Step Back - Milan Ring перевод на немецкий

Step Back

I see you walk my way
With that look on your face, yeah
You think I care what you say
When it's clear I make you red

Why you have to go do that now?
Why you take it too far?
Why you wanna be cold?
Always taking a stab in the dark
Why you wanna make me suffer?
Why you gotta be so tough for?
What's up?
Why can't that be enough?

You have found me in my leisure
Oh my goodness, you don't know better
Want to see your love inside
I know you're hiding all your light

You will not leave me shook, leave
You wanna leave me shook
Just go, just go ahead and step back, yeah

Well, I give you three chances, yeah
Don't blow them all in one go
You gotta be quick, yeah, yeah, yeah, yeah
If you wanna make the next move

Well, I don't want you in my space
Get up out of my face, like that day
That you wanted to chase
But I won't run away, standing here
Come at me with that knife, that ain't right
You underestimate the quiet ones, shh
(We know exactly what needs to be done)

You have found me in my leisure
Oh my goodness, you don't know better
Want to see your love inside
I know you're hiding all your light
You have found me in my leisure
Oh my goodness, you don't know better
Want to see your love inside
I know you're hiding all your light

Watch who you're speaking to
Out of darkness I grew
You had no idea you
Crossed the line, no more moves
So you hear what I say
You won't fight another day
You had no idea you
Will be rem-

You will not leave me shook, leave
You will not leave me shook
Just go, just go ahead and step back, yeah
You will not leave me shook, leave
You will not leave me shook
Just go, just go ahead and step back, yeah

You have found me in my leisure
Oh my goodness, you don't know better
Want to see your love inside
I know you're hiding all your light
You have found me in my leisure
Oh my goodness, you don't know better
Want to see your love inside
I know you're hiding all your light

Zurücktreten

Ich sehe dich auf mich zukommen
Mit diesem Blick im Gesicht, ja
Glaubst du, es kümmert mich, was du sagst
Wo doch deutlich ist, dass ich dich erröten mach

Warum musst du das jetzt tun?
Warum treibst du es zu weit?
Warum willst du so kalt sein?
Ständig ein Stich ins Schwarze
Warum willst du mich leiden lassen?
Wozu musst du so hart sein?
Was soll das?
Warum kann das nicht genug sein?

Du hast mich in meiner Freizeit gefunden
Meine Güte, du weißt es nicht besser
Will deine Liebe in dir sehen
Ich weiß, du verbirgst all dein Licht

Du wirst mich nicht erschüttern lassen, geh
Du willst mich erschüttern
Geh einfach, tritt einfach zurück, ja

Nun, ich geb dir drei Chancen, ja
Verpulver sie nicht alle auf einmal
Du musst schnell sein, ja, ja, ja, ja
Wenn du den nächsten Zug machen willst

Nun, ich will dich nicht in meinem Raum
Geh mir aus dem Gesicht, wie an dem Tag
An dem du mich jagen wolltest
Aber ich laufe nicht weg, stehe hier
Komm mit diesem Messer auf mich, das ist nicht richtig
Du unterschätzt die Stillen, pst
(Wir wissen genau, was zu tun ist)

Du hast mich in meiner Freizeit gefunden
Meine Güte, du weißt es nicht besser
Will deine Liebe in dir sehen
Ich weiß, du verbirgst all dein Licht
Du hast mich in meiner Freizeit gefunden
Meine Güte, du weißt es nicht besser
Will deine Liebe in dir sehen
Ich weiß, du verbirgst all dein Licht

Achte darauf, mit wem du sprichst
Aus der Dunkelheit bin ich gewachsen
Du hattest keine Ahnung, dass du
Die Linie überschritten hast, keine Züge mehr
Also hör, was ich sage
Du wirst keinen weiteren Tag kämpfen
Du hattest keine Ahnung, dass du
Wirst errin-

Du wirst mich nicht erschüttern lassen, geh
Du wirst mich nicht erschüttern
Geh einfach, tritt einfach zurück, ja
Du wirst mich nicht erschüttern lassen, geh
Du wirst mich nicht erschüttern
Geh einfach, tritt einfach zurück, ja

Du hast mich in meiner Freizeit gefunden
Meine Güte, du weißt es nicht besser
Will deine Liebe in dir sehen
Ich weiß, du verbirgst all dein Licht
Du hast mich in meiner Freizeit gefunden
Meine Güte, du weißt es nicht besser
Will deine Liebe in dir sehen
Ich weiß, du verbirgst all dein Licht