Текст и перевод песни milan - du noch hier (feat. Count Mode)

du noch hier (feat. Count Mode)

Du hast nix zu verlieren, warum stehst du noch hier
Teil deine Gedanken mit mir, ja ich sehe wie du frierst
Zieh los, geh deinen Weg, und sieh was passiert
Mach was aus diesem Leben, wir sind nicht für immer hier

Nimm meine Jacke, sie gehört jetzt dir
Du bist erst 18, doch dein Herz zerstört
Du vertraust nicht mehr, hast raus gelernt
Die Erde weint ins Meer vor Schmerzen
Papa ist früh gegangen und Mum hat nicht aufgepasst
Dann hast du rumgegangen mit Jungs, die bisschen älter waren
Du hast früh begonnen, mit dem Rauchen anzufangen
Du hast dich nie benommen, bei Netto da habt ihr geklaut wie die Raben
Und jetzt ist dein Körper gezeichnet von Narben
Du kannst nicht verstecken, wer du mal warst
Doch vor dir da liegen noch einige Jahre
Öffne die Augen, probiere es nochmal

Du hast nix zu verlieren, warum stehst du noch hier
Teil deine Gedanken mit mir
Ja ich seh wie du frierst, zieh los geh deinen Weg, und sieh was passiert
Mach was aus diesem Leben, wir sind nicht für immer hier
Dein Kopf spielt dir Theater vor, die Inszenierung aber Schrott
Das Leben bisher war ein Korb, deshalb brauchst du den harten Stoff
Und die Angst vorm Kater morgen, sie lässt dich halt noch mehr besorgen
Fr den Abend Benzos holen, und Koks um durch den Tag zu kommen

Du hast nix zu verlieren, warum stehst du noch hier?
Teil deine Gedanken mit mir
Ja ich seh wie du frierst, zieh los geh deinen Weg, und sieh was passiert
Mach was aus diesem Leben, wir sind nicht fr immer hier
Wir sind nicht für immer hier
Wir sind nicht für immer hier

Ты все еще здесь (feat. Count Mode)

Тебе нечего терять, почему ты все еще здесь?
Поделись своими мыслями со мной, да, я вижу, как ты дрожишь.
Отправляйся, иди своим путем и посмотри, что будет.
Сделай что-нибудь из этой жизни, мы здесь не навсегда.

Возьми мою куртку, теперь она твоя.
Тебе всего 18, а твое сердце разбито.
Ты больше не доверяешь, ты это усвоила.
Земля плачет в море от боли.
Папа ушел рано, а мама не уследила.
Потом ты гуляла с парнями, которые были немного старше.
Ты рано начала курить.
Ты никогда не вела себя хорошо, в магазине вы воровали, как вороны.
И теперь твое тело покрыто шрамами.
Ты не можешь скрыть, кем ты была.
Но впереди у тебя еще много лет.
Открой глаза, попробуй еще раз.

Тебе нечего терять, почему ты все еще здесь?
Поделись своими мыслями со мной.
Да, я вижу, как ты дрожишь, отправляйся, иди своим путем и посмотри, что будет.
Сделай что-нибудь из этой жизни, мы здесь не навсегда.
Твоя голова играет с тобой злую шутку, но постановка - дерьмо.
Жизнь до сих пор была неудачей, поэтому тебе нужны тяжелые наркотики.
И страх перед завтрашним похмельем заставляет тебя запасаться еще больше.
Купить бензодиазепины на вечер и кокаин, чтобы пережить день.

Тебе нечего терять, почему ты все еще здесь?
Поделись своими мыслями со мной.
Да, я вижу, как ты дрожишь, отправляйся, иди своим путем и посмотри, что будет.
Сделай что-нибудь из этой жизни, мы здесь не навсегда.
Мы здесь не навсегда.
Мы здесь не навсегда.