو
میکشه دنبال من
هر جا برم پرت توئه
این حواس بی حواس
عاشق شدن کار دله
عادت دیوونه هاست
من مال تو تو مال من
من مال تو تو مال من
من مال تو تو مال من
من مال تو تو مال من

Man Male To

Si tu veux, je dessine un cercle autour de tout mon amour
Je dirai à tout le monde que cet amour est le mien
Je mettrai le monde à tes pieds, même si
Il est petit, mon amour, il est petit
Si tu veux, je prendrai ta main devant tout le monde
Je veux prouver que je mourrais pour toi
Dis ce que tu veux, ce sera comme ça
Si tu veux, je suis là, si tu ne veux pas, je pars
Je suis à toi, tu es à moi
Je me sens bien avec toi
La pluie porte ton parfum
Elle me suit
Où que j'aille, tu es là
Ces pensées inattentives
Tomber amoureux, c'est une affaire de cœur
C'est une habitude des fous
Je suis à toi, tu es à moi
Je me sens bien avec toi
La pluie porte ton parfum
Elle me suit
Où que j'aille, tu es là
Ces pensées inattentives
Tomber amoureux, c'est une affaire de cœur
C'est une habitude des fous
Rien ne peut
Te faire changer d'avis sur moi
Celui qui aime ne peut pas vivre sans son amour
Rien ne peut
Je ne laisserai
Personne dire "je t'aime" sauf moi
Parce que je ressens ça pour toi
Je ne laisserai
Je suis à toi, tu es à moi
Je me sens bien avec toi
La pluie porte ton parfum
Elle me suit
Où que j'aille, tu es là
Ces pensées inattentives
Tomber amoureux, c'est une affaire de cœur
C'est une habitude des fous
Je suis à toi, tu es à moi
Je me sens bien avec toi
La pluie porte ton parfum
Elle me suit
Où que j'aille, tu es là
Ces pensées inattentives
Tomber amoureux, c'est une affaire de cœur
C'est une habitude des fous
Je suis à toi, tu es à moi
Je suis à toi, tu es à moi
Je suis à toi, tu es à moi
Je suis à toi, tu es à moi