Текст и перевод песни Milan Ring - Green Light

Green Light

You see the time
She takes the fall, ready to unwind
Deepest desire, when she talks it only amplifies
But do not over fantasise
She is not one to compromise
Or you'll end up rolling the dice
Before you have the chance to see the prize
I tried to make you walk the wire
I still have you inspired
To go through the crossfire
Thinking that you won't buy her
You pull the trigger without asking her a single question
She will take your heart, you won't even know you lost it
Back to the start, saw it all in that first moment

Don't stop at the green
You feel it in the air
It doesn't it feel right
No it doesn't feel right (yeah)
She took the green light
She lives without a care
But it doesn't it feel right
No it doesn't feel right (yeah)

Don't hesitate twice if she passes you by out the green light
Changes quickly to fire up deep into the sunrise

Don't stop at the green
You feel it in the air
It doesn't it feel right
No it doesn't feel right (yeah)
She took the green light
She lives without a care
But it doesn't it feel right
No it doesn't feel right (yeah)

But it doesn't it feel right
No it doesn't feel right (yeah)

But it doesn't it feel right
No it doesn't feel right (yeah)

Feu vert

Tu vois l'heure
Elle prend la chute, prête à se détendre
Désir le plus profond, quand elle parle, ça n'amplifie que
Mais ne fantasme pas trop
Elle n'est pas du genre à faire des compromis
Sinon tu finiras par jouer aux dés
Avant d'avoir la chance de voir le prix
J'ai essayé de te faire marcher sur le fil
Je t'inspire toujours
Pour traverser le tir croisé
Pensant que tu ne l'achèteras pas
Tu tires sans lui poser une seule question
Elle prendra ton cœur, tu ne sauras même pas que tu l'as perdu
Retour au début, j'ai tout vu dans ce premier moment

Ne t'arrête pas au vert
Tu le sens dans l'air
Ça ne te semble pas bien
Non, ça ne te semble pas bien (ouais)
Elle a pris le feu vert
Elle vit sans se soucier de rien
Mais ça ne te semble pas bien
Non, ça ne te semble pas bien (ouais)

N'hésite pas deux fois si elle te dépasse au feu vert
Change rapidement pour enflammer profondément dans le lever du soleil

Ne t'arrête pas au vert
Tu le sens dans l'air
Ça ne te semble pas bien
Non, ça ne te semble pas bien (ouais)
Elle a pris le feu vert
Elle vit sans se soucier de rien
Mais ça ne te semble pas bien
Non, ça ne te semble pas bien (ouais)

Mais ça ne te semble pas bien
Non, ça ne te semble pas bien (ouais)

Mais ça ne te semble pas bien
Non, ça ne te semble pas bien (ouais)