Текст и перевод песни Milad Derakhshani feat. Reza Tajbakhsh - Esharat-e-Nazar

Esharat-e-Nazar

نشود فاش کسی آنچه میان من و توست
تا اشارات نظر نامه رسان من توست
گوش کن با لب خاموش سخن می گویم
گوش کن
پاسخم گو به نگاهی که زبان من و توست
نشود فاش کسی آنچه میان من و توست
تا اشارات نظر نامه رسان من توست
گوش کن با لب خاموش سخن می گویم
گوش کن,
پاسخم گو به نگاهی که زبان من و توست
روزگاری شد و کس مرد ره عشق ندید
حالیا چشم جهانی نگران من و توست
گرچه در خلوت راز دل ما کس نرسید
کس نرسید
همه جا زمزمه عشق نهان من و توست
منو توست منو توست
نشود فاش کسی آنچه میان من و توست
تا اشارات نظر نامه رسان من توست
نشود فاش کسی آنچه میان من و توست
تا اشارات نظر نامه رسان من توست

Esharat-e-Nazar

Let it remain undisclosed, what exists between you and me
For the expressions of the eyes will convey my letters to you
My love, listen while I speak soundlessly
My love, listen,
Give me your answer with a gaze that is the language of you and me
Let it remain undisclosed, what exists between you and me
For the expressions of the eyes will convey my letters to you
My love, listen while I speak soundlessly
My love, listen,
Give me your answer with a gaze that is the language of you and me
Once upon a time there was no man on the path of love
And now, the eyes of the world are worried about you and me
Although no one has yet grasped the secret of our hearts
No one has grasped,
Everywhere, the murmur of our secret love is present
Of me and you, of me and you
Let it remain undisclosed, what exists between you and me
For the expressions of the eyes will convey my letters to you
Let it remain undisclosed, what exists between you and me
For the expressions of the eyes will convey my letters to you